낙엽 따라 가버린 사랑 - 차중락 (車重樂) / Elvis Presley - Anything that's Part of You

[e노무사]

독립기념관 단풍나무길  [포토친구]20191114

독립기념관 단풍나무길  [포토친구]20191114

차중락

위키백과, 우리 모두의 백과사전.

차중락(車重樂, 1942년 8월 1일 ~ 1968년 11월 10일)은 대한민국의 가수이다.

그는 1968년 11월 10일을 기하여 27세의 젊은 나이에 뇌막염으로 요절하였다.

차중락 車重樂 James Cha
기본 정보
출생	1942년 8월 1일 일제 강점기 경성부
사망	1968년 11월 10일 (26세) 대한민국 서울특별시
직업	가수, 작사가, 화가, 뮤지컬배우
장르	록 음악 팝 발라드 리듬 앤드 블루스
활동 시기	1963년 ~ 1968년
배우자	無
가족	부모 슬하 8남 3녀 중 3남 작은할아버지 차균상(車均祥) 첫째 친형 차중경(車重京) 친남동생 차중봉(車重鳳) 친남동생 차중광(車重光) 친남동생 차중용(車重鎔) 사촌 형 차도균(車道均) 이종사촌 형 김수영(金洙暎) 친조카 차승우(車承宇)
학력	한양공과대학교 연극영화학과 중퇴

목차

1 생애

1.1 성장 과정

1.2 운동 선수

1.3 학력

1.4 영화인 지망기

1.4.1 대학생 시절

1.5 음악 활동

1.5.1 키보이스

2 사망

3 그의 히트곡

4 가족 및 친척 관계

5 함께 보기

6 외부 링크

생애

성장 과정

차중락은 1942년 경성부에서 8남 3녀 중 셋째아들(3남)로 태어났다. 차중락의 부친은 경성 보성전문학교 마라톤 선수이자 큰 인쇄소를 경영하여 집안이 매우 부유하였고, 모친은 경성여자고등상업학교 시절 단거리 선수였으며, 시인 김수영은 차중락 큰이모 아들이었으니 차중락 그와는 이종사촌간이었다.

운동 선수

차중락은 서울장충국민학교, 서울경복중학교, 서울경복고등학교를 졸업한 바 있다. 그는 학창 시절 육상 선수로도 활약하였고, 대학생(한양공대 연영과) 시절에는 보디빌딩을 하여 한양공과대학교 연극영화학과 1학년 시절이던 1961년에는 미스터코리아 2위에 입상하기도 했는데 본인의 친형 중 하나인 차중덕이 故 김동엽 전 MBC 감독의 경복고 동기이자[^[1] 야구부 동기였다.

학력

1955년 서울장충국민학교 졸업

1958년 서울경복중학교 졸업

1961년 서울경복고등학교 졸업

1962년 한양공과대학교 연극영화학과 중퇴

영화인 지망기

대학생 시절

차중락은 원래 장래 희망이 영화감독이었으며 회화적 감성의 영화를 만들고 싶어했다. 특히 차중락은 초등학생 시절 포스터 그림을 그렸는데, 그 그림이 거리마다 붙어 있을 정도로 그는 그림에 소질이 있었기도 했다. 그는 한양공대 연극영화학과를 다닐 때, 그의 어머니 친구 아들 프랭키 손이 일본에서 활약하다 귀국을 하여 차중락이 부르는 노래를 우연히 듣고 "차중락이 너는 일본에 가면, 필경 대성공을 거둘 것이다."라는 말을 하여 차중락은 일본행을 결심했다. 그는 21세 때 대학교를 중퇴하고 밀항선도 탔지만, 그가 도착한 곳은 경상남도 부산이었는데 그곳에서 그는 밀항 사기에 걸려들었다.

