[웹] [펌] 일본 "미안하다....사랑한다" 시청소감!!

[예감23]

글 읽다가 미사도 좋지만 ost 좋다는 말도 참 많이 하길래..(효신씨 목소리 gooooooood...)
혼자 보기 아까워서 퍼왔어요..ㅋㅋㅋ

게잡 게시판-카무이가쿠토 님 글 펌..)


정말 대단합니다.(2005/01/22(토) 21:58/좋아요)

>여태까지 봐왔던 드라마와는 틀려요.무효크역의 지소프는 정말 대단합니다

>나스씨가 올려주신 자막으로 봤습니다

>눈물없이는 볼수없는 드라마입니다 그리고 OST부분의 경이로움은 면치못하겠군요(폭소)



운채역의 스정씨 너무예뻐요 (2005/01/22(토) 22:01/이라보서)

>니혼TV에 방영이된다면 좋을것같아요...

>너무 슬프고 감동적이고 무효크sdv씨의 연기력이 경이로워요(폭소)



사랑해 사랑해 사랑해 (2005/01/22(토) 22:01/미루다시)

>사랑한다는 말이 한국어로 이렇게 따뜻하고 좋은말인줄 몰랐습니다

>저도 기회가 된다면 한국어를 배우고싶습니다.

>미안하게도 일본어는 드라마에 너무 어울리지않습니다.(폭소)

>한국어로 보면 마음을 아프게 하는것이 있는데 꼭 한국어를 배워서 시청하고싶습니다

>오늘 15화를 미츠키씨와 봤는데 너무 감동적이었습니다.

>그리고 멕의의 추억이라는 노래는 들었는데 그의 뜻이 사랑하는 연인을 그리워하는

>때 만든 곡이라고 들었을때 감동이 더해졌습니다.

>한국어를 꼭 배워야겠습니다(폭소)



반갑습니다(2005/01/22(토) 22:22/qjfje)

>저도 오늘 1화를 보고 한시간동안 깊은 감동에 빠져있었습니다

>뮤직비디오를 보는듯한 느낌이 들었기때문입니다.

>하지만 "눈의화"를 더 많이 듣고싶은데 어디서 구해야하나요?(폭소)

>알고싶습니다.



(2005/01/22(토) 22:05/skskf4국)

>새해 첫날 정말좋습니다

>파리의 애인으로 재밌게 봤지만 더 슬프고 감동적인 드라마를 찾았습니다

>미안하는,사랑한다 는 드라마였습니다

>미츠키씨 고맙습니다

>인터넷을 이용하여 보는것을 좋아하지 않았지만 정말 좋습니다



(2005/01/22(토) 22:06/동산)

>미안하는,사랑한다 의 드라마 OST는 원래 일본의것입니다.

>하지만 더 듣기좋게 리메이크 한 곡입니다

>하지만 정말 듣기 좋습니다.

>저는 무효크의 몸매에 푹 빠졌습니다.(폭소)

>정말 멋있는 분입니다

>저는 욘님을 좋아하지만 지소프의 매력에 다시 들어갈것같습니다.



(2005/01/23(일) 10:21/Kirwq)

>좋은아침입니다



(2005/01/23(일) 12:35/wrw한국)

>1화 봤습니다

>정말 매력있는 드라마입니다.(폭소)

>우리일본에서는 언제 이런 드라마를 만들것인가?

>정말 한심합니다



(2005/01/23(일) 14:20/지소프)

>와 즐겁습니다.



(2005/01/23(일) 17:35/eMais)

>정말 우리 일본에서는 언제 이런드라마를 정말 만들까?

>일본의 드라마는 너무 유치하다.(폭소)

>한국의 드라마처럼 짜임새 있는 드라마가 나오려면 10년은 기다려야 할것같습니다.

>보며 감탄을 하지만 너무 화납니다.



(2005/01/23(일) 17:39/weewf)

>무효크는 일본의 오신다고 한다면 나는 우리 아파트의 사람을 모두 가서 공항을 정지시킬것이다



(2005/01/23(일) 19:50/사랑)

>눈물없이는 볼수 없는 드라마!(폭소)



(2005/01/23(일) 20:31/wqegfhgweewgwegw)

>한국의 드라마에 우리 일본의 만화가 나오는것에 감동이다(폭소)

>한번의 숫이 아니라 간치의 즐겨보는 만화라서 감동했다



(2005/01/23(일) 21:34/wrw)

>한국어의 배워야겠다(폭소)



(2005/01/24(월) 13:11/해qwda)

>大長今과 파리의애인을 보고있는데 친구의 권유로 봤다

>아직 5회까지밖에 못봤지만 아주 재미있고 슬프다



(2005/01/24(월) 13:19/스포츠)

>어떻게 하면 저렇게 음반영상물같은 화질이 나오는거지?

