보충 [10-14] 보충자료 정답

[Dumas]

153. CA 

155. CAA

158. AC
160. BB

162. BDA

165. CDC
168. ACBD

172. ADBA

176. ABDCB
181. BCDDB

186. DCBBC
191. ADDBB

196. CCABA
 

153-154

수신 : 브렛 보엣트

날짜/시간 : 10월 10일 (월) / 오후 5시 45분

전화건 사람 : 션 페이튼

회사 : 페이튼 인테리어 디자인

전화 : 301-339-0012

내용 :

페이튼 씨가 당신과의 회의 일정을 변경하기 위해 전화했습니다. 회의가 다음 주 금요일 오전 9시에 예정되어 있었지만, 하루 전인 목요일 오전 9시에 만날 수 있는지 알고 싶어 하십니다. 페이튼 씨에게 전화를 주셔서 가능한지 알려주세요. 그리고 페이튼 씨가 다음 주에 만날 때 당신이 사무실 크기와 평면도를 가져와 주시기를 바랍니다.

작성자 : 페니 루이스

어휘 reschedule 일정을 변경하다 be slated for ~로 예정되다 measurements 치수, 크기 floor plan 평면도

153 Mr. Payton called to reschedule your meeting together.에서 전화 건 목적이 회의 일정을 재조정하기 위함임을 정확하게 언급하고 있다. 어휘 brochure 책자 estimate 견적서

154 He also needs you to bring the measurements and office floor plan to him when you meet next week.에서 사무실 평면도를 갖고 오도록 요청하고 있으며, 평면도(floor plan)를 보기에서는 사무실의 규모, 형태에 관한 정보를 바꿔 표현했다. 어휘 arrange for ~을 준비하다 make changes to ~을 변경하다 blueprint 청사진

155-157

고대 미술품에 나타난 선사 시대 동물들의 이미지

지구상에 존재했던 선사 시대 생명체들의 인식을 표현한 고대 미술품 전시회

전 세계 각지의 미술품들이 수상 경력이 잇는 금번 전시회에서 전시될 예정입니다.

아이젠하워 문화 센터

윈드롭 가 1860

프랭클린 이스트 갤러리

5월 16일 - 9월 12일

본 전시회는 아이젠하워 문화 센터와 스톡홀름 고대 미술관의 후원을 받습니다.

전시회 시작일인 5월 16일 저녁 8시에, 큐레이터 데스몬드 흄의 “선사 시대 미술”이란 제목의 개회 강연으로 시작됩니다.

어휘 prehistoric 선사 시대의 ancient 고대의 artwork 예술품 exhibition 전시회 depict 표현하다, 묘사하다 creature 생물, 창조물 roam 돌아다니다 form around the globe 전 세계로부터 feature ~을 특징으로 하다 award-winning 수상 경력이 있는 sponsor 후원하다 opening lecture 개회 강연 titled ~라는 제목의

155 An exhibition of ancient artwork depicting ideas of the prehistoric creatures that roamed the earth.에서 예술작품의 전시회임을 알 수 있다.

156 일정인 May 16 - September 12에서 9월 12일이 전시회의 마지막 날임을 알 수 있다. 어휘 close down 문을 닫다, 폐업하다 scholar 학자

157 curator Desmond Hume에서 데스몬드 흄이 큐레이터임을 알 수 있으며, 전시회가 개최되고 있는 곳이 아이젠하워 문화 센터이므로, 그 곳의 큐레이터임을 짐작할 수 있다. 어휘 sculpt 조각하다

158-159

더 스리프티 리더

비즈니스 뉴스

11월 22일, 시애틀 - 웨스턴 리퍼블릭 기업의 부사장 랜스 메리어는 내년에 시카고, 애틀랜타, 댈러스, 뉴올리언스에 새로운 매장을 열겠다는 성명서를 화요일에 발표했다.

메리어 씨는 그가 맡은 부분에서의 실수를 인정했다. 성공적이지 못했던 사업 확장의 가장 큰 문제점은 그러한 확장을 진척시키기에 작년에 회사가 재정적으로 충분히 건실하지 못했던 점이라고 그가 고백했다. 그는 회사가 회사의 가치에 대해 잘못 판단했다고 시인했다. 강력한 마케팅 캠페인과 활력을 불어 넣은 목표로 금번에는 사업 확장이 훨씬 수월해질 것이라고 주장한다.

시애틀에 본사를 두고 있는 웨스턴 리퍼블릭 기업은 크리스토퍼 말루프가 창립하였고 중년층을 대상으로 깔끔하고 고전적인 스타일을 유지해왔다. 웨스턴 리퍼블릭은 봄 시즌에 전사적으로뿐만 아니라 새로운 매장에서 젊은 층을 위한 새로운 의류 제품을 선보일 예정이다. 웨스턴 리퍼블릭은 아동복 시장에 어떻게 뛰어들 것인지 주의를 기울여 살펴볼 것이다. 초기 예상으로는 4개 매장에서 기록적인 매출을 이끌어낼 것이라고 예측되지만, 실제로는 회사의 누구도 그러한 성공을 볼 때까지는 믿지 않을 것이다.

