'John seems to be easy to fool Ben.'이라는 문장을 보고 비문이라고 판단하는 과정에서 오류가 없는지 (제가 알고 있는 것이 맞는지) 확인하고자 질문합니다. 답변 미리 감사드립니다!
우선 seem동사는 subject raising verb이므로 주어진 It seems [John to be easy to fool Ben]이라는 문장으로 바꿀 수 있겠습니다.
easy는 subject raising adjective로서 to be easy to fool Ben에서 to be easy의 주체는 to fool Ben이라고 파악하였으므로, 이미 easy의 주체가 이렇게 정해졌으니 expletive가 아닌 주어 John이 오면 안되는 것이겠죠?
추가적으로 tough movement에 의해 fool의 대상이 Ben이든 John이든 둘 중에 하나만 나타나야 한다는 점을 고려하여 주어진 문장을 비문이라고 판단하여도 될까요? 즉, John seems to be easy to fool이나 Ben seems to be easy to fool이 맞고, 여기서 John이나 Ben의 thematic role은 fool에서 왔다고 생각하면 되는 것이겠죠?
여러가지 개념이 섞여서 이해하기 힘들었는데, 제가 이해한 바가 맞는지 확인하고 싶은 마음에 올려봅니다. 감사합니다!
첫댓글 선생님~ 하단 링크에 해당하는 게시글 참고 부탁드립니다. 감사합니다:)
https://cafe.daum.net/YHT2S2R/eR1P/1048?svc=cafeapi