You can't live forever. Being in the dusty lives
Stray in a dream. Exhausted youths.
All your efforts. Grow from your pain.
(There're) No pains. (There're) No gains.
여태까지 네가 했던 말 모든 걸 믿었어
살아가는 방법이 틀릴 뿐이야
그렇다고 모든 것이 넌 옳다고 못하지
돌아오는 세상이 저마다 다르니까
Kept the pride which made you proud
Just throw it away to follow this world
Nothing but you will be protected from everything
Until the end of your day will come
아무것도 속지 않는 그런 세상이라는 걸
진실의 고통만이 따를 뿐이야
두려움에 가득 찼던 네 가슴을 달래고
네게 있던 거짓을 모두 버려 버리자
Kept the pride which made you proud
Just throw it away to follow this world
Nothing but you will be protected from everything
Until the end of your day will come
아무것도 속지 않는 그런 세상이라는 걸
진실의 고통만이 따를 뿐이야
두려움에 가득 찼던 네 가슴을 달래고
네게 있던 거짓을 모두 버려 버리자
목가적이면서도 서정미가 짙은 '팬 플룻'을 세계인의 악기로 승화시킨 장본인
"Gheorghe Zamfir" 한국에서는 79년 발매된 'Einsamer Hirte(외로운 양치기)'란
단 한 곡만으로도 우리를 행복하게 했던 '팬 플룻'의 마술사!
그는 독일의 세계적인 Crossover Orchestra인 "James Last Orchestra"와 공연,
1975년에 발표한 'Ete D'Amore(여름날의 사랑)'과 "Einsamer Hirte(외로운 양치기)"
같은 히트 연주곡으로 "Gheorghe Zamfir"의 존재와 '팬 플룻'이 가진 신비한
음색의 매력을 전세계에 알림, Gheorghe Zamfir'는 1941년 클래식음악의
강국이기도 한 루마니아(Romania)의 수도인 부쿠레슈티(Bucharest) 근교
게스티에서 포도를 재배하는 농부의 아들로 태어났다.
자연 속에서 성장하며 음악을 좋아한 그는 보혜미아의 병사들과 함께 결혼식에서
아코디온을 연주하는 등, 어릴 때부터 음악적인 재능을 보였다.
1955년에는 부크레스트 음악원에 입학하여 클래식 피아노를 배웠고, 이후 루마니아
민속예술단 "시오르실리아(Ciorecilia)"의 오케스트라 지휘자로 활동했으며,
포크 밴드 '타라프(Taraf)'를 결성하여 다양한 음악활동을 했다.
Gheorghe Zamfir
Gheorghe Zamfir의 Dreamy Love Song (꿈의 연가) 외 3곡
나만의 영혼의 성(城) 孤郞 박상현 詩
내 마음속 깊이 자리한
나만의 영혼의 성(城)이 있습니다
외로울 때는 그 영혼의 성(城)에서
나 혼자 당신을 그리워하며
소리 없이 울 수 있어 좋습니다
당신의 마음도 이 성(城)에
나와 함께 하면 얼마나 좋을까
생각해 보지만 나만의 욕심일까요
하얀 목련꽃에 당신 모습 그려 보고
들려오는 새소리에
당신 목소리 내 귓소리로 들어도 보고
여의도, 밤 벚꽃 놀이에서
당신과 만나면 얼마나 좋을까
상상도 해 보지만,
나 혼자만의 꿈이런가
그래도 나에겐 그런 꿈이 있어
마음속에 나만의 영혼의 성(城)
남몰래 홀로 만들어 가고 있습니다
언제나 나 혼자 쓸쓸하고 외로울 때
나, 그 영혼의 성(城) 속에
스스로 갇혀 버리곤 합니다.
첫댓글 バr 사랑과 축복을 주시는 고은 우리님~
ㄹБ──♣ 감사합니다 ♣‥‥─ ◀
あĦ──♣ 고맙습니다 ♣‥‥─ ◀
バr ──♣ 사랑합니다 ♣‥‥─ ◀
ㄹБ──♣ 건강하세요 ♣‥‥─ ◀
あĦ 언제나 우리는 함께해요~♡
バr o┌─▷─◁─┐o
ㄹБ └┐우♡리┌┘ 의 사랑
あĦ ♡└───┘ ♡
バr 애틋한 맘 만큼이나 행복했으면 좋겠습니다♡
┃∴∴┣┓ 향기좋은 션한 coffee 한잔과 함께
┃∴∴┃ 미소기쁨 ㄱ ㅏ득한 즐거운 주말 되세요~♡
┗━━┛.