<p>안녕하세요. 구르미 그린 달빛 감독판 추진팀입니다.</p><p><br></p><p><br></p><p>발매될 감독판 Blu-ray/DVD의 저작권 관련 배포용 이미지를 공유 드립니다.</p><p><br></p><p><b><br></b></p><p><b><span style="font-size: 10pt; color: rgb(152, 0, 0);">구르미 그린 달빛 Blu-ray/ DVD는 </span><u><span style="font-size: 10pt; color: rgb(152, 0, 0);">저작권법의 보호</span></u><span style="font-size: 10pt; color: rgb(152, 0, 0);">를 받고 있습니다.</span></b></p><p><b><br></b></p><p><b><span style="font-size: 10pt; color: rgb(152, 0, 0);">- 저작권은 kbsmedia(주)에 있다.</span></b></p><p><b><span style="font-size: 10pt; color: rgb(152, 0, 0);">- 각 배우들의 초상권은 해당 소속사 등에 있다.</span></b></p><p><b><span style="font-size: 10pt; color: rgb(152, 0, 0);">- 사진 등의 무단 스캔, 촬영, 업로드 금지.</span></b></p><p><b><span style="font-size: 10pt; color: rgb(152, 0, 0);">- 영상 내용의 캡처, 촬영, 업로드 금지.</span></b></p><p><b><span style="font-size: 10pt; color: rgb(152, 0, 0);">- 인터뷰, 대본 등의 텍스트 저작물의 공유 금지.</span></b></p><p><b><span style="font-size: 10pt; color: rgb(152, 0, 0);">- 영상 내용의 구체적인 텍스트 언급 금지.</span></b></p><p><b><span style="font-size: 10pt; color: rgb(152, 0, 0);">- SNS 및 웹사이트 무단 업로드, 공유 금지.</span></b></p><p><b><span style="font-size: 10pt; color: rgb(152, 0, 0);">-타인이 무단 게시한 내용물의 배포, 확산행위 금지.</span></b></p><p><b><br></b></p><p><u><b><span style="font-size: 10pt; color: rgb(152, 0, 0);">*이미지 팩샷에 노출되지 않은 내부 이미지(특전 내용물 등) 또한 </span><span style="font-size: 10pt; color: rgb(152, 0, 0);">유출되지 않도록 </span></b></u></p><p><span style="font-size: 9pt;"><b><span style="font-size: 10pt; color: rgb(152, 0, 0);">수령 인증 사진 촬영시 주의해주시기 바랍니다. (아웃박스, 표지 등 </span><u><span style="font-size: 10pt; color: rgb(152, 0, 0);">기존에 공개된 이미지에 한하여 게시 가능)</span></u></b></span></p><p><b><br></b></p><p><b><span style="font-size: 10pt; color: rgb(152, 0, 0);">*위와 같은 사전 안내에도 불구하고 저작권 침해 행위가 이루어지는 경우 법적조치를 취할 수있습니다.</span></b></p><p><br></p><p><관련법령 안내></p><p>- 저작권법 제46조에서는 "저작물의 이용허락 "을 규정하고 있으며, <span style="font-size: 9pt;">저작권자인 kbsmedia(주)에서는 어떠한 경우에도 구르미 그린 달빛 Blu-ray/ DVD 의 저작물(영상 및 사진, 텍스트 저작물 등 일체)의 복제 및 배포를 금하고 있습니다.</span></p><p><br></p><p>- 저작권법 제46조 "저작물의 이용허락 "에 의거하여 구르미 그린 달빛 Blu-ray/ DVD의 저작물(영상 및 사진, 텍스트 저작물 등 일체)을 영리 또는 비영리, 상업적 또는 비상업적 용도를 불문하고 복제 및 배포하는 행위는 저작권 침해에 해당됩니다.</p><p><br></p><p>- 해당 안내 및 경고를 무시하고 불법 복제 및 배포 등의 저작권 침해 등 위법 행위가 이루어지는 경우 </p><p>저작권법 제123조 '침해의 정지 등 청구' , 제124조 '침해로 보는 행위', 125조 '손해배상의 청구' 등 관련 법령에 따라 저작권자가 법적 조치를 취할 수 있습니다.</p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b><br></b></p><p><span style="font-size: 10pt; color: rgb(204, 61, 61);"><b>* 아래의 이미지는 배포용으로 제작되었으므로, 팬 여러분의 SNS 게시를 환영합니다.</b></span></p><p><span style="font-size: 10pt; color: rgb(204, 61, 61);"><b>(발매 전 까지 꾸준한 관심 부탁드립니다.)