* 꿀벌의 병충해 우리말로 바꿀 항목 (안)
부저병(腐蛆病) → 애벌레 썩는 병
유럽부저병(--腐蛆病) → 유럽형 애벌레 썩는 병
미국부저병(美國腐蛆病) → 미국형 애벌레 썩는 병
노제마병 → 꿀벌 창자 기생충병
백묵병(白墨病), chalkbrood → 애벌레가 희게 굳는 곰팡이 병
석고병(石膏病), stonebrood → 애벌레가 돌처럼 굳는 곰팡이 병
낭충봉아부패병(囊蟲蜂兒腐敗病) → 애벌레가 주머니처럼 부풀어 썩는 병
응애 → 꿀벌에 붙어 사는 작은 벌레.
1. 바로아응애, varroa mite 꿀벌응애'라는 명칭은 잘못 만든 것임. '꿀벌응애'는 '꿀벌의 응애'라는 뜻이어야 하며 특정한 종의 응애 명칭이 아닌 꿀벌에 기생하는 모든 종의 응애를 뜻하는 용어여야 함.
2. 가시응애
3. 기문응애
바이러스 → 꿀벌에는 약 20종의 바이러스가 있다. 이산화염소수( )와 미산성염소산수(HOCL) 소독이 필요하다.
1. 검은왕대바이러스, Black Queen Cell Virus -> 검은왕집바이러스
'Queen Cell'은 '여왕벌 세포'가 아닌 '여왕벌이 자라고 있는 벌방'이며 '왕집'이라고 함. '왕집'은 그 안에서 여왕벌로 자라고 있는 알·애벌레·번데기까지 포함한 개념으로 많이 사용됨.
첫댓글 전부 맞는 말씀인데 좀 길어요. 짧은 단어를 생각해봐요~