Re:제2외국어는 어느정도 실력을 갖추어야 하나요.

[하영재]

반갑습니다. 외무고시는 우리나라에서 최고의 시험입니다. 제2외국어도 상당히 수준이 높구요. 중학교2,3학년 교과서를 작문할 수 있을 정도의 실력과 신문을 번역할 수 있는 정도의 번역실력을 요구한다고 보시면 어느정도 그 수준을 가늠하실 수 있을겁니다.

그럼 님의 소원이 조속히 달성되시기를 기원드리면서 이만 글을 줄입니다.

[시티헌터]

신문이라면 괜찮을 것 같습니다. 문학작품을 번역하라면 그게 정말 힘들죠 ㅡ ㅡ;

[kwg1]

하영재 선생님~! 아무리 그래도 중학교 2,3학년 수준보다는 더 높을것 같은데여...^^

[chinajin]

말이 중학교 2,3학년이지..중학교 2,3학년이면 거의 모든 문서를 읽을 수 있는 수준 아닙니까? 해당 외국인의 중2,3학년의 교과서를 보시면 그보다 더 높다고만은 할 수 없을 것 같은데요...^^;;