오스틴 교회가 받은 축복의 내재적인 이유 중 셋

[김재광]

-본 글은 제가 2003-02-05 오후 5:52:43에 오스틴에서 freechal.com/toliveischrist에 기고한 것으로 '섞임과 교회건축과의 관계'에 관한 내용입니다. 한 자매의 번역문으로서 원문은 번역문 아래 있습니다.-

사랑하는 형제 자매님들!
저는 우리가 하나님의 정하신 길을 취하려고 분투하며 우리의 영을 훈련하고 주님을 섬기고자 노력하면서도 왜 우리가 그토록 약하고 메마른지 수년동안 의구심이 있었습니다. 주님의 일의 한 흐름에 대해 교통한 지난 주일 아침 신언집회에서 저는 그 이유의 상당 부분을 매우 분명히 보았음을 말씀드릴 수 있습니다.


고린도전서 10장 16절은 "우리가 축복하는 바 축복의 잔은 그리스도의 피에 참예함이 아니며 우리가 떼는 떡은 그리스도의 몸에 참예함이 아니냐"라고 말합니다. 여기에서 주님의 피의 잔과 떡은 어떤 특정 집회소나 지방교회, 주님의 일의 특정 영역에 제한된 것이 아닌 우주적인 것입니다. 고린도 교회의 모든 문제를 다루면서 바울은 우주적인 주님의 상의 성도들의 우주적인 교통을 언급합니다. 여기에서 바울의 주된 부담은 모든 믿는 이들이나 모든 집회소 또는 지방 교회들이 그리스도의 우주적인 몸의 우주적인 교통에 합당한 관계를 가져야하는데 그 이유는 모든 질병을 치료하는 생명수의 흐름이 하나님의 집에서 나오기 때문입니다. 시편 46편 4절은 "한 시내가 있어 나뉘어 흘러 하나님의 성 곧 지극히 높으신 자의 장막의 성소를 기쁘게 하도다"라고 말하는데 이것은 바로 그리스도의 우주적인 몸입니다. 이 강은 하나님의 성을 기쁘게 하기 위해 흐릅니다.


(다음의 내용은 '주의 회복의 개관' 메시지의 41-43 페이지에서 인용한 것입니다. 괄호 안의 내용은 제가 받은 빛비춤입니다.)


우리는 우리 자신에, 우리 자신 안에, 우리 자신을 위해 머물러 있기 때문에 약하고 병들어 있습니다. 우리는 자신에서 나올 필요가 있습니다. 어떻게 하면 됩니까? 대체 어떻게 하면 우리는 자신에서 나올 수 있습니까? 바로 다른 교회들과 교통함을 통해서입니다. 우리가 도움을 얻을 수 있는 비결은 다른 지방에 있는 형제들을 찾아가는 것입니다.


(물론 이것은 자신이 속해 있는 지방에서 견고하게 건축되지 않은 채 자신의 이기적인 영적 동기를 가지고 이곳 저곳을 배회하는 소위 '메뚜기'와 같은 사람이 되라는 의미가 아닙니다. 우리는 주님의 주권 하에서 우리가 속해 있는 지방에서 견고하게 건축되어야 하지만 다른 지방에 있는 교회들과의 교통할 필요 또한 절실합니다. 서울에 있는 교회에서 우리의 상황에 대해서 생각해 봅시다. 우리는 다른 집회소의 지체들과 얼마나 많이 섞였습니까? 저는 우리가 이 문제를 주님 앞에 가져가서 주님과 함께 시간을 보내야 한다고 믿습니다. 그럴 때 주님은 하나님의 집에서 우리가 어떻게 처신해야 하는지 보여주실 것입니다. 저는 이 문제에 대해 진지합니다. 이것은 제 눈을 열어주었고 사역 안에서 주님을 섬김에 있어서 일생동안 나침반이 될 것입니다.)


나는 인도하는 형제들에게 제안하고 싶습니다. 아마 캘리포니아의 50개 지방에서 온 50명의 형제들은 주일 아침 집회 때 어떤 지방에 있는 교회로 갈 수 있을 것입니다. ....저는 여러분이 도움을 입으며 교회도 도움을 입으리라고 확신합니다. 우리 몸의 노폐물이 정기적으로 배출되지 않는다면 우리는 죽게 될 것입니다. 우리 몸의 혈액 순환은 우리 존재 안의 노폐물을 가져가는 '약탈자'와 같습니다. 이와 같이 몸 안의 교통은 모든 소극적인 것들을 제거합니다.


