미얀마 21일 언론 시사 보도입니다

[미얀 코리아]

S$1 = 2602 짜트

US$1 = 3500차트

US$1 = S$1.3290

금 = 3,700,000차트

(2023년 12월 20일 기준)

제22회 미얀마 전통의학 실무자회의 및 미얀마 전통의학 세미나 사전조정회의가 네피도(Nay Pyi Taw)에서 진행 중입니다.

제22차 미얀마 전통의학 실무자회의 및 미얀마 전통의학 세미나 사전조정회의가 어제 네피도(Nay Pyi Taw)

MICC II에서 열렸습니다.
이번 행사에서 행사의 후원자이기도 한 전통의학부 사무총장 Dr Su Su Dwe는 전통의학 발전을 위해 관련 전문가,

국제 전통의학 대학 및 단체와 협력하여 다음과 같은 4가지 제안을 제시했습니다.

안전하고 고품질의 전통의학을 제공하고, 전통의학 관련 과목의 질을 향상시키고, 전통의학을 통한 공중보건 및

건강 관련 지식에 대한 대중의 인식을 제고하기 위해 전통의학 종사자를 위한 역량강화 교육 과정을 실시합니다.
그런 다음 대표자들은 각각의 제안에 대해 논의했습니다. 대표자들은 정오에 마라위자야 불상을 방문했습니다.
제22차 미얀마 전통의학 실무자 회의는 12월 21일에, 미얀마 전통의학 세미나는 12월 22일 Nay Pyi Taw의

MICC II에서 열립니다

민 아웅 흘라잉(Min Aung Hlaing) 장군은 이들 대국들이 자신의 명령에 복종하는 사람들과 추종자들을

배치하여 인종차별과 종교에 기반한 문제와 갈등을 조장함으로써 개발도상국에 침투했다고 말했습니다.
민 아웅 흘라잉(Min Aung Hlaing) 국무총리 국무위원장이 어제 오전 네피도 우나 테이크디 경기장

B체육관에서 열린 독립 76주년 기념 청년문학미술제 개막식에서 연설하고 있다. .

청년문학제 개막식에서 원로원장님께서 하신 연설의 주요점

• 미얀마와 같은 소규모 국가는 스스로를 보호하지 못하면 상황이 악화될 수 있습니다.
• 인권과 민주주의라는 문구를 적용하는 대국들은 다양한 수단과 방법을 통해 자신들의 조종과
• 영향력 아래 있는 국가를 발전시키려 한다.
• 새로운 세대의 청년들이 신식민지주의의 방식과 수단을 포괄적으로 이해할 수 있도록 연방이 붕괴되지
• 않도록 보호하고 인식을 높여야 합니다.
• 오늘 청년문예축제는 광복절과 독립투쟁의 역사를 모든 국민에게 알리고, 청년들의 애국의식을 고양하며, 건국과업에 동참하는데 그 목적이 있다.

이어 그는 미얀마와 같은 작은 나라들이 협력을 통해 스스로를 보호하지 못하면 악화될 수도 있고,

큰 나라들의 영향력과 조종을 당할 수도 있다고 말했다.
인권과 민주주의라는 말을 쓰는 대국들이 다양한 수단과 방법을 통해 자신들의 조종과 영향력 아래 있는

나라를 발전시키려 하기 때문이라고 그는 덧붙였다.
이처럼 총장은 연방이 와해되지 않도록 보호하고, 새로운 세대의 청년들이 신식민지주의자들의 방식과

수단을 포괄적으로 이해할 수 있도록 인식을 높여야 한다고 강조했습니다.
그는 세계현정세에 비추어 연방불해, 민족단결의 불해산, 자주권의 영속이 가장 합당한 국가의 야심이자

목표이며 의무임을 밝혔습니다.
오늘의 청년문예축제는 광복절과 독립투쟁의 역사를 모든 시민들에게 알리고, 청년들의 애국의식을

고취시키며, 건국과업에 동참하는 것을 목적으로 한다고 언급했다.
그는 축제는 국가 전체의 발전을 위한 국가의 청소년 자원에 대한 투자라고 말했다.
이에 정부는 청소년이 자격 있는 시민으로 성장할 수 있도록 청소년정책을 시행하고 있으며,

청소년에게 국가의 발전사업에 참여할 수 있는 기회를 주어야 한다고 강조하고 있다.
이날 행사에서 고위사령관은 미술부와 체육청년부 소속 예술가들의 노래와 무용 공연을 즐겼다.

