해석 부탁드립니다

[影島]

해석을 부탁드립니다

[巨邨]

茶翠不慶萬古節
鶴來桂忍壽千年

우선 여기서 부터 출발 하시죠.
이 音도 솔벗 선생님의 훈수 입니다.
刺繡라 글자가 정확한지 모르겠습니다만
각자 아는 자 부터..맞혀 볼 것을 제안 합니다 ^^*

[延松]

蒼翠不變萬古節 (창취불변만고절)
鶴來棲息壽千年
(학래서식수천년)

푸른 물총새가 변하지
않는것은 만고의 절개같은것
학이 돌아와서 깃들고
쉬는것은 천년의 세월같은것

[半山 韓相哲]

반갑습니다. 진 선생님 ! 앞으로 매주 수요일에 인사동 나갑시다.

[巨邨]

延松 선생님의 音과 해석이 정답이네요.

[延松]

巨邨선생님
感謝합니다 ~~^^

[影島]

감사드립니다

[長溪]

두분 선생님 덕분에 잘 배웠습니다.
감사합니다.

[namgye12]

공부 잘 했습니다.

[雲谷]

蒼翠不變萬古節 (창취불변만고절) 푸른 물총새가 변하지 않는것은 만고의 절개같은것
鶴來棲息壽千年 (학래서식수천년) 학이 돌아와서 깃들고 쉬는것은 천년의 세월같은것
공부하고 갑니다.
감사합니다.

[延松]

影島 님
長溪님
namggye12
雲谷님
感謝드립니다~~^^&☆♥

[한문역사]

蒼翠不變萬古節이요
鶴來棲息壽千年이란 좋은 시 잘 읽고 배우고 갑니다
늘 건강하세요.

[延松]

한문 역사님
감사합니다~~^^

[延松]

半山 선생님
감사합니다~~^^