큐빅 컨테이너 and 벌크선적이 영어로 뭐죠? 어떻게 생긴거죠?
<br>
<br>
그리고, "컨테이너 안쪽 치수를 확인 계산하여 보면 적재는 가능할 것 같은나,
<br>
컨테이너 입구쪽은 -20mm정도 작은 특성이 있기에 이점이 좀 마음에 걸립니다.
<br>
최악의 경우 Top 콘테이너 및 큐빅 컨테이너를 활용할 계획이기에 벌크선적은 필요없습니다.
<br>
<br>
영작-we will trying to use 20ton container. It can possible to load on container only for dimention. in worst case, we will trying on top of container or 큐빅 컨테이너.
<br>
we don't need 벌크.
<!-- -->
컨테이너중에 high cube가 있는데 이것은 높이만 30센티 큰 컨테이너를 말합니다. We think it would be possible to load in a Dry cargo 20-foot container but im not sure that it's exactly proper. We will try to use a Open top container or a High cube container, if we can't. 걍 짧은 영어루...-_-;;
첫댓글 외람된 말씀이지만, 무역용어를 익히기 전에 기본적인 문법에 대한 충분한 공부가 있어야 겠네요.
컨테이너중에 high cube가 있는데 이것은 높이만 30센티 큰 컨테이너를 말합니다. We think it would be possible to load in a Dry cargo 20-foot container but im not sure that it's exactly proper. We will try to use a Open top container or a High cube container, if we can't. 걍 짧은 영어루...-_-;;
감사합니다.