어휘 enterprise 기업, 회사 release 발표하다 statement 성명서 state 진술하다 go through with ~을 끝까지 해내다 admit 인정하다 on one's part ~측에서는 confess 고백하다 a problem with ~의 문제점 expansion 확장 not yet 아직 ~가 아닌 make a move 수단을 강구하다 acknowledge 인정하다 misjudge 잘못 판단하다 revitalize 활기를 불어넣다 maintain 주장하다, 유지하다  Seattle-based 시애틀에 본사를 둔 found 설립하다 middle-aged 중년의 companywide 전사적인 keep a close watch on ~을 주의 깊게 보다 foray 전략적 침략, 급습 start out 착수하다 projection 예상치 record 기록적인

158 maintained a clean and classic style marketed at middle-aged adults에서 중년층을 대상으로 한 의류를 판매하는 회사임을 알 수 있다. (C) The company will begin adding a younger line of clothing에서 아동복은 앞으로의 계획이며, 아직은 팔고 있지 않음을 알 수 있다. (D) Seattle-based Western Republic Enterprise에서 본사가 시애틀임을 언급하고 있으나, 그 곳으로 이전한 건지는 언급이 없다. 어휘 merchandise 상품, 물품 be limited to ~로 제한되다 half (of) its stores 상점의 반 carry 다루다, 취급하다

159 Seattle-based Western Republic Enterprise에서 본사가 시애틀임을 알 수 있다. (A), (B), (D) 시카고, 댈러스, 뉴올리언스는 모두 본사가 아니라 회사의 매장이 위치한 곳으로 언급되어 있다.

160-161

발신 : 브루스 배너 <bbanner@tcservices.com>

수신 : 전 직원들

제목 : C, D 주차장 폐쇄

날짜 : 11월 24일

트라이컴 서비스 직원 여러분께,

궁극적으로 50대의 추가 주차공간을 제공해 줄 결합식 층의 공사 관계로 C, D 주차장이 12월 2일부터 12월 20일까지 폐쇄됩니다. 이 기간 동안, 직원 여러분께서 카풀, 대중교통, 또는 환급받을 수 있는 링컨가의 주차장을 이용하시기를 부탁드립니다.

이 공사가 여러분들께 끼쳐드릴 불편에 대해 사과드립니다. 하지만 협조해 주시면, 이전보다 더 많은 주차공간을 확보할 수 있을 것입니다. 일정에 관해 질문이 있으시거나 카풀에 동참할 직원들의 명단이 필요하시면, 내선번호 1029번을 통해 인사부의 짐 베넷에게 연락바랍니다.

감사합니다.

브루스 배너

어휘 parking lot 주차장 conjoined 결합된 deck (건물의) 층 ultimately 궁극적으로 provide sb with sth ~에게 …을 제공하다 ask A to A에게 ~하도록 요청하다 public transportation 대중교통 parking garage 주차장 be reimbursed for ~에 대해 환불받다 inconvenience 불편 cooperate 협력하다 end up -ing 결국 ~이 되다 room 공간, 여지 extension 내선번호

160 From December 2 until December 20, parking lots C and D will be closed due to the construction of a conjoined deck에서 알 수 있듯이 공사가 있음을 직원들에게 알려주기 위한 이메일이다. 어휘 notify sb of sth ~에게 …을 통보하다 volunteer 자원봉사자 apologize for ~에 대해 사과하다 fail to ~하는 데 실패하다

161 I ask all employees to consider carpooling, taking public transportation, or parking at the parking garage on Lincoln Avenue which you can be reimbursed for에서 카풀, 대중교통 이용, 링컨 가의 주차장 이용 시 그 비용을 환불해 준다고 언급하고 있다. 어휘 flexible 융통성 있는 pay back for ~에 대해 도로 지불하다 take off work 휴가 내다

162-164

로건빌 지역 센터

로건빌 시내에서 차로 10분 거리의 풍경 좋은 산과 어우러진 지역에 위치해 있는 로건빌 지역 센터(LCC)는 지역 사회에서 레저, 운동, 휴식을 위한 새로운 공간입니다. LCC는 가족 단위 및 미혼 남녀들이 마사지를 받고, 운동 및 수영을 즐기고, 심지어 일광욕실에서 낮잠을 즐길 수 있는 훌륭한 장소입니다.

다채로운 활동과 휴식을 제공하는 LCC는 가족 모임과 단기 사업회의, 미혼 남녀들의 편안한 만남의 장소로써 최적의 장소입니다. 센터 내 관리자가 여러분의 하루를 위해 완벽하게 계획을 세우도록 도와드릴 것입니다. 추가 비용을 지불하시면, 개인 목욕용품을 드립니다.

회원권 문의를 위해서는, 프론트 데스크 404-555-3242로 전화하시거나, members@lcc.com으로 이메일 보내시기 바랍니다. 저희 센터 내 관리자와 연락하시려면 404-555-1020으로 전화 주십시오. 더 많은 정보, 사진, 오시는 길 또는 다른 회원 분들의 이용 후기를 보시려면 www.lcc.org를 방문하십시오.

어휘 scenic 경치가 좋은 setting 환경 massage 마사지 nap 낮잠 sunroom 일광욕실 a variety of 다양한 ideal 이상적인 get-together 모임 spot 낮잠 on-site 현장의 coordinator 관리자 directions 찾아가는 길, 약도

162 get a massage라고 마사지 서비스를 제공함을 언급하고 있다.

163 For an additional charge, we provide a personal bath accessory package.에서 추가요금으로 이용할 수 있는 것은 개인용 목욕용품임을 알 수 있다.

164 For more information, photos, directions, and feedback from other members, please visit us at www.lcc.org에서 directions가 길안내를 의미하므로, 웹사이트를 통해서 알 수 있다.