오스틴의 멕시칸 아메리칸인 장로 Hose Lewis 형제님은 이런 교통을 했습니다. '물질적인 물은 거의 모든 문제거리를 씻어내지만 신성한 물은 모든 문제거리를 씻어낼 것입니다. 이 물은 하나님의 집에서 흘러나옵니다. 우리 모두 이 강의 흐름에 뛰어듭시다!' 내가 이 말을 들었을 때 빛비춤이 임했습니다. '그렇다면 실제적인 하나님의 집이란 무엇일까요?...바로 하나님의 권속(household)과의 교통입니다. 어떻게 내가 단지 나 혼자도 아니고 우리 집회소의 모든 성도들, 더 나아가 서울에 있는 집회소들의 모든 성도들, 이 우주 가운데 모든 지방교회들로 구성된 하나님의 집과 교통할 수 있습니까? 하나님의 집에는 모든 그리스도인 그룹에 속한 참된 그리스도인들도 포함됩니다. 그 때 저는 이것이 성도들과 교회, 그리고 주님을 위한 일에 대한 내 마음 자세와 많은 관련이 있으며 나의 실행과도 관계 있음을 깨달았습니다.



(다음은 내가 참되게 어떤 사람이고 내가 어떻게 주님을 섬겼는지를 드러낸 윗트니스 리 형제님의 말입니다.)


어떤 형제들은 다른 이들의 방문이 자신의 일을 방해하지 않을까 하여 그들이 방문하는 것을 두려워할지도 모릅니다. 우리는 우리 자신의 일을 수호할 필요가 없습니다. 우리의 일은 주님의 일이며, 이는 주의 회복의 일입니다. 우리는 각 나라의 모든 교회들 간의 합당한 교통이 필요합니다. 온 땅의 모든 교회는 주의 한 회복의 부분입니다. 거기에는 교회간의 분리하는 경계선이 있을 수 없습니다. 과거에 어떤 이들은 특정 지역을 자신의 영역으로 여겼습니다. 우리는 '여기는 나의 교회이다. 그것은 내 영역의 일이다.'라고 말하지 말아야 합니다. 우리는 오직 하나의 일, 사도들의 가르침에 기초를 둔 주의 회복의 일만을 갖고 있습니다. 소위 경계와 영역에 대한 문제의 해결책은 교통입니다.


(내가 주일 저녁의 만찬 집회에서 위에 언급한 부분을 신언했을 때 내 뒤에 서 있었던 Tym Seay 장로 형제님이 다음의 교통으로 제가 교통한 부분을 뒷받침해주었습니다. "지금까지 오스틴은 주로 혈액의 유입을 받아들였지만 이제 우리들은 다른 지방에 있는 교회들을 방문함으로서 혈액을 내 보내는 것에 더 주의를 기울여야 합니다. 의사가 말하길 심장 질환의 좋은 치료법은 헌혈이라고 했습니다." 그 때 한 자매님(단 루퍼의 부인)이 일어나서 "수습훈련이 시작되면서부터 우리에게 주님의 축복이 있었습니다. 수습 훈련 이전에 우리는 수년동안 소수의 지체들만이 함께 모였습니다. 각지방에서 온 훈련 수습생들에게서 우리는 다량의 수혈을 받았고 이는 우리의 건강한 상황의 참된 요인입니다. 이것은 하나님의 집, 그리스도의 몸에서 나오는 축복을 우리에게 분명히 보여줍니다."라는 교통을 했습니다.)

(위의 지체들의 말을 제가 정확하게 인용할 수는 없지만 위의 내용은 그들이 전달하고자 했던 의미의 요점입니다.)

형제 자매님들!
이 문제를 주님 앞에서 고려해 봅시다. 주님이 우리 각 사람에게 빛을 비추시어 우리가 그분의 마음의 갈망의 수행을 위한 올바른 노선 위에서 전진하게 하시길 구합니다.

dear saints!

I have been wondering for years why we are so weak and dried up while we are endeavoring to exercise our spirit and to serve the Lord in the struggle of taking the God-ordain way. Now I can say that I at least saw a great part of the reason in a very clear way. And it was at the last Lord's day morning's prophecy meeting, which was focused maily on the one flow of the Lord's work.


the 1st Cor. 10:16 says "and the cup of blessing which we bless, is it not the fellowship fo the blood of Christ? The bread which we break, is it not the fellowship of the body of Christ?" Here both the cup of His blood and the the bread is universal not confined to any particular meeting hall, nor to any particular local church alone, nor to any realm of the work for Him. In dealing with all the problems of the church in Corinth, Paul mentions the universal fellowship of the saints of the universal Lord's table, of which his main burden is to point to the fact that all the believers or all the meeting halls or all the local churches should have a proper relation with the universal fellowship of the universal Body of Christ, because the flow of the water of life healing every decease and curing every sickness comes out of the house of God. For Psalm 46:4 says "there is a river whose streams gladden the city of God" which is the universal Body of Christ. This river flows to gladden the city of God.


