[ 제주어 ] 사투리 배워 봅시다
가달→다리 (※가달 춤)
가라지→ 강아지풀
가린석→밭갈 때 왼손에 잡는 고삐
가막창신→여자 가죽신의 한 가지
가무롱허다(감시롱허다) → 까무스름하다
가슴패기 → 가슴
가시낭→가시나무
가시냐→ 갔느냐?
가시아방()~장인
가시어멍()~장모
가작해야 (해마둥 모르 심긴 심는데, 가작해야 세가마이야!)→기껏해야
가죽감티→가죽으로 만든 모자
각매기→빈 이삭, 알곡이 없는 고갱이
간세- 게으름
간세다림→게으름뱅이
간세 터럭→팔이나 다리에 난 솜털
갈라지다- 헤어지다
갈래죽→흙을 파는 삽의 일종
갈보름 → 서풍
갈비때 → 갈비뼈
갈산절산→갈팡질팡
갈옷→갈물을 들인 옷
갈적삼→풋감으로 물들인 웃저고리
갈정벵이(갈중이)→풋감으로 물들인 바지
갈주럭→갈물들인 누더기를 의미하는 제주도 사투리
오늘도 빵끗 빵끗웃는
행복하고 건강한 하루
되세요♡^♡
어제 제주도의 일기 뭉게구름이
수을놓았다
첫댓글 유익한 국어 공부 시간이네요
지역 사투리가 넘 재미 있어요
다른 지역 사투리는 알아 들을수는 있어요
제주도는 전혀 알아 들을수 있는 사투리가 많네요
저도 아직도 못알아 들어요
명절때 행사때모이면
저는 낮선 타국에 와있는
이방방인된 느낌이예요
오늘도 즐겁고 행복한 하루되시길바래요
와~~우 멋지네요 구름!!~~~
구름이 흘러 가는 곳~~~
마음이 흘러 가는 곳~~~하는
노래가 생각납니다
윤수일의 유랑자 란 노래인데 들어보세요
아이니가 좋아하는 노래랍니다 ㅎ
제주 사투리도 알려 주시고 감사드립니다
오늘도 행복 하시구요!!~~
아이니님 표정이보입니다
너무 귀여운모습 소녀처럼 부픈마음
늘 에너지가 샘솟는 이이니님
더도말고 덜도말고 늘그자리에서
멈추셨으면 하는 바램이예요
오늘도 상큼한 하루 되시와요
제주도 말 잠시 따라 해봤어요 이해가 가는말도 있고 전혀 이해불가 말도 있고 그럽니다
완젼 다른라 입니다 ㅎㅎ
하늘 구름 넘 멋집니다
사진 기술도 뛰어나십니다
오늘도 행복한 하루 되세요
사투리 어떤거은 완전 동문서답같것도있어요
느영나영 손심어갑써
답.너랑 나랑 손잡고 가자
혼처 옵써양
답. 빨리오세요
육지가 고향인 저에겐 닞선 이국땅에
와있는것 같다니까요
빠지직 제주방 접속 합니다
기분좋은 것은 보약 입니다
기분좋은 하루 어때요
선물할터니 받으실래요
자연님 당연히 받아야지요
자연님 방운 해주시는
그모습으로만으로도
보약입니다
따따블로 받을게요
감사합니다
화창 한 불금 이네요 ㅇ
우린 모두가 간세다림 은
되지 마라야 되겟 써요
감사 함니다
처서 가 오니 익어 가는 가을
줄거운 날 되세요 ~~~
한결님 재미있지 않은가요?
지금도 저는 못알아들어요
명절보구 맹질 이라고하고
웃으시며 즐거운 불금되세요
저별과달님
제주도 사투리가 너무어려운것 같습니다
너무재미있는 사투리입니다
저별과달님 오늘이처서입니다
이제더위도 좀있으면 물러나겠지요
늘건강하시고 오늘도좋은하루되세요
감사합니다
늘 잊지않고 찿이주셔서
안오시면 기다려 지네요
열려해주셔서 감사합니다
즐거움과 행복한 하루되세요
오늘도 부지런하신 모든분들 좋은하루 되세요~~
방가워요 올해 귤농사 풍작인가요?
좋은 성과가 있으시면 좋겠어요
감사합니다
@저별과달(제주도) 이렇게 잘 크고 있어요
제주 하늘은 넘 푸르네요..
요즘 제주에는 일기가 고르지못해
어느쪽은 가물어 당근 씨앗이 안난다고 걱정이고
콜라비 농사짓는 분들은 씨앗이 잘못되였는지
아님 폭염탓인지 모종이 타는것처럼되여 안올라온다고하는데 종자가문제인가 난리들이덜구요
맞습니다, 우리는 늙어가는것이 아니라 숙성되어가는 과정에 있습니다, 조금은 젊게 살아 갈 수 있어서 감사 합니다.
객지에서 설음 ? 떨어 버리세요,, 제주는 구름도 모양이 예쁘네요...
저렇게 아름다운 구름이 어제 제주하늘이였나요?
아름다운 제주는 구름도 예쁘네요^^