165-167

급보

발신 인사부 이사 아니타스 코르타스

건강 권장 계획

건강한 선택

2월 18일부터, 스완슨 프리패키지드 밀스 사는 건강한 선택이라 불리는 새로운 건강 권장 계획을 실시합니다. 이 프로그램은 직원들이 건강한 식생활 습관을 만들고 이행할 수 있도록 돕기 위해 만들어졌습니다. 과식자들을 위한 그룹 치료할인, 지역 체육관 할인, 그리고 웨스트헤이븐에 있는 앤도버 체중감량 진료소에서의 2회 무료 상담과 같이, 프로그램이 제공하는 몇 가지 혜택들은 당신의 삶을 정말로 바꿀 수 있습니다.

이 프로그램에 참여하고 싶으시면, 등록에 관한 자세한 내용을 담고 있는 저희 웹사이트 www.swanson.com/healthychoice를 방문해 주세요. 현재 식생활 습관에 대한 간단한 테스트와 신청서를 제출해 주시면 됩니다. 5~7영업일 후, 새로운 인생의 첫 걸음인 건강 정보와 지침서를 받게 될 것입니다.

이 프로그램과 등록에 관한 더 자세한 질문은 인사부의 스티븐 마틴에게 440-332-1113번으로 전화주세요. 새로운 당신을 보기를 기대합니다!

어휘 initiate 시작하다 incentive 자극, 유인 called ~라고 불리는 be designed to ~하도록 만들어지다 fulfill 이행하다, 실행하다 such as ~와 같은 discounts on ~의 할인 therapy 치료 overeater 과식자 consultation 상담 participate in ~에 참여하다 registration 등록 be required to ~해야 한다 application form 신청서 business day 영업일 guideline 지침

165 Swanson  Prepackaged Meals, Inc. will initiate a new health incentive program called Healthy Choices에서 한 업체가 이 프로그램을 주관한다는 사실을 알 수 있으며, 이 회사의 이름에서 식품 회사라는 것을 알아낼 수 있다.

166 please visit the website www.swanson.com/healthychoice, where you can find more details about registration에 나와 있듯이, 인터넷 상으로 찾을 수 있는 건 건강 관련 주제가 아니라 등록에 관한 정보이다. (A) discounts at local gyms에서 체육관 할인이 언급되어 있으므로 운동수업의 할인으로 보면 된다. (B) two free consultations at the Andover Weight Loss Clinic in Westhaven에서 무료로 2회 상담 가능하다고 언급되어 있다. (C) you will receive health information and guidelines에서 건강 관련 자료들을 받을 수 있다고 언급하고 있다. 

167 For further questions about this program and registration, please call Steven Martin in Human Resources Department at 440-332-1113.에서 마틴 씨에게 연락하면 등록 관련 질문을 할 수 있다고 나와 있다.

168-171

게인스빌 역사보존 협회

10월 12일

레슬리 맥브라이드

콜럼버스가 2110

버지니아 주 21119 이스트 레이크

맥브라이드 씨께,

올해 게인스빌 역사보존 협회에 기부해 주신 점에 대해 감사의 말씀을 전하고 싶습니다. 아시다시피, 저희 협회는 지역 학생들에게 우리의 다채로운 지역사를 교육하도록 지원하고 있습니다. 올해의 캠페인은 매우 다양합니다. 버지니아 주립대학의 역사학 교수님이 마을로 요서서 우리 지역 학교에서 학생들에게 강연하기 위해 고용되었습니다. 저희는 또한 10월 27일에 전 도시의 정화 역사의 날을 준비하고 있습니다. 저희는 지역 주민들에게 시청을 포함한 주변에서 쓰레기를 줍거나, 꽃을 심거나, 혹은 역사적인 건물들을 약간 수리하는 작업을 도와주시도록 부탁드리고 있습니다. 모든 지역 주민들께 참석하시길 부탁드리고 있기 때문에, 만약 귀하께서도 도움 주시는 일에 관심이 있으시면 354-0029번으로 전화주시기 바랍니다. 지역 학생들은 이 계획에서 얻은 경험과 우리 마을의 역사에 관해 들었던 이야기들을 바탕으로 쓴 시집 또한 마련할 것입니다..

귀하의 모든 도움에 감사드립니다.

돈 낫츠

사장

게인스빌 역사보존 협회

어휘 preservation 보존 donation 기부 most likely 매우 아마도 educate 교육시키다 community 지역사회 prove ~인 것으로 판명되다 diverse 다양한 professor 교수 give a presentation 발표하다 organize 조직하다 city-wide 시 전역의 be asked to ~하도록 요청받다 pick up trash 쓰레기를 줍다 plant ~을 심다 make repairs to ~을 수리하다 historic 역사적인 surrounding 주변의 have interest in ~에 관심이 있다 helping hand 도움의 손길, 조력 put together 종합하다 poetry 시 regarding ~에 관하여

168  We would like to thank you for the donation you made to the Gainesville History Preservation Society this year.에서 기부에 감사하는 글임을 알 수 있다. 어휘 acknowledge ~에게 경의를 표하다 tourism 관광산업 founder 설립자 inform sb of sth ~에게 …을 알려주다

169 Local students will also be putting together  a book of poetry에서 시집을 만들 것이라는 사실을 알 수 있다. (A), (D) pick up trash, plant flowers, and make small repairs to the historic buildings surrounding and including City Hall에서 알 수 있듯이, 꽃을 심고 청소하는 곳은 교외나 역사협회 사무실이 아니라 시청을 포함한 주변이다. 어휘 be involved in ~에 관련되다 in the suburbs 교외에 guided tour 인솔자가 딸린 여행, 견학

170 if you have interest in pitching and giving a helping hand, please call us at 354-0029에서 행사에 도움을 주고 싶으면 연락을 달라고 요청하고 있다.

