공방후기 14.05.31 일본 팬 미팅 Secret's Sweet Spring ! ②

[MAQUE=맥]

5 월 31 일 (토)

일본의 Secret 팬 미팅 2014

"Secret' s Sweet Spring!"

제 2 부 (좌석 : 1 층 7 번째) 19:00 start도 참가했습니다.

제 1 부가 끝난 뒤 관내 모처에서 설문 조사를 작성하면 카드를받을 수 있다고하는 이벤트를하고 있던 것 같지만 나는 모르고 그 이벤트에 참가할 수 없습니다 (~_~)

이런 카드를받을 수 있었군요~  (´・ω・`)  

(참고로이 사진의 카드는 친구가받은 것입니다.)

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

입장시 입구에서 ♪ "SECRET DREAM" 의 가사 카드가 배부되었습니다.

실은 미리 일본 공식 팬클럽 Secret Time 사무국이 FC 회원을 위해 이번 Secret 서프라이즈를 걸려 고하는 기획이 마련되어 FC website 게시판에 의견을 모집하고있었습니다.

마지막으로 "보드를 배치하는 것" 과 "SECRET TIME" 을 회장의 모두 합창으로 결정!

곡이 정해지고 나서 몇일 밖에 없었 습니다만 매일 "SECRET DREAM" 을 들으면서 연습하고있었습니다 ㅋㅋㅋ

노래방에서도 잘 노래하고 일단 가사를 보지 않아도 부를 수있게되었습니다.

하지만 일본어는 어렵다고 재차 느꼈습니다 ㅋㅋㅋ

내가 랩을 자랑 할 수 없습니다이 노래의 하나 짱의 랩 파트를 노래방에서 부르면 왠지 고득점입니다 (*^^)v

좌석은 각각 검은 도화지 파란 도화지가 놓여져있었습니다.  내 좌석은 파란색 "기"　라는 한글이 인쇄 된 파란 도화지가 놓여져있었습니다.

팬 미팅 시작 전에 MC가 무대에 나타나 대기실에 음성이 흐르지 않도록하여 왔다고 말했습니다.

그리고 도화지에 의한 서프라이즈 기획을 작은 소리로 설명했습니다.

이 도화지를 위로 올리면 큰 하트가된다고합니다♥

내거 타이밍은 전방 스크린에 "3. 2. 1" 카운트 다운 신호가 표시된다고 설명했습니다.

두근 두근하네요（*^_^*）

팬 미팅 시작! !

M1 I DO I DO (일본어 버전)

M2 Shy Boy (일본어 버전)

◇ 자기 소개 ◇

생략합니다 ㅋㅋㅋ  제 1 부와 거의 동일합니다.

◇ 그림을 그리는 전언 게임 ◇

추첨을 통해 6 명의 관객이 무대에.

Team 효성 과 선화 Team 하나 과 지은 두 팀으로 나뉘어 발행 된 문제를 그림으로 그려 전해가는 게임이다.

멤버의 그림 센스가 알 게임이 었지요~ ㅋㅋㅋ  특히 지은 은... (ﾟдﾟ)！

그리고 왠지 도중에 제스처 게임으로 변해있었습니다  LOL

M3 한여름의 마메도

M4 TWINKLE TWINKLE

◇ 선물 코너 ◇

추첨으로 당첨 된 사람은...  나는 직접적으로는 모릅니다 만 잘 팬 카페에 방문하는 사람이 었지요 ☺ 

무대에 올라 MC와 멤버들의 질문 "누구 왔어?" 고 묻자 "여자 친구" 라고 대답했습니다.

모처럼 이니까 그녀도 무대에 부디! 라고 그 그녀도 직접적으로는 모르겠지만 팬 카페에 와서 있고 얼굴은 알고있는 분이었습니다 (* ^ ^)v

그녀와 Secret 의 어느 것이 더 좋을까라고 물어 모두를 좋아하지만 그녀의 것이 더 좋아한다고 대답 했었어요 (# ^ ^ #)

Secret 을 계기로 연인이 된 그에게서 그녀에게 프로포즈하는 서프라이즈이었습니다!!!!

아무것도 몰랐던 그녀는 큰 통곡하고있었습니다. 그 모습을보고 있던 Secret 멤버도 울고 있었어요~ (>_<)

그리고 Secret 에서도 꽃 선물이 주어졌습니다.