</b></span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 10pt;">* 태그 안내 </span></p><p><span style="font-size: 10pt;"><b><span style="color: rgb(53, 53, 53);">#구르미그린달빛 #loveinthemoonlight</span></b></span></p><p><span style="font-size: 10pt;"><b><span style="color: rgb(53, 53, 53);">#雲が描いた月明かり #云画的月光</span></b></span></p><p><span style="font-size: 10pt;"><b><span style="color: rgb(53, 53, 53);">#박보검 #parkbogum #パクボゴム #朴宝剑</span></b></span></p><p><span style="font-size: 10pt;"><b><span style="color: rgb(53, 53, 53);">#김유정 #kimyoojung #キムユジョン #金裕贞</span></b></span></p><p><span style="font-size: 10pt;"><b><span style="color: rgb(53, 53, 53);">#진영 #jinyoung #ジニョン #振永</span></b></span></p><p><span style="font-size: 10pt;"><b><span style="color: rgb(53, 53, 53);">#곽동연 #kwakdongyeon #クァクドンヨン #郭东延 </span></b></span></p><p><span style="font-size: 10pt;"><b><span style="color: rgb(53, 53, 53);">#채수빈 #chaesoobin #チェスビン #蔡秀彬</span></b></span></p><p><br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9912A133598A55321E" class="txc-image" actualwidth="800" hspace="1" vspace="1" border="0" width="800" exif="{}" data-filename="한글_간단.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_9912A133598A55321E02E5"/></p><p><br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99CB1A33598A553221" class="txc-image" actualwidth="800" hspace="1" vspace="1" border="0" width="800" exif="{}" data-filename="한글_상세.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_99CB1A33598A5532217AE3"/></p><p><br></p><p style="text-align: center;">* 영어 이미지 교체완료 + 추가 버전있음 : 재저장 부탁드립니다.</p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99868333598B915220" class="txc-image" hspace="1" vspace="1" border="0" actualwidth="800" width="800" exif="{}" data-filename="영어_상세1.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_99868333598B91522083F5"/></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99AB0633598B91531F" class="txc-image" hspace="1" vspace="1" border="0" actualwidth="800" width="800" exif="{}" data-filename="영어_간단1.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_99AB0633598B91531F974A"/></p><p style="text-align: center;"><br></p><p><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p><br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99353233598A555722" class="txc-image" actualwidth="800" hspace="1" vspace="1" border="0" width="800" exif="{}" data-filename="영어_부탁.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_99353233598A5557223A65"/></p><p><br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9911E233598B91B81F" class="txc-image" hspace="1" vspace="1" border="0" actualwidth="800" width="800" exif="{}" data-filename="영어_상세2.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_9911E233598B91B81F1B9E"/></p><p><br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/990E6233598B91B81F" class="txc-image" hspace="1" vspace="1" border="0" actualwidth="800" width="800" exif="{}" data-filename="영어_간단2.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_990E6233598B91B81FB84E"/></p><p><br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99CC3B33598B91B925" class="txc-image" hspace="1" vspace="1" border="0" actualwidth="800" width="800" exif="{}" data-filename="영어_부탁2.