Dinah Washington(Ruth Lee Jones 출생, 1924년 8월 29일 – 1963년 12월 14일)은 1950년대 가장 인기 있는
흑인 여성 녹음 아티스트 중 한 명인 미국의 가수이자 피아니스트였습니다. 주로 재즈 보컬리스트인 그녀는 블루스
, R&B, 전통 팝 음악을 포함한 다양한 스타일로 연주 및 녹음했으며 자신에게 "블루스의 여왕"이라는 칭호를 부여
했습니다. 그녀는 1986년 앨라배마 재즈 명예의 전당에 입성했으며 1993년에는 로큰롤 명예의 전당에 입성했습니다.
Ruth Lee Jones는 앨라배마주 터스컬루사에서 앨리스와 올리 존스 사이에서 태어나 어렸을 때 시카고로 이사
했습니다. 그녀는 복음 음악에 깊이 관여하게 되었고 아직 초등학교에 다닐 때 St. Luke's Baptist Church 합창단을
위해 피아노를 연주했습니다. 그녀는 교회에서 가스펠 음악을 불렀고 피아노를 연주했으며 10대에 교회 합창단을 지휘
했으며 Sallie Martin 가스펠 싱어즈의 멤버였습니다. 그녀는 Sallie Martin 그룹에 합류했을 때 Wendell Phillips
고등학교를 중퇴했습니다. 그녀는 가스펠 싱어 컨벤션(Gospel Singers Convention)의 공동 설립자인 샐리 마틴
(Sallie Martin)이 결성한 최초의 여성 가스펠 가수들과 함께 리드를 불렀습니다. 가스펠 합창단과의 그녀의 관계는
그녀가 "I Ca n't Face the Music"을 불렀던 시카고의 Regal Theatre에서 아마추어 콘테스트에서 우승 한 후에
발생했습니다.
그녀는 Keynote 레이블이 접힌 1946년까지 Hampton의 밴드에 머물렀고 Mercury Records와 솔로 가수로 계약
했습니다. Fats Waller의 "Ai n't Misbehavin'" 버전 인 Mercury에 대한 그녀의 첫 번째 레코드는 또 다른 히트작
으로 긴 성공을 거두었습니다. 1948년에서 1955년 사이에 그녀는 27개의 R&B 탑 10 히트곡을 기록하여 그 시대의
가장 인기 있고 성공적인 가수 중 한 명이 되었습니다. "Am I Asking Too Much"(1948)와 "Baby Get Lost"(1949)
는 모두 R&B 차트에서 1위에 올랐고 그녀의 버전인 "I Wanna Be Loved"(1950)는 미국에서 22위에 도달
했습니다. 팝 차트. 그녀의 히트 음반에는 블루스, 스탠다드, 노벨티, 팝 커버, 심지어 행크 윌리엄스의 "Cold, Cold
Heart"(R&B 넘버 3, 1951) 버전도 포함되어 있습니다. 그녀의 가장 큰 대중적 성공과 동시에 그녀는 앨범 Dinah
Jams(1954)에서 Clifford Brown 및 Clark Terry를 비롯한 많은 주요 재즈 뮤지션과 세션을 녹음했으며
Cannonball Adderley 및 Ben Webster와 함께 녹음했습니다.
워싱턴은 성화 노래를 부르는 것으로 유명했습니다. 1962년 Dinah는 드럼의 Jimmy Thomas, 색소폰의 Earl
Edwards, 오르간의 Jimmy Sigler로 구성된 Allegros라는 남성 백킹 트리오를 고용했습니다. Edwards는 색소폰
에서 John Payne으로 대체되었습니다. 버라이어티 작가는 그들의 보컬을 "효과적인 합창"이라고 칭찬했습니다.
워싱턴의 업적에는 Newport Jazz Festival(1955-1959), New York City의 Randalls Island Jazz Festival(1959),
Washington, D.C.의 International Jazz Festival(1962), Birdland(1958, 1961- 1962), 1963년에는 Count Basie
및 Duke Ellington과 함께 공연했습니다. 워싱턴은 여섯 번 결혼했습니다. 1963년 12월 14일 이른 아침, 워싱턴의
여섯 번째 남편이자 축구계의 거물인 딕 "Night Train" 레인은 워싱턴과 잠자리에 들었고 나중에 깨어보니 그녀가
쓰러져 반응을 보이지 않았습니다. B. C. 로스 박사는 39세의 나이로 현장에서 그녀가 사망했다고 선언했습니다.
나중에 부검 결과 세코바르비탈과 아모바르비탈의 치명적인 조합, 그녀의 불면증과 식이 요법에 대한 처방이
그녀의 죽음에 기여한 것으로 나타났습니다. 그녀는 일리노이 주 알십에 있는 Burr Oak Cemetery에 묻혔습니다.
Big, Long, Slidin' Thing
- Dinah Washington -
I've been in every bar,
Been in every honky-tonk,
Been tryin' to find my daddy
With that broke down piece o' junk!
Ask everyone to help me,
Cried, "Help me if you can;
You'll know my daddy,
He's that trombone playin' man!
Where is my daddy?
Tell me where is my daddy
With that big long slidin' thing?"
I even ask a man
That played a steel guitar;
He said that you don't need him
To be moved eight to the bar!
He brought his amplifier
And he hitched it in my plug;
He planked it, and he plunked it,
But it just wasn't good enough,
'Cause I need my daddy,
Need my daddy with that big long slidin' thing!
Well, then a knock came at my door,
I said, "Mmm, my daddy's back!".
I opened up the door
And there stood Piano Jack!
He said, "I came to do some tinklin'
On your piano keys!".
I said, "Don't make me nervous,
This ain't no time to tease!
Just send me my daddy,
Send me my daddy with that big long slidin' thing!".
Well, the first time he played,
I ask him how it was done.
He said, "I blow through here,
Then I work my fingers and my thumb!
I slide it right up,
Then I slide it back again
And I gdet a lot o' wind,
And then I slide it back again!".
That is my daddy
With that big long sliding thing, oh yeah!