파라과이 알토파라나주 수도인
씨우다델 에스떼 시내에 있는
호수 둘레는 4.1km 거리이며...
El lago que se encuentra en el
centro de Ciudad del Este,
la capital del departamento
de Alto Paraná, Paraguay,
tiene una circunferencia de 4.1 Km…
브라질에서 우정의 다리를 건너
호수까지는 2.4km 거리 입니다~
Desde Brasil, cruzando el Puente
de Amistad hasta el lago,
tiene una distancia de 2.4 Km.
파라과이에서 최고의 문화체육관광
호수공원으로 탈바꿈 시키는
꿈을 실현해 보고 싶습니다...
El mejor turismo cultural
y deportivo de Paraguay
Transformando en un parque lacustre
Quisiera realizar el sueño…
1. 하늘 전망대
2. 호수와 빛의 조화를 이루는 조명
3. 파라과이 예술품 전시
4. 걷고 뛰고 쉬는 힐링포인트
5. 치안이 안전한 주차장
6. 야경이 멋진 호수로
1. Observatorio del cielo
2. Espectáculo de luces en armonía
con el lago y la luz
3. Exposición de arte
escultórico de Paraguay
4. Espacio de Relajación
de caminar, correr y descansar
5. Estacionamiento seguro
6. El lago con una hermosa
vista nocturna
멋진 구상을 실현시키는 그날까지...
혼신을 다하렵니다~
Hasta el día en que se haga
realidad esta idea maravillosa…
Haré mi mayor esfuerzo…
일단, 한바퀴 걷고 뛰면서...
보시기 편하게 4구역으로 나누어
사진을 올려보겠습니다..
Primero, daré una vuelta
caminando y corriendo…
Publicaré fotos divididos en 4 zonas
para una fácil visualización…
A)
호수에서 결혼식 이벤트도 있었습니다.
En el lago tambien realizaron
un evento de Casamiento.
B)
C)
얼마전 악어가 새끼들을 부화했다고....
Hace poco eclosionaron los cocodrilos…
D)
이 호수공원을 문화 체육 관광자원으로
우뚝서게 만들어 보고 싶습니다.
Quisiera convertir este parque lacustre
Como el recurso cultural,
deportivo y turístico.
바로 인근에는 "이따이뿌 공원"도 있구요..
여기서 양궁동우회 모임도 갖곤 합니다.
En las inmediaciones está el
“Parque Lineal de Itaipu”…
Aquí se llevan a cabo
las reuniones del Club de Arquería.
첫댓글 호수의 로망이 바로 여기였군요..
보다 더 멋진 호수로 거듭나길 바랍니다..
명품 호수공원이 곧 탄생하겠네요..
단계적으로 파라과이에 명소가 되게 하소서~
파라과이의 상징물로 만들어 보자구요..
혼신을 다하여 함께 우뚝서게 해야지요...
시민들이 즐기며 이용할수 있는 아름다운 호수가
되면 좋겠네요.