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_99CC3B33598B91B925B34D"/></p><p><br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99915233598A55571D" class="txc-image" actualwidth="800" hspace="1" vspace="1" border="0" width="800" exif="{}" data-filename="일어_상세.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_99915233598A55571DA151"/></p><p><br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99595B33598A555820" class="txc-image" actualwidth="800" hspace="1" vspace="1" border="0" width="800" exif="{}" data-filename="일어_간단.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_99595B33598A555820DDD6"/></p><p><br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9946EE33598A555821" class="txc-image" actualwidth="800" hspace="1" vspace="1" border="0" width="800" exif="{}" data-filename="일어_부탁.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_9946EE33598A5558213347"/></p><p><br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9938F133598A555820" class="txc-image" actualwidth="800" hspace="1" vspace="1" border="0" width="800" exif="{}" data-filename="중어_상세.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_9938F133598A555820647D"/></p><p><br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99C1F233598A55581B" class="txc-image" actualwidth="800" hspace="1" vspace="1" border="0" width="800" exif="{}" data-filename="중어_간단.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_99C1F233598A55581BE448"/></p><p><br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9922F933598A555916" class="txc-image" actualwidth="800" hspace="1" vspace="1" border="0" width="800" exif="{}" data-filename="중어_부탁.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_9922F933598A5559168C99"/></p><p><br></p><p>☞ 위 이미지의 간단버전과 외국인 팬용 부탁버전의 영/일/중어 버전의 텍스트를 아래에 첨부해 드립니다.</p><p>(pc에서 더보기 버튼을 눌러주세요.)</p><p><br></p><p>개인이 이미지를 따로 더 제작할 의사가 있으신 경우, 활용해주세요.<br></p><p>(외국어의 줄바꿈 등은 추진팀에서 배포한 이미지를 참고 바랍니다.)</p><p><br></p><p><br></p><div class="txc-moreless" more="더보기" less="접기"><p><br></p><p>구르미 그린 달빛 Blu-ray/DVD는 저작권법의 보호를 받고 있습니다.<br></p><p><br></p><p>모든 영상/사진/텍스트의 촬영, 캡쳐 및 공유, 배포 금지.</p><p><br></p><p>해당 경고를 무시하고 불법 복제 및 배포 등 저작권 침해 위법 행위가 </p><p><br></p><p>이루어지는 경우 관련 법령에 따라 저작권자가 법적 조치를 취할 수 있<span style="font-size: 9pt;">습니다.</span></p><p><br></p><p>---------------------------------------------------</p><p>(영어)</p><p>Love In the Moonlight Blu-ray/DVD is protected by copyright.</p><p><br></p><p>Uploading, sharing, and/or distributing copy/scan of pictures, </p><p><br></p><p>texts and video clips is prohibited.</p><p><br></p><p>Despite the warning, if you commit an illegal act (reproducing and </p><p><br></p><p>distributing contents) against Copyright laws, the copyright owner </p><p><br></p><p>may take legal action.