음악 활동

키보이스

그는 서울로 돌아와 사촌형 차도균(키 보이스 구성원 중 일원)의 권유로 1963년 키 보이스에 합류했다. 그는 미8군 무대에 오른 첫날부터 큰 인기를 끌었다. 시민회관 공연때는 검은 고무장화를 신고 나갔는데 이 모습까지 비슷하다하여 '한국의 엘비스'로 각인되는 계기가 됐다. 차중락의 애인은 에바 가드너와 비교될 만한 미인이었으며 키보이스 멤버인 윤항기의 훗날 1980년대에 발간한 수필에서는 이화여자대학교 메이퀸이었다고도 한다. 그러나 그녀와 차중락의 사랑은 오래 가지 않았다. 1966년 가을 어느 날, 차중락의 애인은 미국으로 떠나 버렸다. 그리고 그 해(1966년) 11월 10일, 엘비스 프레슬리의 《Anything that's part of you》를 번안 및 편곡한 차중락의 <낙엽 따라 가버린 사랑>이 전국에서 크게 히트하였다.

사망

1968년 11월 10일, 차중락은 서울의 어느 공연장에서 노래를 부르던 중 뇌막염으로 쓰러져 사망하였다. 지금 그의 묘는 서울특별시 중랑구 망우동 공원묘지에 있다. 묘비의 글인 <낙엽의 뜻>은 조병화 시인이 짓고, 그의 맏형 차중경이 썼다. 묘비의 아랫부분에는 배호 등을 비롯한 당시의 유명 가수들과 허장강 등을 비롯한 유명 배우들의 이름이 나와 있으며, 그 다음 해부터 가수 차중락을 기리는 낙엽상이 제정되어 그 해 가장 뛰어난 신인들에게 이 상을 줬다. 낙엽상 제정 첫해 수상자는 나훈아와 이영숙, 그리고 1972년 제4회때는 김세환, 이수미가 수상하기도 했다.

그의 히트곡

《낙엽 따라 가버린 사랑》

《별처럼 달처럼》

《밤하늘의 연가》

《그대는 가고》

《나는 혼자다》

《철없는 아내》

《사랑의 종말》

《별장지대》

《사랑아 돌아오라》

《환상》

《고향은 다르지만》

가족 및 친척 관계

8남 3녀 중 3남으로 출생

첫째 형 차중경

남동생 차중광 조카 차승우

남동생 차중용

사촌 형 차도균

이종사촌 형 김수영

외부링크

• 멜론닷컴 아티스트 데이터베이스
• maniadb
• 엠넷닷컴 아티스트 데이터베이스
• 네이버 음악백과사전 - 차중락 1집

↑ 홍윤표 (2019년 7월 1일). “[한국야구사 재발견](7)원로 만화가 박기정 화백과 야구 만화의 원조 『황금의 팔』을 찾아서”. 2019년 7월 1일에 확인함. 

이 문서는 2019년 7월 1일 (월) 10:49에 마지막으로 편집되었습니다.

모든 문서는 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 3.0에 따라 사용할 수 있으며, 추가적인 조건이 적용될 수 있습니다. 자세한 내용은 이용 약관을 참고하십시오.

Wikipedia®는 미국 및 다른 국가에 등록되어 있는 Wikimedia Foundation, Inc. 소유의 등록 상표입니다.

https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B0%A8%EC%A4%91%EB%9D%BD

독립기념관 단풍나무길  [포토친구]20191114

독립기념관 단풍나무길  [포토친구]20191114

차중락 - 낙엽따라 가버린 사랑 (1967)

[음악감상] https://www.youtube.com/watch?v=G40KyOkmTEA

windmillsofmusic

게시일: 2013. 10. 2.

Korean Old Pop (1967)
원곡 : Elvis Presley - Anything That's Part Of You (1962)

찬바람이 싸늘하게 얼굴을 스치면
따스하던 너의 두 뺨이

몹시도 그리웁구나

푸르던 잎 단풍으로 곱게 곱게 물들어
그 잎새에 사랑의 꿈을
고이 간직 하렸더니

아~ 그 옛날이 너무도 그리워라
낙엽이 지면 꿈도 따라
가는 줄 왜 몰랐던가

사랑하는 이 마음을
어찌 하오 어찌 하오
너와 나의 사랑의 꿈
낙엽따라 가버렸으니

차중락 낙엽따라가버린사랑.wmv

[음악감상] https://www.youtube.com/watch?v=a1Cza3c9ZYA

hsfine0

게시일: 2010. 6. 7.

