<![CDATA[
<div class="table-wrap"><table data-ke-type="table" data-ke-align="alignLeft" style="width: 100%;" border="1"><tbody><tr><td><span data-ke-size="size26">驢</span> ⾺16</td><td><span data-ke-size="size26">騾</span> ⾺11</td><td><span data-ke-size="size26">犢</span> ⽜15</td><td><span data-ke-size="size26">特</span> ⽜6</td></tr><tr><td>나귀 려</td><td>노새 라</td><td>송아지 독</td><td>소 특</td></tr><tr><td colspan="4">나귀와 노새와 송아지와 큰 소가</td></tr><tr><td colspan="4">言時平民富 畜養蕃盛也.<br>시대가 평화롭고 백성들이 부유하며 기르는 가축이 번성함을 말한 것이다.<br>時平: 그 시대에 평화로움. 畜養: 가축을 기름.<br><br><br><br><br><br><br><br><br>言: 말씀 언 富: 부자 부 畜: 기를 축 蕃: 번성할 번 盛: 성할 성</td></tr><tr><td><span data-ke-size="size26">駭</span> ⾺6</td><td><span data-ke-size="size26">躍</span> ⾜14</td><td><span data-ke-size="size26">超</span> ⾛5</td><td><span data-ke-size="size26">驤</span> ⾺17</td></tr><tr><td>놀랄 해</td><td>뛸 약</td><td>뛸 초</td><td>달릴 양</td></tr><tr><td colspan="4">놀라서 뛰고 뛰며 달린다.</td></tr><tr><td colspan="4">駭躍 放逸驚跳之貌 超驤 奔走騰踏之狀.<br>‘해약(駭躍)’은 멋대로 뛰쳐나와 놀라 뛰는 모양이요, ‘초양(超驤)’은 분주하게 뛰어오르고 발을 구르는 모양이다<br>放逸: 꺼리는 것 없이 멋대로 굶. 騰踏: 말이 발을 구르는 모양.<br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>放: 놓을 방 逸: 편안할 일 跳: 뛸 도 踏: 밟을 담 狀: 모양 상</td></tr></tbody></table></div>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
註解 千字文
주해 천자문 / 려라독특
대산
추천 1
조회 80
22.08.08 07:41
댓글 16
다음검색
첫댓글 註解千字問 百拾六回
驢 (나귀 려) 騾 (노새 라) 犢 (송아지 독) 特 (소 특) : 나귀와 노새와 송아지와 큰소가.
駭 (놀랄 해) 躍 (뛸 약) 超 (뛸 초) 驤 (달릴 양): 놀라서 뛰고 뛰며 달린다.
感謝드리면서 잘 배웁니다.~^^
찾아주셔서 감사합니다.
驢騾犢特(려라독특);나귀와 노새와 송아지와 큰 소가,
駭躍超驤(해약초양);놀라서 뛰고 뛰며 달린다.
오늘도 공부 잘 하고 갑니다.
감사 합니다.
찾아주셔서 감사합니다.
感謝합니다.
찾아주셔서 감사합니다.
감사히 배웁니다.
찾아주셔서 감사합니다.
좋은 글 감사합니다
찾아주셔서 감사합니다.
어려운 한자 잘 배웠습니다. 감사합니다.
찾아주셔서 감사합니다.
驢騾犢特(여라독특) : 나귀와 노새와 송아지와 큰 소가
駭躍超驤(해약초양) : 놀라서 뛰고 뛰며 달린다.
늦게 와서 열심히 배우고 갑니다. 감사합니다.
찾아주셔서 감사합니다.
잘 배웠습니다.
찾아주셔서 감사합니다.