171 (A) A history professor of Virginia State University has been hired to come to town to give a presentation에서 전문가인 대학교수가 와서 강연한다고 말하고 있다. (B) Local students will also be putting together a book of poetry에서 시집의 출간도 언급하고 있다. (C) make small repairs to the historic buildings에서 간단한 보수를 한다고 언급하고 있으며, 보기에서는 이를 복구(restoration)란 단어로 바꿔서 표현했다. 수리는 언급되어 있지만, 역사적 건물을 건설한다는 언급은 없다.

172-175

수신 : B&G 임원

발신 : 회사 운영 위원회

날짜 : 7월 21일

제목 : 미래 전략

B&G 주식회사는 35년이 넘도록 최고급 건축 기계를 제작해 왔습니다. 우리의 훌륭한 명성은 우리 제품의 품질과 고객 서비스에 전적으로 달려 있습니다. 안타깝게도, 현재 우리는 우리 회사 역사상 가장 어려운 시기를 겪고 있습니다. 모두가 인지하고 있듯이, 지난 18개월 동안 생산 비용이 꾸준히 상승했습니다. 생산 비용을 충당할 수 있도록 여러 전문가들은 가격을 인상해야 한다고 조언했습니다. 이것은 우리의 고객들에게 상당히 낙담스러운 조치라고 생각합니다.

우리의 사업 아이디어와 전략들이 상당히 효과적이었다는 점을 유념해 주십시오. 마케팅 부서는 고객들을 매료시키고 다시 우리 회사를 찾을 수 있도록 최고로 효과적인 광고를 계속 만들고 있습니다. 우리는 포화 상태인 시장 상황의 현 요구사항을 충족시키기 위해 연구 개발 부서의 자금 지원을 늘릴 것을 제안하는 바입니다. 그렇게 된다면 우리는 현재 고객 및 미래의 고객들을 실망시킬 필요 없이 가격을 조정할 수 있을 것입니다. 또한, 미래의 수익 손실을 피할 수 있도록 도움이 될 것입니다.

어휘 manufacture 생산하다 high-end 고급의  machinery 기계류 rest A on B A가 B에 기초를 두다, 의거하다 reputation 명성, 평판 steadily 꾸준히 see A as B A를 B로 간주하다 discouraging 낙담스런 devoted 헌신적인 strategy 전략 supremely 최고로, 대단하게 effective 효과적인 keep -ing 계속 ~하다 intrigue ~의 호기심을 자극하다 funding 자금 조달 meet the needs 요구사항을 충족시키다 maturing 포화상태의 marketplace 시장 adjust 조정하다 existing 기존의 prospective 장래의 stave off ~을 저지하다, 막다 revenue loss 수익 손실

172 We rest our great reputation on the quality of our products and customer service.에서 평판이 좋은 회사임을 언급하고 있다. (B) B&G Corporation has manufactured high-end construction machinery에서 상업 건물이 아니라 건설용 기계를 제작하는 회사임을 알 수 있다. (C) What we are proposing is an increase in funding for the Research and Development Department에서 앞으로 연구 개발에 투자할 것을 제안하고 있으므로, 연구 장비에 투자해왔다는 사실과는 다르다. 어휘 be well regarded 잘 평가받다 invest in ~에 투자하다 multinational 다국적의

173 Our manufacturing costs have risen steadily over the last 18 months as we all know.에서 그들 문제의 원인이 생산 비용이 증가하는 것임을 밝히고 있다. 어휘 of good quality 좋은 품질의 fall 약해지다, 나빠지다

174 cover : 1) 가리다, 덮다 (be covered with: ~로 뒤덮이다) 2) 다루다, 포함시키다(=include) 3) (보험으로) 보장하다 4) (무엇을 하기에 충분한 돈을) 대다, 지금은 4)의 의미로 쓰여서 pay for가 동의어이다.

175 이 글을 쓰는 발신인이 위원회이므로, we는 위원회를 지칭한다. 따라서 What we are proposing is an increase in funding for the Research and Development Department so we can meet the current needs of a maturing marketplace.에서 위원회가 제안하는 바를 알 수 있으며, 그 내용은 연구 개발에 자금을 제공하는 것이다. (D) Several experts have advised us that we need to increase our prices에서 가격 인상을 조언하고는 있지만, 이는 운영 위원회가 아니라 일부 전문가들이 한 발언이다.

