■ Healing experience with Nelly Escobedo
Nelly had complained of pain in her left knee since it twisted during exercise a long time ago. Although the pain had slightly improved, she continued to take medication because she couldn't perform knee bends due to the pain.
Healing method: To unblock the stagnant energy around the knee, I stimulated the left little toe, which helped activate the kidney and bladder for self-healing. After confirming that the pain had disappeared by performing knee bends again, I lightly tapped her both shoulders and hips to help balance and harmonize her body's energy.
■ 넬리의 무릎 통증 치유
넬리는 오래 전에 운동 중 왼쪽 무릎이 뒤틀려서 통증 호소. 지금은 조금 나아진 편이나 무릎정좌는 아파서 못하기 때문에 계속 약 복용을 한다고 했슴.
치유방법: 무릎 쪽 막힌 기운을, 왼쪽 새끼발가락에 자극을 줌으로서, 콩팥과 방광의 활성화로 스스로 치유하게 함.
다시 무릎 정좌하여 통증 사라진 것 확인 후,
몸 좌우 기운의 조화와 균형을 도우기 위해
양어깨와 양허리쪽을 가볍게 두드려 마무리함.
■ Experiencia de sanación con Nelly Escobedo:
Nelly se había quejado de dolor en su rodilla izquierda desde que se torció durante el ejercicio hace mucho tiempo. Aunque el dolor había mejorado ligeramente, continuó tomando medicamentos porque no podía hacer flexiones de rodilla debido al dolor.
Método de sanación: Para desbloquear la energía estancada alrededor de la rodilla, estimulé el dedo meñique izquierdo de Nelly, lo que ayudó a activar el riñón y la vejiga para la auto-sanación. Después de confirmar que el dolor había desaparecido al hacer flexiones de rodilla de nuevo, le golpeé ligeramente ambos hombros y caderas para ayudar a equilibrar y armonizar la energía de su cuerpo.
At the Morelos Dojang in Mexico 🇽
on 10th March 2023