(The following is a quote from the book 'a brief presentation of the Lord's recovery' pp41-43. The parenthesis is my enlightenment, though.)

We are sick and weak because we remain with ourselves, in ourselves, and for ourselves. We need to get out of ourselves. How ? how on earth can we get out of ourselves? it is by fellowshipping with other churches that we can get out. If we want to get helped, the secret is to go to see some brothers in another locality.


(Of course this is not about the so called 'locusts' hopping here and there for thier own selfish spiritual motive, not being steadily built up in the locality where they are in. Though we should be solidly built up in the place where we are under His sovereignty, there is a big need for us to fellowship with other churches. Think about our situations in the church in Seoul. How much have we blended with the other meeting halls? As I believe, we should take this matter before the Lord, and spend some time with Him. He will show us how we conduct ourselves in the house of God. I'm serious about this matter. This was a real eye opener to me and will be a life long guide in my service for Him in the ministry.)


I would like to make a proposal to the leading brothers. Prehaps fifty brothers from fifty localities in California can go to a certain church to be in their Lord's day morning meeting....I can assure you that you will receive the help and the church will be helped....If the waste in our physical body is not discharged regularly, we will die. The circulation of blood within our body is like a reiver

that always carries away the waste in our being. In likemanner, the fellowship in the Body carries away all the negative things.


(Br. Hose Lewis, a Mexican American elder brother in Austin shared like this: 'the physical water washes almost every problems but the divine water will wash away every problems, and this water comes out from the house of God.Let's jump into this river.' When I heard him saying this much, a light got into me. 'then, what is the house of God in practicality? .... It is nothing but fellowshipping with the household of God. How can I fellowship with the house of God, which is not just me alone but also all the saints in my meeting hall, further more, all the saints in all the meeting halls in Seoul and to go further,all the local churches in the whole globe? It also includes all the genuine believers in all kinds of Christian groups. Then I realaized that this is a lot related to my atttitude in my heart toward the saints and the churches and the works for Him, and it it is also related to my practices.

(The following Br. Witness Lee's word is an exposing me where I really am, and how I have served Him.)

some borhthers may be afraid for others to come and visit them, lest they coming to their place should disturb their work. We do not need to defend our work. Our work is the Lord's work, which is the Recovery's work. We need the adequate fellowship among all the churches in all the nations. All the churches around the globe are part of the one recovery of the Lord. There should not be any boundaries of seperation of the churches. Some in the past did have the feeling that a certain area was their territory. We should not say, "That's my church. That's the work in my territory". We have only one work, and this work is the work of the recovery based upon the teaching of the apostles. The remedy to the problem of the so-called boundaries and the territories is the fellowship.

(When I prophesized on this point above in the very day night Lord's table sharing, Br Tym Seay, a leading elder stood up after me and sustained what I shared, saying, "So far Austin has mainly received the blood in, but now we should have more concern to give the blood out by visiting the churches. A medical doctor says that a good way to cure a heart problem in the physical body is to give its blood to someone else." and then a sister rose up and said, "Our blessing has come since the apprenticeship is started. Before the apprenticeship, we, Just a small number, had been gathering for years. We have got a great deal of blood from the apprentices from every locality. and this has been the real factor of our healty situation. This clearly shows that the blessing comes out from the House of God, the Body of Christ").

(I couldn't exactly quote their words, but this was the points for sure they tried to convey.)

Brothers and sisters!

Let's us consider this matter before Him. May He shine upon each one of us that we may go on the right tract to the accomplishment of His heart's desire.

[mowado]

우리들은 지방 교회를 건축하는 것이 아닙니다. 우주적인 그리스도의 몸을 건축하는 것입니다. 이것은 오직 한 인격을 가진 한 새사람입니다. 그렇기 때문에 아버지와 아들과 함께하는 교통을 말합니다. 새 예루살렘에서도 아버지와 어린양의 보좌로부터 생명수가 흐릅니다. 교통은 영원합니다. 교통 없이 건축 없고

[mowado]

건축 없이 새 예루살렘의 완결은 없습니다. 오 주 예수여!! 우리에게 당신의 산 인격이 필요합니다. 살아있는 주의 인격 안에서 교통하게 하소서. 당신의 경륜의 완결을 위하여 당신이 하시옵소서.