176-180

내셔널 인코프 서비스

메 모

발신 : 패트릭 해스킨스, 운영 담당 이사

수신 : NIS 직원들

제목 : 물리적 업그레이드 계획

날짜 : 6월 4일

내셔널 인코프 서비스는 마침내 역사상 첫 내부수리를 할 예정이고, 수리가 잘 진행되기를 원합니다. 우리는 내부수리 과정을 향후 3개월 이내에 시작할 예정입니다. 모든 공공 회의실, 사무실, 그리고 다른 회의실에 새로운 카펫을 깔고 벽도 새로 칠할 것입니다. 게다가, 여기서 10년 이상 근무해온 모든 직원들은 새로운 가구를 받게 될 것입니다. 우리는 예전에 320명을 수용할 수 있었던 회의실을 최대 550명까지 수용할 수 있도록 확장할 것입니다. 이로 인해 액시엄 호텔의 연회실을 임대해서 사용해왔던 것 대신 사무실에서 더 큰 회의를 할 수 있을 것입니다.

다음 몇 주간, 여러분들 부서의 정확한 일자를 책임자들이 알려줄 것입니다. 책상, 서랍장, 그리고 파일 캐비닛 청소를 준비하세요. 여러분들의 모든 소지품을 위한 보관함이 주어질 것입니다. 보관함에 이름, 부서, 그리고 어떤 사무실에 근무하는지를 표시해 두세요. 청소 직원들이 이곳에 60분 동안만 있을 예정이니, 도착하면 바로 시작할 수 있도록 미리 준비해두세요. 예방책으로, 모든 컴퓨터 파일을 회사 하드 드라이브에 저장하세요. 여러분들의 컴퓨터는 내부수리 기간 동안 꺼친 채로 치워져 있을 것입니다. 모든 작업이 끝나면, 여러분들 자리로 돌아가셔도 됩니다.

일정이나 여러분이 해야 할 일에 대해 질문이 있으시면, 부서 책임자에게 말씀하세요.

어휘 operations 운영, 경영 physical 물리적인 go through (일련의 행동, 방법, 절차를) 거치다 renovation 개보수 be due to ~할 예정이다 repaint 다시 페인트칠하다 in addition 게다가, 뿐만 아니라 enlarge 확대하다 allow sb to ~가 …하도록 허용하다 A rather than B B라기 보다는 차라리 A inform sb of sth ~에게 …에 대해 알려주다 be ready to ~할 준비가 되다 clean up ~을 청소하다 container 용기, 그릇 belongings 소지품 label ~에 라벨을 붙이다 crew 팀 precaution 예방조치 turn off ~을 끄다 workstation 작업 공간 speak to sb ~에게 말하다

176 첫 문장인 National Incorp Services is finally going through the first renovations in its history and really wants to make sure it does it right.에서 앞으로 내부수리가 있을 것임을 알려주며, 나머지 내용에서 어떤 공사를 하며, 이로 인해 어떤 변화가 있을 것인지, 그리고 직원들은 어떻게 준비해야 하는지를 섬세하게 설명해 주고 있으므로, 사무실 공사에 대한 정보를 알려주기 위한 것이다. (C)의 그들만의 회의실을 갖게 되는 건 이 정보들 중의 하나인 세부사항일 뿐이며, 주된 목적은 아니다.

177 due : 1) due to : ~ 때문에 (이때 to는 전치사이다.)

           His success is due to his efforts. : 그의 성공은 그의 노력 때문이다.

           2) due to do : ~하기로 예정된 (이때 to는 to부정사이다.)

           He is due to arrive tomorrow. : 그는 내일 도착하기로 예정되어 있다.

           3) due : (돈을) 지불해야 하는

           The rent is due on the 5th of the month. : 임대료는 매달 5일이 마감기일이다. 지금은 2)의 뜻으로 쓰였으므로, scheduled가 동의어이다.

178 We will enlarge our meeting hall to hold a total of 550 people up from the previous 329.에서 과거에는 320명밖에 수용할 수 없던 회의실을 550명이나 수용할 수 있도록 확장한다고 언급하고 있으므로 그동안 직원 수가 많이 증가했음을 유추할 수 있다. 어휘 mandate 명령하다, 지시하다

179 The cleaning crew will be here for only a 60-minute period에서 청소 직원들이 60분만 머물 거라고 말하고 있으므로 1시간이 정답이다.

180 사무실 확장을 직접적으로 지원하라고 지시하고 있지는 않다. (A) The cleaning crew will be here for only a 60-minute period, so please be sure you are ready when they arrive.에서 청소 직원이 오면 바로 시작할 수 있도록 준비해 두라고 지시하고 있다. (C) As a precaution, save all of your computer files on the company's hard drive.에서 파일을 저장해 두도록 지시하고 있다. (D) your supervisor will inform you of the exact date for your department.에서 상사로부터 정확한 날짜를 통보받을 것이라고 언급하고 있으므로 이 날짜를 숙지하고 있는 것도 지시사항의 일부로 볼 수 있다.

181-185

페렐 싱가폴 주식회사는 조지아 주 사바나에 있는 새로운 조선소에 대한 뉴스를 발표할 기회를 가지게 되었습니다. 새로운 공장은 대만의 리아 조선 회사의 운영권 하에 운영될 것입니다. 첫해 목표는 2~3개의 선박을 2012년에 진수하는 것입니다.

현재 구인 중인 직책은 아래의 목록과 같습니다.

신입직

관리직

모집담당 - 유 첸

모집담당- 미아 왕

정보 입력

보안

보안

기술

컴퓨터 교육

컴퓨터 프로그래밍

생산 라인 운영

모집담당 - 쳉 리

모집담당 - 우 장

회계부

고객 서비스

고객 서비스 담당

마케팅

목록에 있는 직군에 관심이 있는 모든 지원자들은 커버레터와 함께 지원서를 관심 있는 부서의 모집 담당자에게 보내주시기 바랍니다. 6월 14일 이후에는 대한 지원서를 받지 않을 것입니다. 선별된 지원자들에 대한 면접은 7월 18일부터 보직을 부여받을 예정입니다.