바버렛츠 The Barberettes - 낙엽따라 가버린 사랑 [불후의명곡]

[음악감상] https://www.youtube.com/watch?v=qVW-pXzZjZo

haert way

게시일: 2019. 11. 16.

20191116 차중락&배호 전설편

정동하 - 낙엽 따라 가버린 사랑.[불후의 명곡 421회: 추남추녀 특집] 412표로 최종우승. 2019.09.21(토)

[음악감상] https://www.youtube.com/watch?v=BXJbjx5T8w8

미스트롯TV

게시일: 2019. 9. 21.

KBS 2TV 불후의 명곡-전설을 노래하다. 추남추녀 특집.
1. 벤 - 바람기억(원곡: 나얼).
2. 임태경 - 슬픈 표정 하지 말아요(원곡: 신해철). 392표.
3. 정동하 - 낙엽 따라 가버린 사랑(원곡: 차중락). 412표로 최종우승.
4. 송가인 - 고향역(원곡: 나훈아).
5. 황치열 - 잊혀진 계절(원곡: 이용).
6. 왁스 - 가을을 남기고 간 사랑(원곡: 패티김).

황치열 - 낙엽따라 가버린 사랑 Hwang Chi Yeul - Anything That's Part of You | 随落叶离去的爱情 (Han|Rom|Eng|Chi Lyrics)

[음악감상] https://www.youtube.com/watch?v=rHQBrGz8K-8

HCY Music

게시일: 2019. 11. 6.

KBS 불후의 명곡 | The Immortal Songs | 不朽的名曲 - 2015.09.05

황치열 - 낙엽따라 가버린 사랑
Hwang Chi Yeul - Anything That's Part of You
黄致列 - 随落叶离去的爱情

한판 원곡 : 차중락 (1967)
Original Korean Version : Cha Joong-rak (1967)
韩版原曲 : 车重乐 (1967)

엘비스 프레슬리의 Anything That's Part of You 리메이크 (1961)
Remake of Elvis Presley's Anything That's Part Of You (1961)
改自猫王《属于你的一切 Anything That's Part of You》 (1961)

출처 Source 來源 : https://youtu.be/yiqE2ez_Uq0

* Music / photo / video rights belong to KBS | Hwang Chi Yeul | HOW Entertainment | Rightful Owners
* 禁二改禁商用禁抹logo 转载请注明出处
* Please credit when re-post or re-upload

장윤정 - 낙옆따라 가버린 사랑

[동영상] https://www.youtube.com/watch?v=OJSysT0MKao

Vernet Angel

게시일: 2012. 8. 13.

쟈니 리 - 낙엽따라 가버린 사랑

[음악감상] https://www.youtube.com/watch?v=VXpPHCAGf7g

library music

게시일: 2018. 12. 31.

주현미 - 낙엽따라 가버린 사랑 (1966)

[동영상] https://www.youtube.com/watch?v=hO5HBfcuSUA

주현미 TV

최초 공개: 2019. 10. 2.

노래 이야기

낙엽이 떨어지는 가을이 되면 어김없이 떠오르는 노래 '낙엽따라 가버린 사랑'은 '한국의 엘비스'라 불리우던 사나이 차중락 선배님의 노래로 원곡 역시 엘비스 프레슬리의 곡 'Anything That's Part of You'를 번안한 곡입니다.

1962년 발표된 Anything That's Part of You는 1966년 우리나라에서 차중락 선배님이 불러 큰 인기를 모았는데요. 같은 해 이탈리아 가수 바비 솔로(Bobby Solo)가 독일어로 번안하기도 했고, 1968년에는 빌리 크래독(Billy "Crash" Craddock)에 의해 리메이크 되기도 했습니다.

