정말 기초적인 영어단어긴 하지만 그래도 남녀노소 모든 사람들이 이용하니 노인분들도 아이들도 이해가 가능한 언어로 되어있는게 맞고 극히 일부의 극단적인 예일 뿐인데 굳이 언론에서 대서특필할 정도는 아닌 것 같다는 생각입니다. 영어로 쓰여저 있다는 곳 보면 대부분 백화점이나 고급아파트 고급레스토랑등 특정 계층을 타게서으로 하는 곳에서 보이는 현상이고 옆에 한글로도 같이 적혀있어서 이해하기도 어렵지 않은데 굳이 이걸 대서특필해야 되나 싶긴하네요. 그냥 한글날 맞춰서 뭐 보도할게 없을까 하다가 외래어 많이 쓰이니 저런식으로 자극적이게 올린게 아닌가 싶네요. 근데 확실히 위 사진들 보면 왜 굳이 이런것까지 영어를 써야하나 하는 부분이 많아보입니다... 국뽕을 떠나서 한글이 참 각지고 예쁜데... 아파트 이름보면 다 영어 투성이고... 참... 영어하면 명품이라는 인식은 좀 사라졌음 좋겠네요. 너무 구시대적인 마인드 리버뷰 하버뷰 센트럴 에구구.... ㅋㅋㅋㅋ
I think it's better to write in English. Because it is a universal language. Even if you are in Africa, you will have no problem getting around if the information is in English. It is important to speak English unless you are in a closed country like North Korea.
첫댓글 대다수가 영어가 세련되고 고급스럽게보니..
한글날 단골 기사 그 날 외에는 그다지 비판 기사도 없음. 그리고 저렇게 고발기사 내봐야 소비자들이 저런 걸 좋아하니 그 쪽으로 마켓팅이 발전해 온 것
이게 맞죠 그냥 대중들 수준이 그런거ㅋㅋㅋㅋ 영어를 한글보다 세련된걸로 인식함
삭제된 댓글 입니다.
오히려 옛날에는 그랜드 오프닝이라고 썼는데 ing 그리 좋아하는 나라에서 왜 그랜드 오픈이 됐는지 의문
예전부터 순수한글,의미있는 한글로 했으면 거기에 익숙해졌을텐데.. 우후죽순 영어표기를 하다보니.. 아파트 이름은 말할것도 없죠..
예를들어 아크로리버파크->아크로한강공원 아파트, 한남 나인원->한남91아파트,한남더힐->한남언덕아파트 등등등...
뭐 대중이 고급으로 인식하면 그렇게 쓰는거죠 ㅋㅋ 정답은 없잖아요
정말 기초적인 영어단어긴 하지만
그래도 남녀노소 모든 사람들이 이용하니 노인분들도 아이들도 이해가 가능한 언어로 되어있는게 맞고
극히 일부의 극단적인 예일 뿐인데 굳이 언론에서 대서특필할 정도는 아닌 것 같다는 생각입니다.
영어로 쓰여저 있다는 곳 보면 대부분 백화점이나 고급아파트 고급레스토랑등 특정 계층을 타게서으로 하는 곳에서 보이는 현상이고
옆에 한글로도 같이 적혀있어서 이해하기도 어렵지 않은데 굳이 이걸 대서특필해야 되나 싶긴하네요.
그냥 한글날 맞춰서 뭐 보도할게 없을까 하다가 외래어 많이 쓰이니 저런식으로 자극적이게 올린게 아닌가 싶네요.
근데 확실히 위 사진들 보면 왜 굳이 이런것까지 영어를 써야하나 하는 부분이 많아보입니다...
국뽕을 떠나서 한글이 참 각지고 예쁜데...
아파트 이름보면 다 영어 투성이고... 참... 영어하면 명품이라는 인식은 좀 사라졌음 좋겠네요. 너무 구시대적인 마인드
리버뷰 하버뷰 센트럴 에구구.... ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ 가관
xi 근데 이거 처음보면 시 로 읽힘. xian 이거보고 중국인줄
뭐 아파트 이름이나 그런건 그렇다 쳐도 흡연구역 같이 정보전달이 목적인 이름들은ㄴ 바껴야죠
전에 서울 고속버스터미널에서 내부 리모델링완료했는데 표사는 곳이라는 단어는 없고 영어로 티켓으로만 크게 적혀있었죠.. 나중에 가서야 한글도 병행표기했지만 기본적으로 한국어가 먼저가 아닌가 싶어요ㅡ. 여긴 백화점도 아니고 전연령층 남녀노소 모두 이용하는곳인데...
I think it's better to write in English. Because it is a universal language. Even if you are in Africa, you will have no problem getting around if the information is in English. It is important to speak English unless you are in a closed country like North Korea.