[독어] 난 프랑스어로 말하는 걸 좋아해

[Sirius]

해석 : 당신은 독일어를 말합니까?

오늘의 독어 한 마디 : 난 프랑스어로 말하는 걸 좋아해.

A : 프랑스어는 정말 멋진 것 같아.

B : 맞아. 난 프랑스어로 말하는 게 좋더라.

​A : 그 언어는 마치 노래처럼 들리더라고.

B : 하지만 아쉽게도 문법이 너무 어렵던데.

A : 아쉽네

A : Französisch hört sich sehr schön an. (프한츄지슈 회ㅎ트 지ㅎ 제어 숀 안)

B : Ja, ich spreche gerne Französisch.(야, 이ㅎ 슈프헤ㅎ 겐 프한츄지슈)

A : Die Sprache klingt wie eine Melodie.(디 슈프하ㅎ 클링트 비 아이네 멜로디)

B : Aber leider ist die Grammatik sehr schwierig.

    (아버 라이더 이스트 디 그하마틱 제어 슈비히ㄱ)

A : So ein Pech.(쏘 아인 페ㅎ)

---

A : 이 노래 정말 듣기 좋다. 

B : 마음에 들어? 내가 제일 좋아하는 가수야.

A : Dieses Lied hört sich sehr schö an.

B : Lieblingssängerin

A : 이탈리아어는 정말 멋진 언어야.

B : 맞아 그리고 마치 노래처럼 들려.

A : Italienisch ist eine tolle Sprache.

B : Ja. Und sie klingt wie eine Melodie.

A : 이 시계 정말 예쁘다.

B : 하지만 아쉽게도 너무 비싸네

A : Diese Uhr ist sehr hübsch.

B : Aber leider ist sie viel zu teuer.

* 프랑스어 칭찬을 독어로 하려니 기분이 묘해지네요^^

그리고 독일어 발음은 나라와 도시마다 조금씩 달라진다고 들었습니다. 

저는...아시다시피 굉장히 수준높고 고급스러운

한국식!! 독어라는 점 참고해주세요ㅎㅎ 

혹 수정이 필요한 독!음은 독!어 고수님들의 혹독!한 빨간펜✍ 환영합니다~~

- 단어 및 표현 -

프랑스어 : Französisch

언어 : die Sprache

~한 인상을 주다 : sich anhören

유감스럽게도, 안타깝게도 : leider

문법 : die Grammatik

어려운, 힘든 : schwierig

노래 : das Lied

마음에 들다 : gefallen

시계 : die Uhr

예쁜, 귀여운 : hübsch

비싼 : teuer

누가 이런 말을 하는 걸 들었어요. 

"외국어를 정복한다는 것은 당신의 성실함을 증명하는 것"이다!

글쎄요...전 동의하기가...좀😅

왜냐하면 머리 좋으신 분들은 그렇게 많은 노력?없이도 쉽게 배우는 것 같아서ㅎㅎ

그러나 포기하지 절대 마세요!

꾸준히 하면 모든 될 것이라 믿습니다!!(자기위로 중😁)

아버지 안상홍님 그리고 어머니 하나님께서는 우리에게 약속하셨습니다. 

사41:10

"두려워 말라 내가 너와 함께 함이니라 놀라지 말라 나는 네 하나님이 됨이니라

내가 너를 굳세게 하리라 참으로 너를 도와 주리라

참으로 나의 의로운 오른손으로 너를 붙들리라"

우리가 복음을 위한 무엇인가를 (꼭 외국어가 아니더라도)시작한다면

관심가져주시고 또 도와주실 것입니다.

그것을 믿는 것이 하나님을 사랑하는 것 아닐까요?😊

천국가는 날까지 모두모두 아니모~~😊

---

Danke schön Vater und Mutter ! 

아버지 안상홍님, 어머니 하나님께 감사드립니다.

Fass mut 😊

Alles wird schon gut werden~💕 (모든 것이 잘 될 것입니다!)

참고로 오늘은 짧은 독일어 영상입니다.

[건강한주부]

반갑습니다
독일어를 공부 할 수 있어서 좋아요~
자주 방문할 거 같아요^^