오늘의 영어단어, Tinsmith

[Hanny(하니)]

또 글 올린지 보름이 훌쩍 지나갔어요.
매번..
횐님들이 어쩌다 한번 이 방에 들어와 이런 글을 읽어 보신들 무슨 도움이나 되려나 그런 생각하면 글 올릴 의욕마저 사라지지만
에궁 그러거나 말거나...
울가족 단톡방이나 동창회카페에도 틈틈이 올림서 덩달아 이곳에도 붙이니 걍 심심풀이로 봐 주세용.(매번 하는 소리임..ㅋㅋ)
내 메모앱에는 그때그때 많은 소재를 올려 놨었는데 지난번에 핸폰 고치느라 모두 사라져 버려 이제 막상 글 올리려면 뭘 올릴지 당분간은 한참을 헤매게 생겼습니다.

일전엔 예전에 밑줄까지 그어대며 읽어댔던 'The wizard of OZ' 란 소설책을 다시 읽어 보다가 좋은 소재를 발견했었네요.
담 글 함 봐 보세요.

So I went to a tinsmith and had him make me a new leg out of tin.
(그래서 나는 양철공에게 가서 나에게
양철로 새 다리를 만들어 달라고 했지)

여기에서 나오는 tinsmith라는 단어는
tin: 주석, 양철, 통조림
+
smith: 사람이름 '스미스'를 가리키는데
금속세공인 또는 대장장이를
뜻합니다.
따라서 tinsmith는 양철(주석)세공인 을 뜻합니다.

옛날 스미스(Smith)라는 대장장이가 있었는데
자기가 만든 물건이 조금이라도 맘에 들지 않으면 어김없이 다시 녹여 만들 정도로 일에 대한
열정과 자부심이 대단했다고 합니다.

그가 만든 물건은 모두 명품으로 인정받았고
여기에서 '스미스'는 '대장장이'와 '장인'을 뜻하는 말이 되었다고 합니다.

그래서 적당한 의미의 단어에 smith를 붙이면 그 단어에 정통한 사람, 또는 그 단어의 직업을 갖고 있는 사람을 뜻합니다.

담 단어를 함 살펴 보세요.
locksmith=lock(자물쇠)+smith=자물쇠제조공, 자물쇠장수
goldsmith=gold(금)+smith=금세공인
siversmith=silver(은)+smith=은세공인
gunsmith=gun(총)+smith=총기제작자
keysmith=key(열쇠)+smith=열쇠복제공
wiresmith=wire(철사)+smith=철사제조공
위와같이 어떤 제품이나 물품을 가리키는 단어에 smith를 붙여 그 분야에 종사하는 사람을 가리키기도 하지만 노래(song)나 말(word)과 같은 추상명사에 smith를 붙여도 그 분야의 전문가나 그 방면에 재능이 탁월한 사람을 가리키는 단어가 됩니다.

songsmith: 작곡가
wordsmith: 말을 잘하는 사람,
명문장가,문필가
jokesmith:개그작가
adsmith:광고문안작성자(ad:광고)
storysmith:이야기꾼

영어권에서 smith라는 성씨는 타 성씨와 비교가 안될 정도로 그 성씨를 쓰는 사람이 많은데요.
아마도 예전 옛적엔 금속을 다루는 사람들이 아마도 엄청난(?) 인기직종이었나 봅니다
애초에는 성 없이 이름만을 쓰다보니 점차 인구가 늘어나고 동명이인이 많아지다 보니 서로를 구분하기 위해서
성씨를 쓰게 됐다고 합니다.
영어의 성씨는 우리와는 달리 지명이나 별명, 가족관계, smith처럼 직업에서 비롯된 것이 많은데요
간단히 몇가지 예를 들어보면...

포드(Ford)는 나루터,
부시(Bush)는 덤불,
뉴턴(Newton)은 새로운 마을,
클린턴(Clinton)은 언덕에 있는 마을을...

브라운(Brown)은 갈색머리,
롱펠로우(Longfellow)는 키다리를...

밀러(Miller)는 제분제빵사,
테일러(Taylor)는 재봉사,
베이커(Baker)는 제빵사,
쿡(Cook)은 요리사,
지금도 입가에서 흥얼흥얼 흘러나오는 그 유명한 노래 'Top of the world'를 부른 자매가수 Carpenters도 '목수'란 뜻의 carpenter에서 그 성의 유래를 찾아볼 수 있습니다

그리고 예전에 몇번이나 언급했었습니다만
영어의 성씨에 잭슨(Jackson)처럼,
~슨이 붙는 성씨는 누구의 아들이라는...
Jackson은 잭의 아들,
Johnson은 죤의 아들
Peterson은 피터의 아들
Robinson은 로빈의 아들
Edison은 에디의 아들을...
여기에다 ~sen을 붙인 성씨도 누구의 아들이라는 뜻입니다.
안데르센을 뜻하는 Andersen은
Ander의 아들을...

