[134] 2017-09-13 Last day in Laos
18.9km
07:00~10:30
17:30~18:30
Pilgrims 순례참가자 :
LEE Won-young 이원영 (Director of Pilgrims, Republic of Korea)
HARA Tsunenori 原 恒德 (Staff of Pilgrims, Japan)
국경까지 걸어가는 라오스 마지막날이다.
시사켓 절집부터 시작
Today is the last day of Laos course.
We started walking at Sisaket temple.
전날 보았던 벽화조각상을 다시 보았다.
흔히 나찰(인도말로 락샤사)이라고 하는 악귀가 부처님을 떠받들고 있는 형상이다.
이 조각을 보니, 필자를 파면하고 복직하기도 전에 재파면하면서까지 자신의 권력을 유지하려는 사학비리의 대명사 이인수가 생각난다. 그가 온 힘을 다해서 필자가 무사히 세계유람을 잘 다닐 수 있도록 뒷받침해주고 있다는 것, 그게 연상된다.
I observed once more the wall carving which I saw before.
The devil (Nachal in Korean, or Laksyasa in Indian) holds up Buddha.
This carving reminded me of Lee In-soo who was the icon of 'wrong doings of private university.'
He was trying to maintain his power by dismissing me two times from the university.
It seems for me that he was helping me succeed in world-wide pilgrimage for two years.
그런 마음으로 걷고 있으려니 어디선가 후덕한 보살처럼 생긴 분이 오토바이를 타고 와서 시원한 생수를 들고 건네주신다.
When I was thinking about my dimissal and Buddha, a Buddha-like woman came to me by motorcycle, and gave me a bottle of cool water.
잘 생긴 청년도 생수병을 건네준다.
마침 뜨거운 날이라 안성맞춤이다.
A dandy young man gave me a bottle of cool water, which was a good present for a hot day.
뜨거운 오전을 일찍 끝내고 오후 출발지로 가는 차에서 보니 스타일이 멋있는 여자분이 오토바이를 타고 간다.
그냥 지나칠 수 없어서 사진을 찍었다.
When I was going back to the starting point of afternoon course by car, I saw a stylish woman ride a motorcycle. I could not help taking a picture of her.
판매용 원두막
Shelters for sale.
이 차는 인도순례때 사용을 검토하고 있는 토요타 15인승 Hiace(하이에이스) 모델
This car is Toyota Hiace model which can carry 15 persons, I am considering to buy this model for Indian course.
나흘동안 이 집에서 저녁식사를 하면서 김치와 한국음식을 마음껏 먹었다.
We stayed 4 days at this restaurant. I enjoyed kimchi and other Korean dishes.