게시글 본문내용
|
다음검색
그저께 였던가? 울 친구 노란잠수함 (범석이) 당구장에 놀러 갔었다.
두어 시간 당구를 치다가 ... 끌어 오르는 분노를 자제 할 수 없었다.
아마 남자들은 전부 공감할 것 이다. 당구장에서 쓰는 용어가 전부 90% 일본어를 사용한다는것을..
식끼 ,,, 끌어치기 오마우시 ,,, 제각 돌리기 우라마우시,,, 뒷각 돌리기 맛세이 ,,, 찍어치기 (300이상 가능) 그 밖에 식깍기 ,, 학꼬 ,, 시네루 ,, 죠단조 ,, 등등 정말 90% 가 일본말을 사용하고 있었다.
물론 로맨스도 소시적에 멋 모르고 사용했던 일본말 들이다. 하지만 요즘같이 반일 감정이 드높은 이때 , 날 아는 몇 친구들은 알것이다 일본말을 들으면 로맨스가 야마가 이빠이 돈다는것을....
그많은 일본말의 당구용어 가운데 ... 굳건히 몇십년을 순수 우리말로 사용되는 단어가 있어 로맨스를 기쁘게 해 주었다.
그말은......
................떡 ...
................... 로맨스
|
첫댓글 ㅋㅋㅋㅋ 떡이 붙은거 맞지? 그런데 "야마가 이빠이"돈다는 또 뭐유??
홍님아야 이빠이 돌면 코피 쏟아질때도 있잖어! 승질 드러워서~내가 빠께스 한개 사다께~ 근데 요즘도 빠께스 있어?
ㅎㅎㅎ 맞다~~~떡,,, 비실비실 굴러가다 붙으면 빛이 세나 보고 판정하지 난 떡대믄 거의 히론데 ㅋㅋㅋ 히론뭐징 한국말로 죽었다고 혀야 맞나?
빠킹 이라구 해라...ㅋㅋ...ㅡ,.ㅡ!
그리고 일본말로 히로는 하얀색이란 뜻이다
일본어한마디 와따쉬와후레쉬 이쓰모도후레쉬:나는기쁘다항상기쁘닿ㅎㅎㅎㅎ
ㅎㅎㅎㅎㅎ그러내 정말 딱 한가지 있내 ㅎㅎㅎ
떡...어쨌든....갑자기 배고프다..ㅎㅎㅎ
떡밥이 아니구 떡이니?
떡이 제대로 된 표현이오 ...