추가 정보를 원하시면, 아래의 모집담당자에게 연락하시기 바랍니다.

첸 씨 - ychen@perell.co.ta

리 씨 - chlee@perell.co.ta

왕 씨 - mwang@perell.ca.ta

장 씨 - yjang@perell.co.ta

어휘 release 발표하다 shipbuilding 조선(업) launch (배의)진수 entry-level 신입직의, 미숙련자에 적합한 recruiter 신입사원 모집자 candidate 지원자 cover letter 커버레터

수신: 우 장                     제목: 구직 지원서

발신: 짐 핼퍼트                 날짜: 6월 1일

장 씨께

귀사의 구직 광고를 구직 사이트인 www.jobhunter.com에서 보았습니다. 저는 리아 조선 회사와 페렐 싱가폴 주식회사에서 근무하는 데 관심 있습니다. 저는 귀사가 찾고 있는 자격 조건을 갖추고 있다고 생각합니다.

저의 광범위한 영업 경력은, 제가 회사의 중요한 자산이 될 수 있게 만들어 줄 것입니다. 또한 저는 스미스포드 유한회사에서 회계사로 3년 넘게 근무하였습니다. 저는 컴퓨터 프로그래머로 근무하면서 애틀랜타의 에모리 대학에서 회계학 학사 학위를 받았습니다. 또한 기본적인 중국어를 공부하기 위해 중국에서 한 학기동안 공부하였습니다. 저의 이력 명확하게 보여주듯이, 저는 귀사가 찾고 있는 이상적인 지원자이며 입사가 고려되기를 희망합니다.

저의 입사지원에 관하여 회신을 고대하겠습니다.

짐 핼퍼트 (남자)

어휘 be interested in ~에 관심이 있다. qualification 자격 look for 찾다 extensive 광범위한 asset 자산 accountant 회계사 university degree 학사 학위 work as ~로써 근무하다 semester 학기 abroad 해외에서 Mandarin 북경어 be ideal for ~에 이상적이다 consider 고려하다 hear back from ~로써부터 대답을 듣다

181 Positions will be offered to the successful candidates starting July 18.에서 7월 18일에 합격자에게 일자리가 제공됨을 언급하고 있으므로, 최종 경정이 이루어지는 것은 7월이다.

182 The interview process for those selected applicants will begin on July 1.에서 선발된 지원자들에게 면접이 주어질 것이라고 언급하고 있으므로, 면접에 오도록 요청할 것임을 유추할 수 있다.

183 조선업에 대한 경력은 언급이 되지 않았다.

184 regarding = concerning = about = on = over : ~에 관하여, 대하여(토익 빈출단어로 모두 암기해야 한다.

185 핼퍼트 씨의 편지를 받는 사람이 Mr. Jung으로 명시되어 있으므로, 첫 번째 지문에서 이 사람이 모집하는 직종에서 지원 부서를 유추할 수 있다. Mr. Jung이 모집하는 부서는 고객서비스와 마케팅이며, 핼퍼트 씨가 갖고 있는 회계, 중국어, 컴퓨터 프로그래밍 등 광범위한 경력으로 지원할 만한 부서는 둘 중 마케팅이 더 가능성이 크다.

186-190

수신 : 브루스 제너 <bruce88@gmail.com>

발신 : 고객서비스 <customerservice@homeoffice.dom>

제목 : 우대 고객

날짜 : 5월 10일

저희는 낮은 가격을 더 낮춘 가격으로 이번 달 우대 고객 여러분께 감사드리려 합니다. 우대 고객 여분에게만, 저희 온라인 쇼핑몰인 www.homeoffice.dom에서 이번 달에 구입하시는 모든 상품에 특별히 20% 할인 혜택을 드립니다.

저희 온라인 쇼핑몰에 올라와 있는 전 제품에 대해 할인 혜택을 받으실 수 있으며, 구매하기 페이지에서 쿠폰 번호인 ZXC553만 입력하시면 됩니다. 이 행사는 5월 20일까지만 하오니 서둘러 주세요. 여기 고려해 보실 만한 제품들이 있습니다.

고객 여러분들의 요청에 다라, 아래의 제품들을 갖추고 있습니다.

게이트웨이 컬러 잉크 키트리지 ..............................$32

HA 1002

게이트웨이 검정 잉크 키트리지 ..............................$23

HA 1004

브라이튼 페이퍼 흰색 상업용 봉투 .........................$25

1 box(600 개입)

핸즈마크 검정 펜 ....................................................$12

1상자(30개입)

늘 그랬듯이, 회사용품이나 가정용품을 홈 앤 오피스에서 쇼핑해주셔서 감사합니다.

어휘 preferred customer 우대고객 discount on ~의 할인 all you have to do is ~하기만 하면 된다 last 지속되다 consider 고려하다 stock (상품 따위를) 비축하다 as always 늘 그랬듯이

주문전호 BTR93993

주문 내역

날짜 : 5월 17일

성함 : 브루스 제너

주소 : 플로리다 주 39903 오칼라 브루스 가 349

전화번호 : 850-392-0022

이메일 : bruce99@gmail.com

주문에 감사드립니다!