</p><p><br></p><p><br></p><p>(영어2)</p><p>Love in the Moonlight BR/DVD <span style="font-size: 9pt;">is protected by </span><span style="font-size: 9pt;">INTERNATIONAL COPYRIGHT</span></p><div><br></div><div><div>Upload or Distribution of </div><div>VIDEOS/ IMAGES/ TEXTS </div><div>in any format are </div><div>STRICTLY PROHIBITED</div><div><br></div><div>A legal action may be taken against any violation of copyrights in accordance with</div><div>international copyright laws</div></div><p><br></p><p>---------------------------------------------------</p><p>(일어)</p><p>雲が描いた月明りBlu-ray/DVDは</p><p>著作権法によって守られております。</p><p><br></p><p>全ての映像/画像/テキストの</p><p>無断撮影・複製・共有・転載禁止</p><p><br></p><p>当警告を無視して無断複製・転載など</p><p>著作権を侵害する違法行為が行われた場合</p><p>関連法令に従い著作者が法的措置をとります。</p><p>----------------------------------------------</p><p>(중어)</p><p>《云画的月光》导演版蓝光/DVD受版权法(著作权)的保护。</p><p><br></p><p>所有影像和照片,文章等资料严格禁止</p><p>无端扫描,摄影,视频截图,上传共享和发布。</p><p><br></p><p>尽管如此提前通知还警告称如果有人违反，将依法处置。</p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p>=====================================================</p><p><br></p><p>저작권 초상권 보호를 잘해주길 부탁드립니다.</p><p>우리가 저작권 초상권을 잘 보호해야 비로소 차기작때도 블딥이 수월하<span style="font-size: 9pt;">게 나와서 </span></p><p><span style="font-size: 9pt;">우리배우들의 또다른 작품도 다양하게 만날 수 있습니다.</span></p><p><br></p><p>--------------------------------------------</p><p>(영어)</p><p>Please protect copyright of Director’s Cut Love In the Moonlight </p><p><span style="font-size: 9pt;"><br></span></p><p><span style="font-size: 9pt;">Blu-ray/DVD and portrait rights of actors.</span></p><p><br></p><p>Your cooperation would make production of future Blu-ray/DVD of our </p><p><br></p><p>actors easier.</p><p><br></p><p>(영어2)</p><p>Love in the Moonlight BR/DVD <span style="font-size: 9pt;">is protected by </span><span style="font-size: 9pt;">INTERNATIONAL COPYRIGHT</span><br></p><p><span style="font-size: 9pt;"><br></span></p><p>All copyrights are reserved by KBS media and portrait rights of the actors are owned by respective agencies</p><p><br></p><p>Rigorous adherence to these rights would enable continued production of BR/DVDs of our cast members in the future</p><p>------------------------------------------------------</p><p>(일어)</p><p><br></p><p>著作権・肖像権を侵害しないように改めてご配慮お願いいたします。</p><p>著作権・肖像権を侵害する行為が続く場合、俳優の次期Blu-ray＆DVD制作</p><p><br></p><p>環境に悪影響を与え、発売困難となる可能性がございます。</p><p><br></p><p>----------------------------------------------------</p><p>(중어)</p><p>推进组给所有粉丝们再三相嘱请注意并小心保护肖像权和著作权，因我们都</p><p><br></p><p>保护各种肖像权和著作权 所以后韩剧的导演版才能够顺利的推进制作并提供</p><p><br></p><p>给大家，下次又能见演员的多样多好作品本片意外，花絮影像等其他内容。</p><div><br></div></div><p><br></p><p><br></p><p>감사합니다.</p>
<!-- -->
첫댓글 명확한 일처리 추진팀 감사합니다
블딥박스안에도 이 경고문이 들어가 있었으면 좋겠어요
그부분은 어렵습니다.
오 좋은 아이디어 같아요 !!
아 ㅠㅠㅠ
감사합니다 경고문 열심히 알릴께요👍
추진팀 대단하심 엄지척!!!
감사합니다!
정말 끝까지 꼼꼼하게 다 살피시네요. 감사감사합니다.
수고가 많으십니다!! 저작권 잘 지켜야지요
더운 날에도 수고가 정말 많으십니다.
모든 분들 꼭 주의하시기 바랍니다.
늘 감사합니다❤️
감사합니다~
수고가 많으십니다~ 영문에 despite of warning을 despite the warning 으로 하심이 어떨지요? despite 이후엔 of 가 안붙는걸로 알고 있습니다...
영어스탭이 지금 바빠서 확인이 어려워요. 추후 확인해보겠습니다. 감사합니다^^
명심하겠습니다.항상 수고가 많으십니다.항상 감사드립니다^^
항상 감사합니다. 수고하세요.
감사합니다.
우리 실구매자들도 잘 인지해야겠고, 유투브나 sns공유되는 저작권 침해에 대해 적극적인 신고가 필요할것 같아요; 추진팀 여러분들의 수고 감사드립니다!!
수고많으시네요.. 꼭 지키겠습니다!
감사합니다 이걸 SNS에 많이 올려야겠네요
감사합니다.