HOI 하츠 오브 아이언 4 1.10.3 한글화

[책읽는달팽]

하츠 오브 아이언 4 한글패치가 스팀 창작마당과 패러독스 모드에 업로드되었습니다.
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2023734554

게임내 체크섬이 변경되는 모드(ex. 블랙아이스, 카이저라이히 등등)은 업적 달성이 불가능합니다.

창작마당을 통하지 않는 수동 설치는 아래를 참조 해주시면 감사하겠습니다.

참고 - 내용은 하루에도 몇번씩 변할수 있습니다.

또한, mods.paradoxplaza.com 에서도 한글 모드를 받아서 즐길수 있습니다. 네 GOG / 패러독스 런처에서도 된다는 말이죠. - https://mods.paradoxplaza.com/mods/8702/

덤 - 다음 까페 용량 문제상 https://mega.nz/folder/R6ZyDAgD#tJcAjwyZqvZA_QrzG74dLg 기존 패치들은 여기에서 다운 받아 보실수 있습니다.

감사의 말

* 미리칸 - 기술지원
* Wovnyx - 기술지원
* KJH - 기술지원
* 위르노(wrinos) - 기술지원
* 유머행복 - 기술지원
* 하인리히 뵐 기념사업회, DENEV - 기술지원

* 번역에 참여해주신 모든 분들

여러분이 아니었다면 이 같은 프로젝트는 시간이 많이 걸렸을 것입니다.

--------------------------------------------------------

http://cafe.daum.net/Europa/2M1/1842

지금도 번역자들을 모집하고 있으니 많은 참여 부탁드립니다.

더불어, 번역이 잘못되었거나 어색한 부분이 있다면 한글패치 질문/피드백 게시판에 올려주시면 감사하겠습니다.

피드백은 단순한 불평이 아니라, 번역의 질 상승에 큰 도움이 되는 한글화의 일부이며, 올려주시는 분과 더불어 다른 사람들이 더 재미있게 게임을 즐길수 있게 해줍니다.

또한 작업자분들께 어떠한 종류의 제보든 환영하오니, 무언가 발견하시면 주저하지 마시고 말씀해 주시길 부탁드립니다.

[부산갈매기]

감사합니다~!!

[세네카]

제목은 호이인데 내용이 스텔라입니다..; 고생 많으십니다

[책읽는달팽]

감사합니다 꾸벅

[으헹흥헹]

항상 감사합니다.

[공돌이콩]

앞으로는 이쪽으로 업뎃이 되는 건가요?

[책읽는달팽]

네 그렇습니다.

[공돌이콩]

그렇군요 앞으로 수고가 많으시겠네요 힘내십쇼

[김진혁]

좋아요!

[DarkDulGi]

분명 번역이 안된 곳이 많은데 번역율이 100%라고 뜨네요..

[책읽는달팽]

자나타 오류일겁니다. 영어로 된 부분이 존재하면 100% 로 뜨거든요

[chuni98]

혹시 그이전 한글패치는 아카이브에 없나요?

[책읽는달팽]

네 없습니다.

[라임]

첩보부분 번역안된게맞나요? 시바스님같은 유튜버들은 번역되어있던데 제건안되네요

[책읽는달팽]

번역 안된게 좀 있습니다.

[화니의 세상]

이전 빌드에서 한글로 나오던 소련 국가 중점이 이번 빌드에선 다시 영문으로 나오고 있습니다ㅠㅠ

[책읽는달팽]

로컬모드랑 스팀모드랑 같이 넣고 돌려보세요

[hucha]

한글로 할 수 있어서 감사드립니다 호외!

[다원아빠]

수동설치 파일 어디서 다운받나요?

[jy2418k]

저 느낌표 뜨면서 적용이 안되는데 어떻게 해야하나요?

[robo]

감사합니다

[누른밥]

11월 24일자 업데이트 감사합니다 ^^.
최고에요~

[젠킨스]

한글패치 후 탱크 디자이너에서 탱크 아이콘이 아무 것도 안나오는 버그가 있습니다.