>일본이 한국보다 드라마나 만화쪽에서 훨씬 우위 아니었나?(폭소)

>한국많이 발전했군



(2005/01/24(월) 17:14/Gokorea)

>아이들 봄방학때 친구들과 운채의 집앞과 무효크와 간치의 집에 꼭 한번 가보고싶다.

>지소프의 만날수 있을까?(폭소)



(2005/01/24(월) 19:34/BBP)

>정말 감동적이다 ..



(2005/01/24(월) 20:57/htwwwwwww)

>남편은 한국드라마를 보지 않습니다..

>제 권유로 미안하는,사랑한다 를보고 빠진느낌입니다



(2005/01/24(월) 23:46/日本)

>한국 많이 발전했군..그런데 한국사람들이 일본 무시한다는것의 사실일까?(폭소)



(2005/01/24(월) 23:49/wery)

>우리의 한국에게 지은 죄가 많다.

>반성하고 한국을 사랑해야 할것같습니다(폭소)



(2005/01/24(화) 7:01/QQQlllll)

>나의 이번기회에 한국에 놀러 갈 계획이다

>제주도는 참 멋진 곳인것 같다.

>미안하는,사랑한다 에 방영한 제주도의 모습보다 더 경이롭다

>나의 함께 갈 사람 있나?(폭소)






----------------------------------------------------------------------------

버리기 어려운 가작 작품은 수아, 이 정도까지 진지하게 본 작품은 지금까지 없었으니까.깊었습니다·· (2004/12/30(목) 12:30/에)



--------------------------------------------------------------------------------


감동했던(T_T) (2004/12/30(목) 17:35/응)




--------------------------------------------------------------------------------


1년의 마지막에도의 대단한 드라마를 봐 버렸다!그렇다고 하는 생각입니다.안타깝고 아프고에서도 아름다운 작품이었습니다. (2004/12/30(목) 23:03/비올라)



--------------------------------------------------------------------------------


PC로 리얼타임에 처음으로 최초부터 끝까지 본 드라마였습니다.매회 괴롭고 안타까운 느낌이었지만, 일년의 마지막에 잊을 수 없는 드라마를 만난 것 같습니다. (2004/12/31(금) 00:09/SATOKO)



--------------------------------------------------------------------------------


나는 이 드라마를 보고 지소파(무효파?)(이)가 되었습니다!(웃음) 무효크역은 지소프 이외 생각할 수 없을 정도, 이 역에 빠졌었어요!운체와 무효크 두 명 씬은 안타깝지만 귀엽고 정말 좋아했습니다♪ (2004/12/31(금) 02:58/인가의)



--------------------------------------------------------------------------------


매우+감동적입니다! (2005/01/01(토) 21:58/박아 넣고 나서)



--------------------------------------------------------------------------------


자막 없이는 기다린 것은 처음으로 스스로도 믿을 수 없는 (2005/01/03(월) 02:04/나오미)



--------------------------------------------------------------------------------


넷에서 (들)물어(봐?) 갉아 먹은 것 봐입니다만, 명확하게 나중에서 1번입니다! (2005/01/04(화) 11:26/괘선)



--------------------------------------------------------------------------------


한국어만으로 시청 해, 여기까지 자신이 열중해서, 끝나 빈껍질이 되어 버리는 작품은 처음입니다.지소브씨는, 대단합니다.꼭 여러분 보면 좋겠습니다. (2005/01/05(수) 08:32/taga)



--------------------------------------------------------------------------------


생각해 내는 것만으로 눈물이···.음악, 영상, 각본, 연기력, 모두에 있어 퍼펙트한 드라마였습니다.특히 지소프시 최고! (2005/01/05(수) 09:46/terurin)



--------------------------------------------------------------------------------


한국어가 충분히 몰라도, 1주간에 전부 봐 버려, 방심 상태입니다. (2005/01/05(수) 17:03/linlin)



--------------------------------------------------------------------------------


각본이 훌륭하다.아 말한 형태로의 결말에 보통은 반발을 기억하는데 왜일까 납득.주역 두 명은 물론 조역의 캐스팅이 훌륭히.무엇보다도 이 정도까지 한 명의 남우를 그려&A 드라마는 처음. (2005/01/05(수) 19:41/자 버드나무)



--------------------------------------------------------------------------------


풀 하우스와 헤맨 결과, 이쪽에 한 표.보드에서도 미사 폐인 속출하고 있었습니다만, 나도 폐인화해 버렸습니다.지소브 해 경시할 수 있지 않네. (2005/01/07(금) 00:04/부쩍부쩍)



--------------------------------------------------------------------------------


아무렇지도 않고 처음 봄드라마였습니다만 오랫만에 빠져 버렸습니다.나는 소지소프씨의 작품 처음으로 보았습니다만 매우 멋진 배우군요.운체야~아죠시엔만낫소? (2005/01/07(금) 02:44/)



--------------------------------------------------------------------------------


VOD로 보았습니다만 매회 봐 끝나면 방심 상태가 되어 버렸습니다.지금까지의 BEST3를 시원스럽게 뽑아 버렸습니다. (2005/01/07(금) 20:58/응)



