風の流れの 激しさに
告げる思いも ゆれ惑う
かたくなまでの 一筋の道
愚か者と 笑いますか
もう少し 時がゆるやかであったなら。
雲の切れ間に 輝いて
空しき願い また浮かぶ
ひたすら夜を 飛ぶ流れ星
急ぐ命を 笑いますか
もう少し 時がやさしさを投げたなら
愛しき日々の はかなさは
消え残る夢 青春の影。
きまじめすぎた まっすぐな愛
不器用者と 笑いますか
もう少し 時が たおやかに過ぎたなら
愛しき日々は ほろ苦く
一人夕日に 浮かべる涙
愛しき日々の はかなさは
消え残る夢 青春の影。
[내사랑등려군] |
Kaze no nagare no hageshisa ni
Tsugeru omoi mo yure madou
Katakuna made no hitosuji no michi
Orokamono to warai masuka
Mo sukoshi toki ga yuruyaka de atta nara
Kumo no kirema ni kagayaite
Munashiki negai mata ukabu
Hitasura yoru wo tobu nagare boshi
Isogu inochi wo warai masu ka
Mou sukoshi toki ga yasashisa wo nageta nara
Itoshiki hibi no hakanasa wa
Kienikoru yume seisyun no yume
Kimajime sugita massugu na ai
Bukiyou mono to warai masu ka
Mou sukoshi toki ga taoyaka ni sugita nara
Itoshiki hibi wa horonigaku
Hitori yuuhi ni ukaberu namida
Itoshiki hibi no hakanasa wa
Kienokoru yume seisyun no kage…
[번역/진캉시앤] |