숙제로 생각하고... 19-23쪽 문제들

[Jong Kyoon Kim]

선생님

여행 떠나기 전 숙제로 생각하고 미리 해보았습니다.

틀린 부분 수정 바람니다.

19쪽 질문과 대답

1 מַה שֵם הַמְּדַבֶּרֶת?  שְׁלוֹמִית

2 לְמִי הִיא חִכְּתָה?  שִׁמְעוֹן

3 אֵיפֹה הִיא חִכְּתָה לוֹ?  בְמִּסְעָדָה

4 לָמָּה הִיא רָצְתָה לְהִפָּגֵשׁ אִתּוֹ?  רַק הַיּוֹם הָיָה לָהּ זְמַן לְהִפָּגֵשׁ אִתּוֹ

5 מַה הִיא עָשְֹתָּה בַּזְּמַן שֶהִיא חִכְּתָה? 

-  עִשְּׁנָה הַרְבֵּה סִגַּרְיוֹת, אָכְלָה עוּגַת-קַצֶּפֶת, שָׁהֲתָה קָפֶה, וְגַם מִיץ ו...

6 מַה הוּא הֵבִיא לַהּ? הַמַּתָּנוֹת

7 אֵיפֹה הוּא הָיָה?  בְבֵיִת שֶל הַדוֹדָתוֹ הֵחוֹלָה

8 לָמָּה הֵם נָסְעוּ הַבַּיְתָה בְמוֹנִית? 

-  הֶחְזַקְנוּ יָדַיִם וְהִתְנַשַּׁקְנוּ כָּל הַדֶּרֶךְ הַבַּיְתָה

9 הַאִם הוּא בֶּאֱמֶת בְּעַד שִׁוְיֹון בֵּין גְּבָרִים וְנָשִׁים? אֵין

10 הַאִם יֵשׁ הֶבְדֵל בֵין הַסִּפּוּר הַזֶּה וְהַסִּפּוּר "נָשִׁים נָשִׁים"?

הַסִּיפּוּר הַזֶּה הּתְעַלְּמוּ מְנָשִׁים עַל יְדֵי גְבָרִים וְסִּיפּוּר אַחֵר הָיָה מְאוֹד אֲנָכִי זֶה לְזֶה גְבָרִים וְנָשִׁים

1 What is the name of the speaker? Shlomit

2 Who was she waiting for? Shimon

3 Where was she waiting for him? at a restaurant

4 Why did she want to meet? She only had time to meet him today

5 What did she do while she waited?

She smoked a lot of cigarettes, ate whipped cream cake, had coffee, and also juice

6 What did he bring her? the gifts

7 Where was he? at his sick aunt's house

8 Why did they go home in a taxi?

They held hands and kissed all the way home

9 Is he really in favor of equality between men and women? nothing

10 Is there a difference between this number and the number "women women"?

This story ignored women and another story was selfish to each other men and women

20쪽 질문

Aהסוחר מכר לי את התמונה היפה.  1

   נסענו  במכונית שלה.  2

   הוא נפל מן העץ.   3

   הלכנו עם ההורים למערה.  4

   הם גרים על רחוב יפה.   5

B

cat    1 חתול

star   2 כוכב

Corps, army 3 חיל

Laugh 4 צוחק

I went 5 הלכתי

smile  6 חיוך

Can    7 יכול

You forget 8 שוכחת

Now   9 עכשו

Winter 10 חרף

C

1 ענן    cloud

2 אמת   truth

3 אביב spring   

4 הגיע arrived

5 רופא doctor

6 פתעם suddenly

7 עקשנית stubborn

8 דאג  worried

9 השתגע went craze

10  צבא army, host

Dללכת    לקנות     לרדת      לצאת           1      모음

  ספורים    חיוך    חבורה    בקשה.           2.    복수

  לבנות       בכתה       יקנו       ירדו          3.   부정사

  חדש     שלמת     ספרת     מבקרים        4.     명사

  שאל        גרנו         בא         שבתי          5.     현재

E

שֹׁרֶשׁ       גּוּף       עָבָר         הוֶֹה        עָתִיד   שׁם הַפֹּעַל

כתב     הֵם       כָּתְבוּ      כּוֹתְבִים      יִכְתְּבוּ        לִכְתֹּב write

פגש        אֲנִי      פָּגַשְׁתִּי     פּוֹגֵשׁ         אֶפְגֹּשׁ        לִפְגֹּשׁmeet

קנה       הִיא      קָנְתָה      קוֹנָה        אֶקְנֶה       לִקְנוֹתbuy

שכח       אַתְּ     שָׁכַחְתְּ    שׁוֹכַחַת      תִּשְׁכְּחִי     לִשְׁכּוֹחַforget

דאג      אֲנַחְנוּ     דָּאַגְנוּ     דּוֹאֲגִים       נִדְאַג         לִדְאֹג worry

הלך       הוּא      הָלַךְ       הוֹלְךְ          יֵלֵךְ          לָלֶכֶת

שים      אַתֶּן     שָׂמְתְּ     שָׂמָה         תָּשִׂימִי         לָשִׂים

שלם      אַתָּה    שָׁלַמְתָ     שָׁלֵם       תִּשְׁלָם        לִשְׁלוֹם over                                                                                                                                    

(פִּעֵל) 

23쪽 질문

תַּעֲנוּ עַל הַשְׁאֵלוֹת

1 לָמָּה הָיְתָה שִֹמְחָה גְּדוֹלָה אֵצֶל מִשְׁפַּחַת הַתַּימָנִבּים?

   כִּי הָיוּ לָהֶם שְׁלושָׁה בָּנִים וְשְׁתֵּי בָּנוֹת.

2 כַּמָּה יְלָדִים נוֹלְדוּ לְמִשְׁפַּחַת הַתַּימָנִים?

   נוֹלְדוּ לָהֶם חֲמִישָּׁה יְלָדִים

3 מָה עָשֹוּ בַּמְּסִבָּה

   הֵם כֵּן שׁוֹתִים יָיִן, רוֹקְדִים ושָׁרִים שִירִים

answer the questions

1 Why was there great joy in the Yemeni family?

   Because they had three sons and two daughters.

2 How many children were born to the Yemenite family?

   They born five children

3 What did they do in Massaba?

   They did drink wine,dance and sing songs.