Min Aung Hlaing 장군, 그의 아내 Daw Kyu Kyu Hla 및 고위 인사들이 축제 전시회를 관람했습니다.
이날 행사에는 협의회 공동비서 부부, 협의회 의원 부부, 노조 고위 인사, 노조 장관 부부 및 간부들도 참석했다.
축제는 12월 22일까지 계속되며, 방문객들은 매일 오전 9시 30분부터 오후 4시 20분까지 각 부처가

주최하는 전시회를 무료로 관람할 수 있으며 오락 프로그램, 예술가 토크쇼, 민족 음식 및 서적 판매 등이

포함됩니다

어제 제76회 광복절 청소년문학미술전시회에 청소년과 초등학생들이 부스로 모여들었습니다.

독립 76주년을 기념하는 청년문학미술전시회가 어제 네피도(Nay Pyi Taw) Wunna Theikdi Gymnasium B에서 열렸습니다.
행사에는 부처 직원, 교사, 학생, 청소년, 어린이들로 가득 찼습니다.
14개 부처 부스에는 사이버 보안, 마약, 인신매매 반대, 교통법규, 국기 게양식 기록, 독립선언서, 독립 기념비,

국기, 1948년부터 2023년까지 수여된 명예 칭호와 메달 등이 전시됐다.

Kachin 주 PutaO 지역의 Magwayza-Khaunglanphu 도로 포장 사진, 서점, 이동식 서점 및 Sarpay Beikman의

사진을 기록합니다.
또한 이번 행사에는 역사적인 협정, 문서, 비석, 국립박물관, 생물다양성 보전, 미얀마 생태계, 임업, 10세 이상 시민

데이터 수집, 기초 및 고등교육 부문, 전기 자동차, 모바일 과학 및 기술, 기술 대학의 혁신과 청소년 관련 활동.
마찬가지로 정보통신종교문화부는 학생과 청소년을 위한 서점을 열었다.
이러한 프로그램 외에도 특별 엔터테인먼트 프로그램으로 전시가 더욱 활기를 띠게 되었습니다.
또한 MRTV는 뉴스 캐스터처럼 뉴스를 읽고 사진을 찍을 수 있는 뉴스 스튜디오를 마련했습니다.
또한 행사 방문객들은 보안, 법치 및 형사 사건, 교통 규칙 및 규정에 대한 만화 전시, 도박에 대한 조치 및 기타 문제를

다루면서 EV 및 Nay Pyi Taw 경찰의 전시에 관심을 보였습니다.
이 행사에는 청소년과 어린이와 관련된 사역의 재미있는 박람회 게임과 퀴즈도 포함되었습니다.
이 축제는 청소년들의 이해력과 비판적 사고를 길러주고, 청소년들이 서적과 출판물을 읽도록 동기를 부여하며,

문학의 장점을 알고, 문학과 미술을 통해 애국정신을 고양하고, 위엄과 청렴을 고양하며, 민족의 독립을 사모하는 것을

목표로 한다. 식민지 시대의 독립투쟁과 수난을 알고, 개발활동을 통해 나라의 평화와 안정, 아름다운 풍경과 농촌풍경을

감상하며 해당 지역과 국가를 사모하는 넋을 가지고, 관련 부처의 노고를 쉽게 알 수 있다. 행사 부스 전시 모습입니다. 

따라서 12월 20일부터 22일까지 진행되는 행사에 학생, 청소년, 어린이 모두 참여하시기 바랍니다

우 마웅 마웅 온(U Maung Maung Ohn) 통일부 장관이 제35회 문학의 날 기념식에서 문인을 존경하며 그에게 상금을

수여하고 있다.

미얀마 작가협회가 주최한 제36회 문학의 날 기념식은 12월 24일 차우크타다 타운십 시청에서 열린다.
문인을 포함한 타운십 작가 협회의 참석을 보장하기 위해 12월 20일부터 Kyauktada 타운십에 있는 미얀마 작가 협회

사무실에서 초대장을 수집하라는 지시를 받았습니다.
1980년부터 미얀마작가협회는 원로 문학자들을 기리기 위해 추도식을 조직해 왔다. 

1980년에는 약 10명의 문학가가 있었다. 1996년부터 2022년(제35회)까지 총 247명에 달하는 문인이 시상됐다

[대박]

미얀마 언론 접하기 쉽지 않은 것이 현실입니다
한국에서 미얀마 언론을 접한다는 것도 노고 입니다
수고가 늘 많으십니다 오늘도 언론 보도 소식 전해 주심 감사 드립니다

[TS 무역]

언론사 보도 부분을 이제는 잘 선별해서 번역 후 글 게시 해 주심 감사 드립니다
수고가 많으십니다 늘 고맙습니다