울 산방에 애디슨님이 계시는데 아마도 에디슨의 '에'자를 愛로 바꿔 애디슨이라고 한 걸로 아는데 '슨'의 유래를 아실런가 모르겄네요 ㅎㅎ
그리고 맥도날드 할 때의
Mac이나 Mc도 누구누구의 아들이라는 뜻으로
Mcdonald는 Donald의 아들이라는 뜻으로 새로운 성씨로 쓴 거 랍니다.
이와 관련해서 예전에 올렸던 글 옮겨 놓을께요 참고해 보세요.

안녕~~

기왕 얘기가 나온 김에...

O’-, Fitz-로 시작되는 성씨,
또는
~ov 등으로 끝나는 성씨도 모두 ‘누구의 아들’이라는 뜻입니다.
예를 들면,
오하라(O’Hara), 피츠제럴드(Fitzgerald), 체호프(Chekhov) 등도 모두 같은 예 입니당 

################
2017/11/30

어제 63rd는.. 
That's my middle name으로 
그것은 내 이름이야, 내 이름처럼 익숙해라는 뜻에서 '뭔가 아주 잘하고 꿰뚫고 있다'는 뜻이라고 했습니다.

꼭 '나'만을 표기하는게 아니고 상대방이나 제3자도 언급할 수 있겠죠?
Honesty is his middle name하면
그는 아주 정직하다는 뜻이고,
Kindness is her middle name은 친절은 그녀의 전매특허야,
Coward is your middle name은
넌 겁쟁이야라는 뜻이 되겠죠?

상황에 따라
Something is ones middle name을 잘 활용하면 아주 유용하게 표현할 수 있겠네요.

이름이라는 얘기가 나온 김에...
아시다시피 영어에는 
first name, middle name, last name으로 구분하는데
Donald John Trump 대통령이름을 예로 들어보면
Donald : 이름
John : 중간이름
Trump : 마지막이름(성:surname)으로 구분합니다.

외국사람에게 My name is Kildong HONG 하다보면 dong을 중간이름으로 오인할 수도 있으니,
‘My name is Kildong Hong. 
Kildong is my first name. 
Hong is my last name. 
Koreans put our last name first, and first name last(한국인들은 성을 먼저 쓰고 이름을 나중에 씁니다)’ 라고 토를 달아주는게 좋겠죠?

그리고 영어이름 중에 유독 피터슨, 핸더슨, 로버트슨, 잭슨, 죤슨, 로빈슨,
제퍼슨처럼 슨(son)이 들어가는 성이 많은데 왜 그럴까요?

그거는요.
중세기 초반까지만 해도 영어이름에 성은 없었답니다.그런데 점차 주위에 같은 이름이 많이 생기다보니 다른 사람들과 이름을 구분하기 위해서 자기의 아버지의 이름을 따다가 성으로 삼기 시작하다보니 자연스레
Jack의 아들이라해서 Jackson으로
John의 아들이라해서 Johnson등으로 성을 새로지어 만든거랍니다.

또한 위에 트럼프대통령의 이름이 Donald인데 
예전엔 누구라도 도널드란 이름밖에 쓰지 않았을텐데 그의 아들이 새로 성을 지을때 앞에 Mc를 붙여 Mcdonald란 새로운 성을 만들었답니다.

McCarthy
McLean
McCartney등등 : 예전의 유명한 록가수 '폴 매카트니' 함 들어본 기억나죠? ㅎㅎ

그나저나 Mcdonald는 맥도날드가 아니라 '먹다널~ㄷ'라 발음해유~~ㅋㅋ

[Hanny(하니)]

장거리 여행중에 요글 작성했어유.
이따가 집에 가서 컴으로 다시 올릴거에요.
즐거운 주말 되시어요.
이 몸은 예술공원으로 갑니당~~ㅎㅎ

[사하]

예술공원이 운치는 있어요...ㅎ

[여정]

잘 배우고 갑니다.하니 슨상님~♡

[싼타페]

감사해유~~♡♡♡♡♡^^

[오션제이]

[인덕]

많은 도움 되겠네요
대단 하십니다..

[Hanny(하니)]

댓글 달아주신님들 감사드립니당.
조만간에 또 찾아뵐께요~~

[한나]

잘 보고 배우고갑니다. 하니고문님

[Hanny(하니)]

헉 저 사진이 누구랑가요?
저 탤런트이름이 누구에요? ㅎㅎ

[한나]

저사진은 2012년 14박17일 유럽에서 찍은 사진같은데^
^^
렌트 한혜숙
닮았다고 울 회원들이

[Hanny(하니)]

Now while the tinsmiths had been mending the tin Woodman himself, another of the Winkeys, who was a goldsmith, fitted a solid gold handle to the Woodman's ax.
(이제 양철공들이 양철나무꾼을 고치고 있는 동안, 윙키들중 하나, 즉 금세공인이 양철 나무꾼의 도끼손잡이에 단단한 황금 손잡이를 끼웠다)

오즈의 마법사 내용중에..
tinsmith, goldsmith가 나오는 문장이 있어 옮겨 봤어요~