당신의 행복을
잃어버리는 것에 의존하지 말고
오직 없어지지 않는
사랑하는 하나님에게만 의존하십시오.
- C.S. 루이스
Do not let your happiness
depend on something
you may lose.
Depend only upon
the Beloved who will
never pass away.
- C.S. Lewis
우리는 종종 영원하신 예수 그리스도가 아닌
다른 것으로 만족할 수 있을 것이라 착각합니다.
그리스도인은 실상과 허상을 구분할 줄 알아야 합니다.
실상과 허상을 구분하지 못하면, 인생 전체가 헷갈립니다.
썩어 없어질 허상을 실상으로 보고,
실상을 허상으로 생각하고 좇으면 망합니다.
악한 영들은 사람들을 교묘하게 속여
착시현상이 일어나게 합니다.
하나님을 거부하고 세상의 것을 추구하게 합니다.
그러므로 우리는 영원하신 예수 그리스도께 초점을
맞추고 집중해야 합니다.
영원한 십자가 하나님 사랑을 날마다 묵상하고
확인하고 경험해야 합니다.
몸은 죽여도 영혼은 능히 죽이지 못하는 자들을 두려워하지 말고, 오직 몸과 영혼을 능히 지옥에 멸하시는 자를 두려워하라.
참새 두 마리가 한 앗사리온에 팔리는 것이 아니냐? 그러나 너희 아버지께서 허락지 아니하시면 그 하나라도 땅에 떨어지지 아니하리라. 너희에게는 머리털까지 다 세신바 되었나니 두려워하지 말라. 너희는 많은 참새보다 귀하니라.
누구든지 사람 앞에서 나를 시인하면 나도 하늘에 계신 내 아버지 앞에서 저를 시인할 것이요, 누구든지 사람 앞에서 나를 부인하면 나도 하늘에 계신 내 아버지 앞에서 저를 부인하리라.
마태복음 10:28-33
<옮긴글>
[출처] 실상과 허상 (은혜성서교회) | 작성자 사무엘