주문 내용은 5월 19일에 발송될 예정입니다.

액면가 $10, $20, $50, $100의 상품권을 오늘 구입하세요.

주문

HA 1004 (3개)                     $69.00

Zxc553                           -$13.80

세금                               $3.95

취급 및 운송비                     $9.95

총계                               $69310

신용카드 **** **** **** 8895

어휘 denomination 액면금액

186 첫 번째 지문 Only for our preferred customers, we are offering a special 20% discount this month on all purchases made at our online store, www.homeoffice.com.에서 할인 혜택에 대해 알려주기 위한 이메일임을 알 수 있다.

187 첫 번째 지문 You can use your discount on any product we have listed on our online store.에서 할인 혜택은 온라인 상점에서 사용할 수 있음을 알 수 있다.

188 주문 내역서인 두 번째 지문의 Date: May 17이 주문한 날짜이다.

189 두 번째 지문에서 구입한 물건의 일련번호가 HA 1004임을 알 수 있으며, 첫 번째 지문에서 그 상품이 무엇인지를 찾으면 Gateway Black Ink Cartridge이다.

190 첫 번째 지문은 할인 혜택을 받을 수 있는 우대고객에게 보내는 이메일이므로 제너 씨가 할인 혜택을 자격이 있다는 사실을 알 수 있다. 또한 All you have to do is enter your coupon code, ZXC553에서 쿠폰 번호를 안내해 주고 있다. 두 번째 지문을 살펴보면, 이 쿠폰번호 ZXC533이 명시되어 있으며, 그 옆에 -$13.80로 금액이 차감됨을 보여주고 있다.

191-195

오아시스 잔디 온라인

휴일 행사!

6월 14일에서 7월 5일까지

독립기념일을 축하하여 대형 할인행사를 시행합니다!

목록에 있는 상품을 주문하시면, 1년 품질 보증과 무료 배송을 받으실 수 있습니다. 연중 가장 큰 할인이니 놓치지 마세요! (거의 모든 보증기간은 최소 1년이며, 일부 모델은 다를 수 있습니다.)

디어 1200

디어 1200은 6개의 각기 다른 칼날의 높이와 3개의 다른 각도를 선택할 수 있는 보다 조용한 잔디깎기입니다. 3년 품질보증서가 포함되어 있습니다. $319.00

애쉬톤 &막스 P90

이 힘 있는 모델은 시중에 판매되고 있는 잔디깎기 중에서 가장 큰 잔디 주머니를 가지고 있습니다. 잔디 주머니에 찬 잔디를 버리기 위해 잔디깎는 일을 멈추는 것은 이제 그만하세요. $359.00

디어 3000 TS

디어 300 TS는 언덕, 비탈, 또는 각진 마당에서 사시는 분들에게 완벽한 잔디깎기입니다. 가파른 경사지를 위해 더 큰 힘을 내도록 더 많은 회전축과 큰 축거를 가지고 있습니다. $329.00

제이콥스 일렉트릭

제이콥스 일렉트릭은 환경 친화적인 제품으로 전기 동력으로 작동되는 잔디깎기입니다. 작은 마당을 위한 최적의 잔디깎기입니다. $499.00

애쉬톤 &막스 Z100

애쉬톤 &막스 Z100은 저희 제품 중 가장 뛰어난 내구성과 가장 빠른 속도를 가진 잔디깎기입니다. 여러분의 잔디를 멋지고 빠르게 깎아보세요. 2년 품질 보증서가 포함되어 있습니다. $1,799.00

어휘 the Fourth of July 미국의 독립기념일(7월 4일) warranty 보증(서) miss out 놓치다 vary 다르다 (lawn) mower 잔디깎기 choose from ~중에서 선택하다 blade 칼날 angle 각도 feature ~을 특징으로 하다 on the market 시중에 있는 dump 버리다 slope 경사지 torque 토크(축의 회전력) wheel base 축거(자동차의 앞뒤 바퀴 사이의 거리) steep 가파른 electrically powered 전기 동력의 durable 내구성 있는

수신: <customerservice@oasislawns.com>

발신: <bill.murray@gmail.com>

날짜: 7월 2일,12시12분06초

제목: 잔디깎기 주문 #60045

고객 서비스 담당자님께

월요일(6월 30일)에, 제가 온라인으로 주문한 잔디깎기를 받았습니다. 온라인 광고에 의하면 배송이 무료라고 했지만 실제로는 배송료가 청구되었습니다. 저는 할인 행사가 시작된 이틀 후에 주문했고, 배송비가 청구되어 매우 놀랐습니다.

더군다나, 제가 샀던 모델과 함께 제공되기로 했던 2년 기간의 품질 보증서를 찾지 못했습니다. 제가 받은 모든 정보와 서류를 한 번 더 확인했지만 결국 품질 보증서를 찾지 못했습니다. 분실된 서류를 우편으로 보내주시고 즉시 배송료를 환불해 주시겠습니까?

감사합니다, 그리고 저의 요청이 곧 해결되기를 희망합니다.

빌 머레이

어휘 be charged for ~에 대해 청구되다 plane an order 주문하다 two full days 만 2일 be surprised to ~해서 놀라다 furthermore 더욱이 be unable to ~할 수 없다 locate 찾다 be supposed to ~하기로 되어 있다 come with ~이 딸려오다 missing 분실된, 실종된 refund 환불하다 immediately 즉시

191 광고인 첫 번째 지문 When you order any of the listed items, you will receive a one-year warranty and free delivery.에서 무료 배송을 제공한다고 언급하고 있다.