"I memorize the note you sent
Go all the places that we went
I seem to search the whole day through
For anything that’s part of you

당신이 내게 준 편지들은 다 외우고 있어요.
우리가 갔던 곳은 모두 다 가 보지요.
하루종일, 당신의 흔적이라면
아주 작은 것이라도 찾아 헤매는 것 같아요.

I kept a ribbon from your hair
A breath of perfume lingers there
It helps to cheer me when I’m blue
Anything that’s part of you

당신이 머리에 묶었던 리본도 가지고 있어요.
거기에선 아직도 그 향수 냄새가 나요.
당신의 흔적이라면, 그 아주 작은 것이라도
내가 우울할 때 나를 달래주곤 하지요.

Oh, how it hurts to miss you so
When I know you don’t love me anymore
To go on needing you
Knowing you don’t need me

오, 당신이 나를 더 이상 사랑하지 않는다는걸 알았을 때,
그때 나의 상처가 얼마나 깊었던가요.
당신은 더 이상 날 원하지 않는다는걸 알면서도
난 계속 당신을 원하고 필요로 한답니다.

No reason left for me to live
What can I take, what can I give
When I’d give all of someone new
For anything that’s part of you

이제 내겐 살아야 할 이유가 없어요.
새로운 사람을 위해 모든 걸 준다 해도
그것이 당신의 일부분이라면
내가 무엇을 주고 받을 수 있겠어요."

원곡의 가사입니다. 사랑의 애틋함과 이별의 슬픔을 간결하게 담아내서 잔잔한 노래의 분위기와 아주 잘 맞아떨어지는 노래이지요. 차중락 선배님의 노래에서도 이런 느낌을 그대로 담아냈는데요. 들으면 들을수록 엘비스의 그것과 정말 닮은데가 많구나 하는 생각이 듭니다. 원곡의 '머리끈'은 떨어지는 낙엽의 이미지로 바뀌면서 우리에겐 가을의 이별 노래가 되었지요.

'낙엽따라 가버린 사랑'은 일전에 소개해드렸던 '철없는 아내'와는 사뭇 다른 분위기의 곡으로 명실공히 차중락이라는 이름을 대표하는 노래, 또한 이 가을을 대표하는 노래로 아직까지 우리의 기억 속에 자리매김하고 있습니다.

"찬 바람이 싸늘하게 얼굴을 스치면
따스하던 너의 두 뺨이 몹시도 그리웁구나

푸르던 잎 단풍으로 곱게 곱게 물들어
그 잎새에 사랑의 꿈 고이 간직하렸더니

아 그 옛날이 너무도 그리워라
낙엽이 지면 꿈도 따라 가는 줄 왜 몰랐던가

사랑하는 이 마음을 어찌 하오 어찌 하오
너와 나의 사랑의 꿈 낙엽따라 가버렸으니

아 그 옛날이 너무도 그리워라
낙엽이 지면 꿈도 따라 가는 줄 왜 몰랐던가

사랑하는 이 마음을 어찌 하오 어찌 하오
너와 나의 사랑의 꿈 낙엽따라 가버렸으니"

27세의 젊은 나이로 우리의 곁을 떠난 차중락 선배님은 해마다 가을이 되면 다시 우리 곁을 찾아와 멋진 노래를 선사해 주고 계시네요. 오늘처럼 흐린 날, 우리의 추억 속 낙엽 떨어진 거리를 걸으며 그 날의 기억 속으로 들어가보았으면 좋겠습니다.

조영남&김도향 - 낙엽따라 가버린사랑

[음악감상] https://www.youtube.com/watch?v=9IE4GkUE_Dc

이호관

게시일: 2016. 5. 17.

나훈아 - 낙엽 따라 가버린 사랑외 7 곡 💖스페셜 공연(1990년)

[동영상] https://www.youtube.com/watch?v=jFV13Ctg-NM

강남희

게시일: 2018. 9. 14.

1낙엽 따라 가버린 사랑
.2 고엽
3 갈무리
4 무시로
5 청춘을 돌려다오
6 누가
7 대동강 편지
8 쾌지나 칭칭

Anything That`s Part Of You

I memorize the note you sent

당신이 보낸 글들을 전부 기억해요

Go all the places that we went

우리가 함께 갔던곳을 돌아다녔지요.

