정원창오락아주캡쳐2탄~
분홍글씨는 자막을 고대로옮긴것이구요~ 검은글씨는 제가...나름쓴글이예요~
자신은 대본외우느라 힘들었는데 같이 연극하는 동료들은 너무나 한가해서 열받았다는 원창군
연극을하다가 대사를 한문단을 빼먹었지만 티안나게 넘어갔다네요~
자신이 무명일때 항상밥값 계산해주고 자신의생일을 기억해주고 항상챙겨줘서 고맙다는 경천군말에... 원창//00:20:23 사실 저도 친구들 생일 전혀 기억 못해요 원창//그럼요! 진행자//저도 그렇거든요, 알람을 맞춰놓고 원창//맞아요 진행자//원경천씨! 너무 오버하셨네요 원창//그러니까요! 진행자//그치만...샤오쫑씨는 정말 원창//제 능력으로 할 수 있는 거면
금종상시상식부분은... 어떻게 옮겨야할지몰라서.... 많이 허접해도~넓은아량으로 읽어주세요 ㅜㅜ
진행자//지난번 금종상 시상식때 원창//그렇죠 진행자//그녀는 상을 받았고... 진행자//맞아요! 원창//의신이가 상을 받으러 나가게 되면...
원창//하지만... 원창//그리고 이렇게 절 부르는 손짓을 했죠
원창//그분들이 절 이렇게 해서 끌려나가게 됐고 진행자//맞아요! 마치 샤오쫑씨가
원창// 네! 정말 부끄러웠어요
원창//후딱 몇 글자... 진행자//몇마디! 원창// 몇마디 하고 진행자//맞아요, 나중에 같이 축하파티는 했어요? 원창// 네네! 축하파티땐 정말...
원창아...정말....의신이랑 리얼로가는거니 ㅋㅋ 난 찬성이다만 ㅋㅋ
먹을거 좋아하냐는 진행자의 말에.. 너무좋아한다며... 표정에서 느껴지네요 음식에대한 강한열정 ㅋㅋㅋ
살빼고또먹고살빼고또먹고 다이어트는 자기의 인생이래요~~ 표정어떡할꺼야 ㅋㅋㅋ
살찌면 팬들이 제일 가혹하다는원창군.. 살이라도찌는날이면 그다음날 인터넷이 난리가 난대요 팬들이 젤 가혹해요 원창//살이 조금이라도 찌면... 진행자//엄한 어머니! 원창//엄한... 맞아요, 아주 좋아요 진행자//맞아요, 정말 고맙죠, 너무 감사해요 원창//정말요! 그렇게 귀여운 분들이 진행자//맞아요, 그렇게 작은 부분까지 원창//맞아요
그반면 원창군의 어머니는 매일 왜이리 말랐냐고 매일 밥을 먹이신대요~ 저 말 할때 엄마를 똑같이 따라했거든요 자막에 엄마신강림이라고 써있네요~
가족을 사랑한다면 밥을 다먹어라~
서로의 첫인상~
원창// (완전 정색)달라요! 정말 달라요! 진행자//근데 왜그렇게 정색을 하고 그래요 원창//당연히 그래야 돼요 진행자//샤오쫑씨보다 유명했어요? 원창// 그땐 제가 처음으로...모델이 됐을때거든요
원창이가 말을 저렇게 할정도면 경천이랑 완전 베프수준이구나 짐작하는 바입니다 ㅋㅋ 하군상보다 친할까요??
원창군이 가장싫은것은 우상의굴레 우상의 가장버거운짐은 신비롭고환하게 웃는것!
저것이 우상의 웃음 ㅋㅋ
자신도 무표정을 할때가있지만 저 표정을 하고있으면 팬들이 걱정하고 자신들이 무언가를 잘못했냐며 묻는대요
여러분 원창군은 자주 무표정을 지을수도있으니까 마음에준비(?)를 해요 ㅋㅋ
사진에서는 모르시겠지만 저사진은...우상처럼행동하는게 싫다며 다리를 동동구르는 모습입니다... 아 귀여워....^^
우상의 팬혼내기~ 팬이 뒤에 기둥이있는지 모르고 자신때문에 뒷걸음칠칠때~ 매우 상냥하게~ 뒤에 기둥있어~조심해야지~
하지만 자신은 팬들이 위험할때나 자신의 사생활을 침해하려할때 진지한태도로 혼낸대요~ 표정에서 느껴지는 진지함 ~ 아!샤오쫑은 팬들에게 항상 개념있는 팬이되달라고 부탁한대요~
저부터 개념있는팬이 되도록 노력할꼐요^^
원창이의 보물세가지는? 핸드폰! 열쇠! 지갑!
경천이가 샤오쫑은 꽃미남과라며 ㅋㅋ
원경천//정원창이 자긴 외출할땐 3가지만
원창//원경천씨!
난 니가 열흘에한번 샤워한대도 좋아할꺼야 원창아 ㅋㅋㅋㅋ
여기까지구요~ 헉헉 너무 힘드네요 ㅜㅜ 사진을 보정하지않으면 괜히 맘이 아파서 ㅋㅋㅋ
그리고 카페는 이미지가초과해서 제블로그에서퍼왔어요~~
3탄이 마지막이되겠군요~
많은분들이 오해하는 부분이 있는데요~ 제가 번역한것이 아니구요 자막은 옮겨써논 거예요 저 분홍색글씨요~ 자막은 무협중국드라마가 출처랍니다~~ 전 그냥 옮긴거뿐이예요 ㅋㅋ
그럼 보배분들 오늘도 내일도 항상 좋은하루 보내세요~ 전 이제 곧 입학이랍니다 ~ 아..걱정이 태산이네요 ㅜㅜ
|
출처: 수정이의 블로그입니다^^ 원문보기 글쓴이: 적절한수팔씨
첫댓글 재미있네요..잘 읽고 갑니다..^^
러블리♡ 잘보고가요♡
너무나 재미있게 보고 갑니다~ 좋은 자료 감사해요~
창이는 정말 말을 너무 잘하는군요~ 재밌게 잘 봤습니다.^^
네...수고많으셨어여...덕분에 잘 보고 갑니다...창이는 넘 솔직해^^
감사해요 잘보고 가요 정말 꽃미남 창이를 보니 흐믓하네요
우~와 정말 수고 많이 하셨네요.. 1탄에 이어서 2탄도 잘 봤습니다...
수고가 느껴지네여.. 이프로 얘긴많이 들었는뎅 못봐서 궁금하던 차에 잘보고감니당^^
너무 잘봤어요~감사해요~^^
너무 재밌어요~