순수하게 감동했습니다(*´▽｀*)  두 사람 모두 행복하세요! !  축하합니다（●＾o＾●）

MC가 멤버에 오늘의 감상을 듣고 ...

" 나는 팬 여러분을보고있는 해바라기입니다. 그래서 모두들 외도하지 마세요! ” 라는 하나 짱이 말한 것만 기억합니다 ㅋㅋㅋㅋ

I SWEAR!!!! (*^_^)v

그리고 드디어 감동의 엔딩....

이번에는 회장의 모두가 Secret 멤버에 깜짝 선물을 걸 차례이다!!!!

M５ SECRET DREAM

이것이 마지막 곡이라면 효성 의 곡 소개가 있고

보통이라면 모두 일어나 응원을하는 것이지만 아무도 일어 서지 않는다 (ﾟдﾟ)！

효성 은 조금 불안한듯한 얼굴로 "앉아 들어도 좋아요" 라고 말했다 ㅋㅋㅋㅋ

회장의 우리는 스크린에 비추어지는 "3. 2. 1" 라고하는 카운트 다운 신호를 확인하고 일제히 상승 숨기고 있던 도화지를 내걸었습니다.

(덧붙여서 카운트 다운 표시가 나왔을 때 효성이 뒤돌아 화면을보고있었습니다. 뭔가 이상하다고 생각되는 것 같네요 (^_-)☆)

그러자 "LOVE" 그 아래에 큰 "하트 마크" 가 나타나

그 ♥ 중에는 "항상 우리 곁에있어주기를! 시크릿 고마워요!"

라는 메시지가 나왔습니다!

image

순간 무슨 일이 일어 났는지! 멤버은 놀라움 감동했습니다.

제대로 회원은 읽을 수 있었 을까? (＠_＠;)

또한 노래가 시작되자 자신들이 노래하고있는 동안 회장의 모두도 노래하고있는 것을 알고 또한 감동의 눈물을 흘리고있었습니다 (ノД`)・゜・。

지은 은 뒤돌아 버려 울고있었습니다.

효성 은 부르면서 울고있었습니다.

하나 짱은 랩을 함께 부르며 눈물 얼굴로 바뀌 었습니다.

선화 도 눈물을 흘리고있었습니다.

부른 뒤 지은 은 오늘은 울지 않는다고 생각했지만 또 울어 버린 말하고있었습니다 (;・∀・)

하나 짱은 조금 화난 얼굴이되어 "뭐야 ~  돌아가고 싶지 않게 버린다 ~ !" 라고 말하고있었습니다.

매우 귀여웠다 ♥(# ^ ^ #)♥

Secret 멤버도 감동했다고 생각하지만 나도 감동 했어요 (T_T)/

- 앙코르 -

◇ YOOHOO 메이킹 영상 ◇

M6  YOO HOO（한국어 버전）

◇ 중대 발표 ◇

① 일본의 다음 신곡은 'YOO HOO' 의 일본어 버전 (7 월 23 일 발매)

→ 원래 버전을 듣는 것도 오사카에서 팬 미팅이 마지막 일까?

② 단독 라이브 개최 결정! ! ! !

7 월 19 일 (토) 도쿄

7 월 21 일 (월) 오사카

→ Live 보러갑니다 (* ^ ^)v

하지만 언젠가 한국에서의 단독 라이브도 보러 가고 싶습니다 (≧ ▽ ≦)

M7 사랑은 무브 (일본어 버전)

이번 효성 은 객석을 향해 달려 오지 않았 네요 (*´Д｀)

제 2 부는 초만원에서 회장의 텐션도 높았습니다.

그리고 제 2 부에서 하이 터치 를 실시하고 끝났습니다.

2 월의 이벤트 때는 하나 짱은 일본어로 이야기 해주었습니다했지만 이날은 제 1 부에서는 일본어로 무언가를 말하고... 이해 못해...  제 2 부에서는 "고마워" 라고했습니다 (^_-)♥

29 일에 개최되는 오사카에서  팬 미팅은 어떤 느낌이 될 것이다? ! (^o^)/

마지막으로...

이것은 내가 참여하는 Secret 응원 팀 Japan Secret Service 가 Secret 의 멤버에게 보낸 스탠드 꽃입니다(*^_^)v

이 포스터는 반올림 선물 상자에.

