You look upset. 유 룩 업셋
너 보여 속상해---한국말로(너 안색이 안좋아 보여)
I had a bad day today. 아이 헤드어 베드데이 투데이
나소유 한 나쁜 날 오늘----한국말로(오늘은 나한테 안좋은 날이야)
why? what happened? 와이? 왓 해프닝
왜? 뭐야 벌어진일이?
I lost my wallet while I was jogging through the park.
아이 로슷 마이 와일렛 와일 아이워즈 조깅 쓰루 더 파크
나 잃었어 나의 지갑을 동안 나 였어 조깅 지나 그 공원
I'm sorry to hear that. 아이 쏘리 투 히얼 뎃
난 미안 그쪽 들으니 그거-----한국말로(들어보니 안됐어)
Harry looks upset. 헤리 룩스 업셋
헤리 보여 속상해
He had a bad day today. 히 헤드어 베드 데이 투데이
그는 소유 한 나쁜 날 오늘
why? what happend? 와이? 왓 해픈
왜? 뭐야 벌어진일?
He cut himself while he was shaving. 히 컷 힘셀프 와일 히 워즈 세이빙
그느 잘라 그스스로 동안 그는 였어 면도
what a shame! 왓어 세임
뭐 한 면도를
What did you do?왓 디쥬 두?
뭐 했니 너 하는?
Oh.. I burned myself while I was cooking dinner. 오 아이 버니드 마이셀프 와일 아이 워즈 쿠킹 디너
오... 나 불타는 나스스로 동안 나 였어 요리 저녁
woo, How about you?와우 하우 어바웃 유?
와 어떻게 대해서 너?
I hurt myself while I was boweling. 아 헐뜨 마이셀프 와일 아이 워즈 바울링
나 다쳤어 나스스로 동안 나 였어 장운동
Your back? 유어 백
Yah, my back. 얍 마이 백
That's too bad. 그은 또 안좋아
What's the matter with your husband? 왓츠 더 매러 위쓰 유어 허즈번?
He poaked himself in his eye. 히 포키드 힘셀프 인 히즈 아이즈
I bet that it's hurt. 아이 벳 뎃 잇츠 헐츠
난 내기해 그것은 아픈거야
It's true. it does.잇츠 트루 잇 도즈
그것은 사실이야.그거 하는거야
What about your daughter?왓 어바웃 유어 더를
She cut herself while she was slicing a bagle. 쉬 컷 허셀프 와일 쉬 워즈 슬라이씽 어 바글
I'm sorry to hear that. 암 쏘리 투 히얼 뎃
미안해 그쪽 들었어 그거
Is this first time you here? 이즈 디스 풔슷 타임 유 히얼?
이냐 이게 먼져 시간 너 여기?
Oh no, we come to this clinic all the time whenever we hurt our sellves.
오 노 위 컴 투디스 슬라이 올더타임 왠내버 위 헐츠 아워 설비스
Reflex Injury Clinic. uhuh, uhuh, it's broken? I see. and did you do hurt yourself or it just happend? I see, well I'm sorry.
I'm afraid we can't help you.
We only take care of reflex injuries. That's right. Things people do themselves. like when they cut them selfves, burn themselves or hurt themselves.
I'm sorry to hear it's broken, but I'm afraid we can't help you.
well, take care of yourself
Good bye.
My goodnees.
Was he angry?
Oh, yes. He was peside himself.
Reflex Injury Clinic, You cut yourself. that's too bad.
Can you come in at two o'clock?
See you then.
첫댓글 한줄 영어 지식에 오늘 제 머리속이 좀더 무거워졌네요. 감사드립니다..