[일본 판매기] 32. 일본 경매대행 및 구매대행 서비스 활용법

[따뜻한강]

간혹 일본어를 몰라서 엄두가 안 난다는 분이 계십니다.

언어를 모르면 답답하긴 합니다.



그런데 기회는 바로 여기에 있지 않을까요?



한국서는 누구나 마음만 먹으면 쇼핑몰을 열 수 있습니다.

그렇지만 바로 그 언어 장벽 때문에 해외에 쇼핑몰을 열 수 있는 사람이 극히 제한되어 있고, 해외에 쇼핑몰을 열 수 있는 사람은 바로 그 때문에 기회를 얻을 수 있다는 것이겠지요.



국경을 넘으면 돈이 보이는 이유는 국경을 넘을 수 있는 사람이 많지 않기 때문입니다.



언어장벽.

이 문제는 넘을 수 없는 벽처럼 보이지만, 절대 넘지 못할 벽은 아닐 수 있습니다.

저는 일본어 대화가 안 되고, 읽는 것도 하하중급 그러니까 신문보면 한자와 섞어서 대략 뜻을 아는 정도입니다. 저도 지장이 많습니다. 그렇지만 일본현지법인의 동료들 도움을 받아서 사업은 추진하고 있습니다.



꼭 하겠다면, 저와 같은 사람의 도움을 받을 수도 있을 것입니다.



우선 일본 시장조사하는 것부터 어려운 분들은

아래 사이트를 이용하십시오.



일본 야후옥션과 일본 여러 쇼핑몰 경매 및 구매를 대행해주는 한국의 대표 사이트입니다.

당연히 일본야후옥션과 일본쇼핑몰 내용을 완전 한국어로 번역해줍니다.



http://www.anyuneed.com

http://www.bidbuy.co.kr



위 두 사이트는 한국 사람들이 한국에 앉아서 일본 경매에 실시간 참여할 수 있고, 구매를 할 수 있도록 프로그램을 개발해서 서비스하고 있는 회사입니다.



샘플을 사거나, 혹은 일어를 몰라서 고생하는 분들이라면 도움을 받을 수 있을 것입니다.

참고하세요.



곧 2006년 설입니다.



모두 복 많이 받으세요.

[김종박]

원본 게시글에 꼬리말 인사를 남깁니다.

[모시모시]

좋은 글 감사합니다.

[파도소리철썩]

좋은 글 감사합니다 ^^

[Peter Lee]

자료 감사합니다

[아롱엄마]

자료 감사합니다.