<DIV>
<P><STRONG><FONT color=#e31600>★ 빨간깻잎의 나라 캐나다 워킹홀리데이 - 출국전 준비 사항과 관련된 질문 게시판입니다.</FONT></STRONG></P>
<P><BR></P>
<P><BR>비행기 좌석 선택 시, </P>
<P> </P>
<P>창가쪽, 통로쪽, 비상구앞자리를 원할 시</P>
<P> </P>
<P>영어로 어떻게 말을 해야하지요..?</P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>emergency gate seat? 인가요?</P>
<P> </P>
<P> </P></DIV>
<!-- -->
저 키 160 안되는 여자인데 비상구에 앉았는데요. 일본에서 벤쿠버 올때고 앉고, 벤쿠버에서 국내선 갈아타서도 앉고..
걍.. 그쪽에서 먼저 물어보더라요. 영어 하는데 문제없고 알아들을 수 있음 비상구에 앉음 안되냐고.. 미안하다는 듯이 물어보길래 전 상관없다고 괜찮다고 하고 앉았는데.. 비상구 자리가 좋은가요? 옆에 앉은 캐네디언 말로는 비상구 자리가 추워서 안좋다고 그러던데.. 그래서 전 안좋은 자리인줄 알았어요.
첫댓글 창가 window
통로 hall way
비상구 앞자리 bulk seat, exit seat
중요한건 비상구 자리는 보통 건장한 분들 태웁니다. 탈출을 도와줘야 하니깐....
비상구 자리는 정말 잘 안줘요. 웬만큼 건장하신분들도요. window seat, aisle seat, exit seat 정도 되겠네요
저 키 160 안되는 여자인데 비상구에 앉았는데요. 일본에서 벤쿠버 올때고 앉고, 벤쿠버에서 국내선 갈아타서도 앉고..
걍.. 그쪽에서 먼저 물어보더라요. 영어 하는데 문제없고 알아들을 수 있음 비상구에 앉음 안되냐고.. 미안하다는 듯이 물어보길래 전 상관없다고 괜찮다고 하고 앉았는데..
비상구 자리가 좋은가요? 옆에 앉은 캐네디언 말로는 비상구 자리가 추워서 안좋다고 그러던데.. 그래서 전 안좋은 자리인줄 알았어요.
비상구옆자리는 비상시 승무원과함께 승객의 탈출을 도와줘야하는 그런자리에요!!그래서 체격좋으신 분이나 영어잘하시는 분을 앉혀요 ㅎㅎ
exit seat. 이군요! 아하 감사합니다.