--------------------------------------------------------------------------------


한글도 모르는 내가 그 영상만으로 통곡입니다.
역시 자막 첨부로 보고 싶다! (2005/01/10(월) 02:20/멜론)



--------------------------------------------------------------------------------


한글이 거의 모르는데, 매회 진과 마음속이 저리는 생각과 눈물로 연말을 맞이했습니다.나카바, 병원에서 운체의 손을 유나와 무효크가 완전히 다른 생각으로 잡고 있는 씬!무효크의 따뜻함에 통곡. (2005/01/11(화) 10:12/fum)



--------------------------------------------------------------------------------


OST를 (듣)묻는 것만으로, 눈물이 너덜너덜흘러 옵니다.무효크와 운체의 연기가 매우 훌륭합니다.빨리 자막 돌출해 보고 싶은 것입니다. (2005/01/11(화) 18:04/YK)



--------------------------------------------------------------------------------


어제 전부 보았습니다.오늘은, 너무 울어서 눈이 부어 있습니다.이 사이트에서, 몹시 좋은 드라마라고 하는 것이었으므로, 시청 했습니다만 정말로 지금까지의 한국 드라마 중(안)에서 제일 좋았다.자막로 보고 싶다! (2005/01/16(일) 00:36/rara)



--------------------------------------------------------------------------------


이렇게 통곡 한 드라마는 없었습니다.자막이 없는 드라마인데 구이 구이 끌어들여져 버렸습니다.자막 돌출해 부디·부디 보고 싶은 드라마였습니다. (2005/01/17(월) 23:26/hona)



--------------------------------------------------------------------------------
최근 제일 좋은 드라마입니다 (2005/01/23(일) 22:35/koko

--------------------------------------------------------------------------------
끝나고 나서 1개월 정도 지나도 아직 전혀 머리로부터 멀어지지 않습니다. 한국 드라마로서 나오지 않고 순수하게 드라마로서 즐길 수 있었습니다. 정말로 훌륭한 작품이었다고 생각합니다. (2005/01/26(수) 22:55/ちた)

----------------------------------------------------------------------











+미사폐인이었던 사람으로서 정말 뿌듯하고 기분 좋네요~
역시 가슴으로 느낀 감동은 어디에서도 통하는법?!

소감 중 한글을 모르는 일본인들도 자막 한줄 없이도
미사를 보고 저리 감동을 받고 허우적대는걸 보니..

미사 일본 방영은..꼭 더빙이 아닌 제대로된 양질의?! 자막처리로
방영이 되었음 좋겠네요~ 그게 그들을 위해서도; 좋을거라 생각되는;

암튼 이 좋은 드라마 일본에서 제대로된 시간대에 제대로 방영되어
울나라 드라마의 위상을 더욱더 드높였음 좋겠네요~~
아자아자 미사 화이팅~!! ^^

[벨라♡]

ㅋㅋㅋ 근데 약간 중간중간에 ; 좀 비꼬는 분이 없지않은듯.

[오샤베리]

아..ㅋㅋ 무효크의 매력에 빠지다니..쿄신의 매력도 곧 퐁 빠지겠는데용..ㅋㅋ

[몰라몰라-_-]

(폭소)라고 되있는부분이 폭소가 아니고 (웃음) 인것 같아요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뭔가 웃긴듯ㅋㅋ "눈물없이는 볼수없는 드라마입니다 그리고 OST부분의 경이로움은 면치못하겠군요(폭소) " ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[좋은사람~]

뻔한 각본으로 제대로 된 영상과 음악과 연기력으로...잘 커버된 드라마...tv시청을 좋아하지 않던 저도 이걸 보겠다고 용썼던 기억이 나네요..ㅋㅋ

[유징ol]

눈물이 너덜너덜 흘러나옵니다? =_ =; 아..전 미사 안봤는데;; ;

[오샤베리]

일본애들은 ^^ <-요런 이모티콘 대신 (笑) 이렇게 가로안에 한자를 하나 써놓는 걸로 마무리 잘하더라구요..ㅋㅋ 그걸 번역기로 돌리면 폭소 웃음 이런걸로 해석되더군용..ㅋㅋ ^^

[신이와 나]

어, 나요즘 일드 보구 있는데, 일본에선 한드?를 즐기는 사람들이.. 암튼 드라마가 겨울연가보다 떠서 효신군 대박났음 좋겠어요

[나무젓가락;]

왜이렇게 웃기죠~? 눈물이 너덜너덜... ㅎㅎㅎ

[베르단디]

이거 혹시 한국분들이 지어낸 얘기 아닌가요;;진짜 일본분들이라면 간혹 자기 나라인 일본을 무시하는 말투가 있네요;;상식적으로 이해안감;;;;;;태클사양

[＃나처럼v효신™]

雪の花 ♡

[이후]

↑↑'일본TV'같은데 가보면 우리나라 비하하는 한국인도 많잖아요;;