스크랩 미드초급 음성 (14) 전주 영어회화 스터디

[부원장]

미드초급(14) ModernFamiliy S1E3 11m04s.mp3

---

Jay

① 알텔류웥. 데어스 어나더r 츄뤽콜드 "쓰뤠딩더니들."

② 아유스더 두잍 윋 Claire and Mitch 웬데이워킫ㅈ. 여나츄롸잍?

Phil

③ 하우더짙 고?

Jay

④ 유그뤱 워너브 도스훞스 오버데어r

and ⑤ 고루러 퐈, 퐈, 퐈 엔더브더 퓔드 앤스땐데어

⑥ 앤아이 플라이더플레인 쓰루잍.

Phil

⑦ 댙 싸운스 오써엄! And then 아이게러 췐스 플라잉잍?

Jay

No. 

Phil

OK. / ⑧ 하우스 딧ㅅ?

Jay

⑨ 낱퐈이나ㅍ. 고온.

⑩ 퍼r더r 다운.

⑪ 유캐앤 고 투우퐈r.

Phil

Right, OK. ⑫ 아이 겥잍, 아게맅! 하우스 딧ㅅ?

Jay

Good! ⑬ 나우 스땐 스띨! 돈 무읍v.

Phil

OK! Let's do it! Whoo! Whoo! I love it. I love it.

---

① 쟈네 그거아나? '바늘귀 통과'라는 기술이 있는데.. ② 애들 어렸을때 참많이 했는데.. 해볼텐가? ③ 어떻게 하는건데요? ④ 저짝으로 가서 훌라후프 들고있어봐 ⑤ 저기 논바닦 끝까지 가서 있으면 ⑥ 비행기를 구멍으로 통과시키는 거야 ⑦ 재밌겠네요! 저도 한번 해볼 수 있죠? / 아니/ 넵 ⑧ 여기쯤요? ⑨ 아직 멀었어, 더 가! ⑩ 더 내려 갈께요 ⑪ 갈 수 있는데 까지 가봐 / 네 알겠어요 ⑫ 알겠어요! 여긴 어때요? ⑬ 가만히 서있어! 움직이지 말고. / 해보자구요! 와우! 너무 재밌어요!

---

전주 영어회화 276-6008

[부원장]

① 알텔류웥. 데어스 어나더r 츄뤽콜드 "쓰뤠딩더니들."

[오아름_becky]

i will tell you what.
There is another trick called threading the needle.

[부원장]

② 아유스더 두잍 윋 Claire and Mitch 웬데이워킫ㅈ. 여나츄롸잍?

[이수환_Zorro]

I used to do it with Claire and Mitch when they were kids.
Do you want to try it?

[부원장]

③ 하우더짙 고?

[고재훈_Jeffrey]

How dose it go?

[부원장]

④ 유그뤱 워너브 도스훞스 오버데어r

[김채린_Hailey]

You grab one of those hoops over there.

[부원장]

⑤ 고루러 퐈, 퐈, 퐈 엔더브더 퓔드 앤스땐데어

[15B박금희_Aileen]

Go to the far far far end of the field, and stand there.

[부원장]

⑥ 앤아이 플라이더플레인 쓰루잍.

[이수환_Zorro]

And I fly the plane through it.

[부원장]

⑦ 댙 싸운스 오써엄! And then 아이게러 췐스 플라잉잍?

[고재훈_Jeffrey]

That sounds awsome!
And then I get a chance flying it?

[부원장]

⑧ 하우스 딧ㅅ?

[김채린_Hailey]

How is this?

[부원장]

⑨ 낱퐈이나ㅍ. 고온.

[15B박금희_Aileen]

Not far enough. Go on.

[부원장]

⑩ 퍼r더r 다운.

[오아름_becky]

Farther down

[부원장]

⑪ 유캐앤 고 투우퐈r.

[고재훈_Jeffrey]

You can't go too far.

[부원장]

⑫ 아이 겥잍, 아게맅! 하우스 딧ㅅ?

[이수환_Zorro]

I get it, I get it! How's this?

[부원장]

⑬ 나우 스땐 스띨! 돈 무읍v.

[15B박금희_Aileen]

Now stand still. Don't move.