스탭이 포스터는 매우 잘되어 있군요라고 준 것입니다 :)

여러분 항상 번역 앱 이상한 한국어 번역문을 읽어 주셔서 감사합니다 (# ^ ㅡ ^ #)

[에디오빠]

좋은 후기 감사합니다^^메시지 보드 　난 ⇒!　입니다^^; 즐거운 시간이 생각 납니다 ♪
마지막의 긴 공백도 멋집니다 ㅋㅋㅋㅋ( ´艸｀)

[MAQUE=맥]

리뷰 No.2도 읽어 주셔서 감사합니다 (# ^ ^ #) 긴 공백은 아무래도 지울 수 없습니다 (˚ Д ˚)
설마 그것을 지적하는 것은 ... 과연 에디 오빠 ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ

[나봉이]

번역하느라 힘드신데 열심히 후기남겨주신점 감사합니다ㅜㅜ 수고하셨습니다!

[MAQUE=맥]

감사합니다 (# ^ ^ #) 여러분도 해독 수고하셨습니다 ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ
번역하는 것은 힘들지만 조금이라도 일본 팬 미팅의 내용이 전해 있으면이라고 생각합니다 (^ o ^)/

[고운]

잘보고가요!!감사합니다~^~^

[MAQUE=맥]

지연 버린 후기 그렇지만 읽어 주셔서 감사합니다 (^ _ -)☆

[세현]

우아 좋은후기 감사합니다ㅠㅠㅠ수고하셧어요

[MAQUE=맥]

읽어 주셔서 감사합니다 (● ^ o ^ ●)
제대로 해독 할 수 있었습니까? 항상 그것이 걱정.... ㅠ ㅠ

[세현]

네 잘해석할수있었어요^___^ 수고하셧습니다!!

[MAQUE=맥]

감사합니다 (^ - ^) 또한 노력하겠습니다!ㅋㅋㅋㅋ

[히로시타]

제 2 부 후기 감사합니다! 이번 팬 미팅은 정말 감동 했어요ㅠㅠ
스탠드 꽃도 깨끗하지만 저도 포스터가 매우 잘되어 있다고 생각했습니다^^

[MAQUE=맥]

제 2 부 리뷰도 읽어 주셔서 감사합니다 (? ▽ ?) 이번 주말은 오사카에서 팬 미팅 네요! 그 전에 추억을 playback 하여 보았습니다 ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ 포스터도 칭찬 해 주셔서 감사합니다 ^ ^

[하나는선녀]

우와..ㅠㅠ정말언니들이감동받을만햇네요 ㅠㅠ후기감사합니다 !수고하셧어요^3^

[MAQUE=맥]

리뷰를 읽어 주셔서 감사합니다 (^ ____ ^) 좀처럼 일본에서는 하나 짱의 눈물을 보는 것은 귀중한 이니까 ㅋㅋㅋㅋ 서프라이즈가 성공하고 좋았습니다 (* ^ ^)v

[우왕]

우와. . .ㅠ 저같아도 감동받았을거같아요. . . 번역하면서 긴 글 쓰시느라 수고하셨어요T.T

[MAQUE=맥]

읽어 주셔서 감사합니다 (^ ∀ ^) 항상 짧게 정리하려고 생각하지만 번역하면 길어져 버렸습니다 ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ

[히데마키＝hidemaki]

후기 수고하셨습니다 ^ ^
지금의 나에게는 차분히 읽을 시간이 없기 때문에 다음달 한가로이 번역 읽으 네요 ^ ^
미안해 ^ ^

[MAQUE=맥]

들러 주셔서 감사합니다 (^ ∀ ^) 그리고 매일 수고하셨습니다 (? ▽ ?) 번역 번역하면 읽을 수없는지도 ~ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ 번역 곤약을 원한다.

[유훗]

멋진후기감사합니다ㅜㅜ
그리고 팬분들이 이거 한거보고 저도 감동이네요 ♡

[MAQUE=맥]

끝까지 읽어 주셔서 감사합니다 (^ ∀ ^) 이번 팬 미팅은 정말 감동 했어요 (^ o ^)v

[한비]

우와 감동이예요 ㅜ 후기 매우 잘봤어요^^ 누나들이 감동받을만 하네요 정말 멋져요!^^ 수고하셨어요~

[MAQUE=맥]

리뷰를 읽어 주셔서 감사합니다 ~ (# ^ _ ^ #) 생각하면서 쓰고 있으면 그 날의 감동이 되살아납니다 (* ^ ^)v
29 일 오사카에서 팬 미팅입니다. 이번에는 어떤 감동이 있는가! ㅋ ㅋ ㅋ