제주 횟수로 5년차 난 무얼했는가.....ㅡㅡ
말머리 모르겠다 무슨 말인지 이뜻인거 같기도 하고 아닌거 같기도 하고...
아쒸~~!!! 머냐고~~ 제주와서 도데체 머한거냐고....
제주사투리 들어도 써도 어렵다...너미 어렵다..
그냥 제주사투리 아쓰면서 살아야지..그게 최선일꺼 같다....
아 점점 재필이형과 같아지는거 같다...ㅋㅋㅋ
재필이형 하루죙일 카페온에 온되어 있다...
나도 비슷하다...하루죙일 온되어 있다...
이게 뭔 일이랴~~~~~~~~~~
재필성 우리 둘이서 연풍에 자리펴고 누웁시다~~~ㅋㅋㅋ
첫댓글 허브랑님 제주에서 46년 살고 있는데요 너무어려워요 제주사투리의 표준어가 무엇인지 도대체 모르겠어요~~
안그래도 항상 카페 와오면 항상 갑장이 보이던디..계속 오래 카폐글 보고있는건지..접속하고 딴일하는건지 무지궁금했음돠..같은 연풍죽순이가...
카페 접속한것도 잊고 있는지도 모르죠^^중독일때는 글 읽지만 저처럼 치매걸리면 로그인한걸 자체를 잊어버리게 되더군요
다들 카페온 하고 다른일 하는겨,,,내가 창 띄워보면 알어,,,ㅋ^^
게난 어설픈 사투리 쓰지 말라게~ ㅋ
이구...... 그래 어설픈 사투리 넘 시로~~~ㅋㅋ
ㅋㅋㅋ 울아줌마들하구 회식할땐 아직도 벙어리 흉내만 내는 처지라 머라 할말은 ㅠㅠ 근데여..방언이 어떻겄냐는 아이디어에 한마디 보탰으니 저두 손수건이라두..-.-:
섬사랑님 야심한 밤에도 항상 계시더군요 ㅎㅎ 근데 저도 말머리 위에 열 개 사투리는 한 두개만 감으로 알겠던데요 다른 건 통 모르겠네요 ㅎㅎ