라운드에 블랙풀과의 경기에 선발 출전하여, 후반 9분 군나르손이 때린 슈팅이 골대에 맞고 나오자 재빨리 쇄도해 밀어 넣으며 선제골을 뽑아냈습니다.
김보경의 시즌 2호골!
현지 언론도 김보경의 활약을 극찬했습니다.
아래는 카디프시티 팬 실황반응입니다.
<김보경 시즌 2호골 영상은 아래주소 클릭하세요>
Michael Morris
레스터시티가 지난 밤에 이겨서, 카디프 시티는 승점 7점 앞서게 되었어.
이번 경기는 3연속 원정 경기의 첫 경기야.
blue mist
기어를 올릴 시간이 되었어,
Cardiff City FC Fan
힘내라, 왓포드가 승점 3점을 따서 좀 부담되네.
Jimmy the jock
우리 주요 선수 한명이 안나오는데
>>> nerrad
두명이 못나와....
>>>Michael Morris
기사봤는데, 벨라미가 감기라 했던가?
>>>nerrad
터너도 못나와....
nerrad
메이슨이 최전방에 배치되니깐, 오늘은 0-0으로 비길 거 같다.
Right Arm Over
김보경은 전진 배치된 중앙 미드필더 역할인가? 흥미롭겠군.
Moomin
경기장 최악이다!
Colonel Cardiffi
아아아아아 김보경, 아깝다!!!
Sloop_Jon_Bee
오늘 별론데. 핸드볼 파울을 그냥 지나쳐줘서 다행이야.
우리 팀 전체적으로 느리고 벌써 지친 선수도 있는 거 같아.
>>>bluefoot
운동장 상태가 끔찍해. 허드슨이 힘겨워하는군.
Moomin
경기장 상태가 이러면 바르셀로나가 와도 빌빌댈 거야.
lordninian
콘웨이와 군나르손은 존재감이 없어. 메이슨보다는 스미스가 득점 확률이 높은 거 같다.
김보경은 그럭저럭 괜찮네.
Colonel Cardiffi
김보경 골!!!
Cozoni Wam
골~ 비범한 움직임
The Lad
군나르손은 어떻게 저런 발리슛을 했지.
red leader standing by
슈퍼... 슈퍼 김!!!
Matty P
김빨딱(Kimboner)!
*boner는 '발기'라는 뜻입니다.
<실점상황>
bluefoot
센터백 두명 모두 한 선수만 막고 있었어.
Harry Flashman
테일러는 헤딩을 좀 했어야지.
Bluebird23
누젠트의 끔찍한 수비다, 코놀리가 이미 막고 있는 선수한테 달려가네.
Matty P
수비 좀 커버해줘야지, 이건 공격진보다 훨씬 더 중요한 사항이야.
<재역전 상황>
Colonel Cardiffi
우와와와와~~~~~ 스미스~~~~~
Matty P
타미 스미스, 한방 날렸다!!!
Zenith
타미 스미스의 원더 골!!
Colonel Cardiffi
김보부머(Kimbobummer)의 훌륭한 플레이도 한몫했어.
*bummer; 게으름뱅이, 건달, 실패 등의 뜻인데요, 무슨 뜻으로 사용한 건지는 확실치가 않네요.
#5 Captain Marvel.
스미스, 김보경과 함께 모두 디스코를 추자 라라라라라라~
Cozoni Wam
점점 좋아지고 있어, 코위가 몸 푼다.
Sloop_Jon_Bee
경기가 끝나서 다행이다. 지켜보기 힘든 경기였어!
김보경과 테일러, 케빈, 누젠트가 인상적이었다.
위팅엄에게는 따끔한 충고가 필요할 거 같아.
Matty P
경기력과 엉망인 경기장 상태치곤 엄청난 결과를 얻었어.
스미스가 돌아와 골까지 넣어줘서 기쁘다.
The Lad
가장 귀찮은 상대중 한팀을 상대로 엄청난 승리를 얻었어.
bobh
여려운 환경에서 훌륭한 경기력을 보여줬다. 운도 조금 따라줬어.
carlccfc
다시 한번 환상적인 승리였어. 지난 주에 홈에서 비겼기 때문에 승리가 필요했었어.
승점을 이렇게까지 쌓고 승격에 실패한 팀은 없었어.
타미 스미스는 이번 경기의 MVP인 거 같아. 스미스의 골은 굴절되기는 했지만 절묘했어.
2~3위와 10점이나 차이가 나기 때문에, 확신하는데 우리 라이벌 팀 팬들은 카디프는 잊고 2위를 노리자고 말할 거야.
오늘 경기는 엉망진창인 운동장 위에서 펼치는 전투였어. 하지만 알다시피, 결과를 냈어.
llan bluebird
군나르손은 나만의 MVP야. 콘웨이는 상당히 인상적이었고,
김보경은 클래스있었어.(여전히 잘못된 포지션에서 뛰고 있지만...)
CjBluebird17
김보경, 콘웨이 두명 다 뛰어났어.
hirwaunbluebird
우리가 다가가는 게 아니라 선수들이 우리한테 다가와야해.
Halifax93
김보경과 콘웨이는 훌륭했어. 이제 김보경이 홈 경기에서 선발로 뛸 시간이 되었어,
우린 경기를 더욱 지배할 수 있을 거야.
azz_ccfc
김보경은 오늘 놀라웠어, 다른 선수들도 괜찮았고.
하지만 코놀리가 오늘 아주 특별했지.
CCFC_Lad
나한테는 김보경이 MVP야!
그 다음은 군나르손, 그리고 콘웨이. 수비진도 상당히 터프하게 해줬어.
김보경은 볼 간수를 가장 잘했어, 거의 뺏기지 않았지.
CalShepCCFC
군나르손이 나의 MVP야. 콘웨이와 테일러는 영리했어!
마쉘도 엄청난 선방 몇번 선사해주었지.
김보경이 테일러에게 패스했고 그 다음에 스미스가 선더볼트를 날렸어, 엄청났어!
good looking fella
클래스 있는 선수들로 엄청난 스쿼드를 구축했어.
Ackers
타팀 팬들이 카디프를 잊든 말든 신경쓰지마. 우리가 나머지 팀을 잊고 신경 안써야지.
Cardiff_Llandaff_Bluebird
다들 다른 경기를 보고 온건가, 누가 봐도 김보경이 MVP야.
그는 오늘밤 경기장의 그 어떤 선수보다도 뛰어났지.
번역요청 글 쓰셔도 좋습니다
(한국에 관한 것입니다. 개인적 숙제를 도와주는 게 아닙니다.)
머릿말 설정하고 써주세요 ^^
개소문 글과 번역기 글(잘 수정한 글은 괜찮음),
출처 없는 글, 혐한 글(일방적으로 한국을 비방하는 글)
은 금지하며 경고 드립니다.
우리나라와 관련 없는 글은 올리지마세요
자기번역 글,추천 수 많은 글은 제목 강조해드립니다.
수고해주신 회원님들 감사드립니다 ^^
첫댓글 잘봤습니다. 김보경선수 승승장구하길!!