192 첫 번째 지문 Jacobs Electric 항목의 Jacobs Electric is an electrically powered mower that is good for the environment.에서 전기로 작동한다고 그 특징을 말해주고 있다. 따라서 달리 연료를 공급할 필요가 없다.

193 두 번째 지문 I was unable to locate the two-year warranty that was supposed to come with the model I bought.에서 받기로 되어 있는 2년 기간의 보증서를 찾지 못했다고 언급하고 있으므로 첫 번째 지문에서 2년 기간의 보증을 제공해 주는 잔디깎기를 찾으면 Ashton &Marks Z100이다.

194 두 번째 지문 I placed the order two full days after the promotion started에서 할인 행사가 시작되고 2일 후에 주문했다고 언급하고 있으므로, 첫 번째 지문의 제목에서 할인이 언제 시작되었는지를 찾으면 된다. 할인행사 첫날은 6월 14일이므로, 그 이틀 후인 6월 16일이 주문한 날짜이다.

195 두 번째 지문 Would you please mail the missing document to me and refund me the delivery charge immediately?에서 받지 못한 품질보증서와 배송료를 환불해줄 것을 요청하고 있다.

196-200

지역의 전설을 축하하러 오세요!

무스 조 커피 하우스의 15번째 생일

추운 겨울날씨에서 나와, 저희 축하파티에 오세요! 지난 15년

동안 저희 무스 조 커피 하우스를 사랑해 주신 고객님들께 감사하기 위해, 상품, 할인, 그리고 큰 파티로 보답하려 합니다.

기념행사 주간 동안 저희 생일 할인 행사를 확인하세요.

•일주일간 매일 차와 커피가격을 15% 할인해 드립니다.

•이번 주 목요일에는 모든 제빵류 구입 시 하나를 더 드립니다.

•행사 주간 내내, 컵이나 머그컵 가격을 50% 할인해 드립니다.

•오늘의 커피 라지를 구매하시는 모든 고객 분들은 15주년 기념 경품행사에 참여하시게 됩니다.

2월 9일 일요일 오후 2시에 시작하는 기념 파티를 놓치지 마세요. 오후에 오셔서 멋진 행사와 경품들을 맘껏 즐기세요!

•새로운 차이 티 초콜릿 라테 무료 시음

•마을의 전설, 톰 그린 밴드의 라이브 공연

•페이스페인팅

•경품행사 추첨

•15주년 상품 발표

750 스튜어트 레이크 쇼핑센터에서 여리는 행사에 참여하세요!

카일 리스, 사장

www.mosejawcafe.ca

어휘 legend 전설 celebration 축하(행사) decade 10년 promotion 판촉, 광고 anniversary ~주년 기념일 buy one get free 하나를 사면 하나를 무료로 주는 할인판매 bread 빵 mug 머그컵 enter ~에 cark하다 giveaway 사은품, 경품 complimentary 무료의 drawing 추첨 announcement 발표

수신: 카일 리스 <kreese@moosejaw.ca>

발신: 칼라 다이슨 <dyson01@gmail.ca>

날짜: 1월 28일(목)

제목: 무스 조의 15주년 창립 행사 주간

카일 씨께

저희는 창립기념 행사 파티 소식을 듣고 매우 흥분됩니다. 저희는 일요일 오후 5시 쯤 공연 준비하러 도착할 것입니다. 오후 6시 30분경 공연을 시작할 수 있도록 준비할 것입니다.

저희 앨범과 티셔츠, 그리고 밴드 상품들을 판매할 상품 진열 테이블을 놓을 자리가 필요할 것입니다. 혹시 이것이 오수 일정에 맞지 않으면, 다른 시간으로 조정할 수 있도록 미리 알려 주세요.

오늘 학교에서 여려 학생들이 당신의 성공과 대학 신문에 광고된 창립기념 행사 주간에 대해 이야기하는 것을 우연히 들었습니다. 모두 이 행사에 참석하는 일로 들떠있는 것처럼 보였습니다. 기념행사 주간이 성공적이고, 일요일은 큰 행사가 될 것 같습니다. 다음 주에 뵙겠습니다.

칼라

어휘 set up 설치하다 put up ~을 세우다, 짓다 merchandise 상품, 물품 suitable 적절한 in advance 미리, 사전에 make arrangements 준비하다 overhear 우연히 듣다, 엿듣다 talk about ~대해 말하다 upcoming 다가오는 show up (예정된 곳에)나타나다

196 첫 번째 지문의 제목인 Come Celebrate a Local Legend! Moose Jaw Coffee House's 15th Birthday에서 커피 하우스의 창립기념일을 축하하는 광고임을 알 수 있다.

197 전시회에 관한 언급은 찾을 수 없다.

198 첫 번째 지문에서 행사 발표가 언급된 Announcement of the 15th anniversary prize 위에 있는 Do not miss our anniversary party on Sunday, February 9, starting at 2 P.M.에서 일요일임을 알 수 있다.

199 첫 번째 지문 Live music from local legend, Tom Green Band에서 음악을 하는 밴드임을 알 수 있다.

200 두 번째 지문 At school today, I overheard several of the classmates talking about your success and upcoming anniversary week advertised in the university newspaper.에서 그녀가 대학생이라는 사실을 유추할 후 있다.