I seem to search the whole day through

For anything that's part of you

난 당신의 흔적만 찾아서

하루종일 돌아 다니는것 같아요

I kept a ribbon from your hair

당신의 머리 리본을 간직 하고 있어요.

A breath of perfume lingers there

아직 은은한 향수내음이 남아 있지요.

It helps to cheer me when I'm blue

Anything that's part of you

당신의 흔적은 내가 우울할 때

날 위로해 준답니다.

그게 사소한것 일지라도

Oh, how it hurts to miss you so

When I know you don't love me.. anymore

당신이 더 이상 날 사랑하지 않음을 알면서도

당신을 그리워하는 건

너무 가슴아파요

To go on needing you

당신은 날 원하지 않음을

Knowing you don't need me

알면서도 당신을 계속 원하게 되네요.

No reason left for me to live

내겐 더이상 살아갈 이유가 없어요

What can I take, what can I give

무엇을 갖고,무엇을 주어야할까요..

When I'd give all of someone new

내가 새로운 사람에게 모든걸 준다해도

For anything that's part of you

당신의 흔적들 뿐일텐데..

Elvis Presley - Anything that's Part of You

[동영상] https://www.youtube.com/watch?v=9oA3UZVwI3w

靑馬

게시일: 2017. 9. 8.

설명

Anything That's Part Of You (Elvis cover)

[동영상] https://www.youtube.com/watch?v=lYbiO-zSr2c

Remo Kit

게시일: 2018. 3. 29.

Elvis cover. Anything That's Part of You.

LeeBok - Anything that's part of you (Elvis Presley cover)

[동영상] https://www.youtube.com/watch?v=baHxu1M8YCE

leebok21

게시일: 2012. 4. 30.

"Anything That's Part of You" is a song written by Don Robertson. It was recorded by Elvis Presley in 1962 for RCA Records.

Don Robertson - Anything That's Part Of You

[음악감상] https://www.youtube.com/watch?v=dq_Cd65NrkI

Tsukikage707

게시일: 2014. 5. 20.

Anything That's Part Of You (Don Robertson)
from "DON ROBERTSON'S SONGS FOR ELVIS"

Anything thats part of you - René Shuman & Angel-Eye

[동영상] https://www.youtube.com/watch?v=JWi3oEYZc34

RocknRollTube Shuman & Angel-Eye, Mr. & Mrs. Rock'n Roll

게시일: 2017. 1. 16.

Facebook: https://www.facebook.com/shuman.angeleye
Homepage: http://www.the-dream.tv
From the DVD: "Keeping The Dream alive" available at: http://www.the-dream.tv
Anything thats part of you - René Shuman & Angel-Eye

[e노무사]

황치열 - 낙엽따라 가버린 사랑
Hwang Chi Yeul - Anything That's Part of You | 随落叶离去的爱情 (Han|Rom|Eng|Chi Lyrics)
[음악감상] https://www.youtube.com/watch?v=rHQBrGz8K-8
HCY Music
게시일: 2019. 11. 6.

KBS 불후의 명곡 | The Immortal Songs | 不朽的名曲 - 2015.09.05

황치열 - 낙엽따라 가버린 사랑
Hwang Chi Yeul - Anything That's Part of You
黄致列 - 随落叶离去的爱情

한판 원곡 : 차중락 (1967)
Original Korean Version : Cha Joong-rak (1967)
韩版原曲 : 车重乐 (1967)

엘비스 프레슬리의 Anything That's Part of You 리메이크 (1961)
Remake of Elvis Presley's Anything That's Part Of You (1961)
改

[e노무사]

Elvis Presley - Anything Thats Part Of You - With Royal Philharmonic Orchestra
[동영상] https://www.youtube.com/watch?v=34jWMBo6h1g
Maurice Magne
게시일: 2015. 12. 2.

Edited By Maurice Magné