[Notice] 배우 정해인 사칭 계정 피해에 대한 주의 요청의 건 (KR/EN/JP/CN)

[FNC Ent.]

[Notice] 배우 정해인 사칭 계정 피해에 대한 주의 요청의 건

안녕하세요.

FNC ENTERTAINMENT 입니다.

최근 정해인 배우와 소속사 직원을 사칭한 SNS 계정 및 메시지로 인한 피해사례 제보가 이어지고 있어 안내 말씀 드립니다.

현재 정해인 배우는 인스타그램(@holyhaein)과 트위터 계정(@ActorHaein) 외의 다른 SNS는 운영하고 있지 않습니다.

또한, 어떠한 경우에도 특정 개인에게 연락을 취하거나, 금전적인 요구를 하지 않습니다.

사칭 계정으로 인한 피해가 발생하지 않도록, 팬 여러분들의 각별한 주의 부탁 드리겠습니다.

이와 같은 사칭 행위는 범죄행위이므로, 지속적인 모니터링을 통해 필요 시 이에 대한 법적인 조치를 취할 예정입니다.

사칭하는 메세지를 받게 될 시 이에 대응하지 마시고,

fncartist@fncent.com으로 제보해주시기를 바랍니다.

감사합니다.

[Notice] Request for caution regarding damage from impersonating accounts of actor Jung Hae In

Hello

This is FNC ENTERTAINMENT.

We would like to inform you that there have been continuous reports of damage caused by SNS accounts and messages impersonating Actor Jung Hae In and FNC staff recently.

Currently, Actor Jung Hae In does not have other social media accounts besides Instagram(@holyhaein) and Twitter accounts(@ActorHaein).

Also, we do not contact specific individuals or make financial demands under any circumstances.

We ask fans to pay particular attention to prevent damage caused by impersonating accounts.

Since such impersonation is a crime, through continuous monitoring, we plan to take legal action against this if necessary.

If you receive an impersonation message,

please do not respond to it and report to fncartist@fncent.com.

Thank you.

[Notice] 俳優チョン·ヘイン詐称アカウントによる被害に対する注意要請の件

こんにちは

FNC ENTERTAINMENTです。

最近、俳優チョン·ヘインや所属事務所の関係者を詐称し、SNSアカウント及びDM（ダイレクトメッセージ）による被害事例が報告されたため、ご案内申し上げます。

現在、チョン·ヘイン俳優はインスタグラム(@holyhaein)とツイッターアカウント(@ActorHaein)以外のSNSは運営していません。

また、事務所の関係者と俳優はいかなる場合でもファンに個人的に連絡を取ったり、金銭的な要求をしたりしません。

詐称アカウントによる被害が発生しないよう、ファンの皆様の格別の注意をお願いします。

このような詐称行為は犯罪行為であり、継続的なモニタリングを通じて必要に応じて法的措置も取る予定です。

詐称するメッセージを受け取った場合、

fncartist@fncent.com まで情報提供してください。

ありがとうございます。

[Notice] 关于请求注意冒充演员丁海寅账号所造成的损失

大家好。

这里是FNC ENTERTAINMENT。

最近接连出现谎称演员丁海寅以及所属社职员的SNS账号与消息从而发生损失的情况，因此进行通知。

现在演员丁海寅除了Instagram账号(@holyhaein)与推特账号(@ActorHaein)以外没有运营其他的SNS账号。

并且，在任何情况下都不会向特定的个人进行联系或者索要财物。

为了不因冒充账号而产生被害事件，希望粉丝朋友们多加注意。

如此的冒充行为是犯罪行为，我们将持续观察情况，必要时将采取法律措施应对。

在收到冒充信息时请不要回复，

请向fncartist@fncent.com进行举报。

谢谢大家。