<FONT color=#1f497d size=3>한국 전통 무용인 살풀이 영상을 본 해외네티즌 반응입니다</FONT>
<DIV><IFRAME src="https://www.youtube.com/embed/ubRo6V4aUc8" frameBorder=0 width=420 height=315 allowfullscreen></IFRAME>
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><FONT color=#7c84ef><BR></FONT></P><FONT color=#7c84ef>
<DIV> </DIV><IFRAME src="https://www.youtube.com/embed/nsm0pw6p9Us" frameBorder=0 width=560 height=315 allowfullscreen></IFRAME>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV style="TEXT-ALIGN: left"><BR></DIV>
<DIV style="TEXT-ALIGN: left"> </DIV>
<DIV><BR> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>Em Doll<BR>헐.... 나도 비슷한 춤을 췄었는데!</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>Balletcricket<BR>정말 멋지다! 이 춤을 추는 다른 사람의 영상은 없어?</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>flirtwing<BR>움직임이 마치 바람같아. 너무 마음에 들어!</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>dhj373<BR>한복이 너어어어어어어무 예뻐!!</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>aldlasco24<BR>저 사람이 황진이야?</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>Dayanara Loján<BR>춤추는 사람이 엄청 예쁘군.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>scarywolfie<BR>저 여자는 진짜 실력있는 전통 춤 무용수야. 엄청난 실력이야.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>DeportesBellas<BR>너무 아름다워....</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>nadja244<BR>옷이 되게 예쁜 것 같아.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>SakumaRyuichiNG<BR>춤도 예쁘고 여자도 예쁘고 옷도 예뻐!</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>nuderobot<BR>모든게 아름답네. 무용수도, 춤도, 한복도... 마치 현실 세계에 나타난 인형같아.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>ebony piper<BR>저 여자분의 회전하는 모습이 너무 좋아. 매우 아름다워.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>annabellemee<BR>엄청 미인이네! 저 여자분 한복 어디서 구할 수 있지?</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>TopJayZicoBang<BR>내가 본 한복 중에 제일 예쁜 것 같아.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>yusuke19840923<BR>이거 중국의 전통춤 같은데. 이것도 베낀 거야?</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>nuderobot<BR>ㅄ같은 질문하네. 너 아시아의 전통 춤에 대해서 전혀 모르지? <BR>분명히 넌 일본의 춤에 대해서도 비슷한 얘기를 할 것 같군.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>KingofKpop<BR>ㅋㅋㅋ 일본애들은 항상 한국과 중국의 것을 모방해왔지.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>yusuke19840923<BR>농담이 참 웃기구나?</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>gullmaigi<BR>한국의 문화는 중국의 것과 완전히 달라. 특히 전통 춤은 더욱 그렇지.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>Adnaan Mahmood<BR>yusuke. 너의 유투브 프로필에 히라가나어가 적혀 있는 걸 보니 분명히 일본인이구나. <BR>일본 문화는 중국 문화에 많은 영향을 받았어. <BR>그러니까 니 말이 설령 사실이라해도, 한국뿐만 아니라 일본도 중국의 거시을 모방한 문화가 많다는거야. <BR>중국은 인도처럼 풍부하고 오래된 그리고 수준 높은 문화를 가지고 있어. <BR>그래서 그 문화들이 다른 문화들의 시작점이 되고 또한 기초를 제공할 수 있는거야. <BR>하지만 나는 한국의 춤 문화의 형태가 일본의 것보다 훨씬 풍부하고 수준높다고 생각해.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>nickilovesroman<BR>아름답다. 난 한국 문화가 좋아.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>wera2309<BR>난 한국과 그들의 문화를 좋아하긴 하지만 이 춤은 이해하기 조금 힘들어. ㅎㅎ</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>Karoke77<BR>무슨 인형이나 꼭두각시 같은 움직임이야. 멋져.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>profoundmemory<BR>근데 음악이 좀 구리다.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>nuderobot<BR>니 영어도 정말 구리다.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>gleelover2415<BR>한국 문화는 정말 독특하군.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>gianne ramos<BR>저 음악의 제목이 뭐야?</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>Noire HopefulVA<BR>한국과 일본 모두 중국의 영향을 받았어. <BR>하지만 둘 다 완전히 독특한 매력을 갖고 있지. <BR>특히 중국의 토착문화와 한국의 토착문화는 완전히 달라.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>runhnl<BR>이 춤이랑 같이 연주되는 음악이 뭐야? <BR>정말 엄청나게 대단한 것 같아. 그리고 악기들은 뭐지?</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>Icylake Pax<BR>한국 전통 음악은 굿과 같은 신앙적 의식에 사용되었어. <BR>특히 경남지역에서 그렇지. 이런 종류의 리듬을 '시나위'라고 말해. <BR>그리고 지역에 따라 굉장히 많은 종류가 발달되어있지. <BR>그리고 이런 리듬들이 판소리와 같은 다른 종류의 전통 음악으로 성장했어.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>Ceylonefly<BR>난 저 춤을 민속 신앙을 위한 춤이라고 표현하는 건 옳지 않다고 봐. <BR>왜냐하면 저 춤은 누군가의 슬픔, 애통함, 자기 연민 등의 복잡한 감정을 '보내는' 것이야. <BR>어떤 단어로도 번역하기 힘든 개념이지. 이건 한국말로 '한'이라고 표현해. <BR>저 춤은 '한'을 나타내는 춤이야.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>thepalacemaid<BR>흠, 맞아. 이 춤은 확실히 '한'을 포함하고 있어. <BR>하지만 아무도 이 춤의 기원이 '샤머니즘'에 기초하고 있다는 것을 부정하진 못해. <BR>한국의 대부분 춤이 그렇게 기원된 것이지. <BR>그게 한국 춤의 아름다움과 신비로움을 부여하는 것이기도하고.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>Daniel Gill<BR>'한'을 '애통함' 정도로 번역할 수 있을까?</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>thepalacemaid<BR>애통함 뿐만 아니라 내면의 깊은 슬픔과 후회... 서양의 말로는 표현하기 힘들어.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>BiHwa<BR>이 전통 무용 대회에서 우승자는 '화랑무'를 췄어. <BR>그것도 굉장히 아름다워!</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>Yanuari Christyawan<BR>으악! 뭔가 이상해!</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>Francis Meloski<BR>내가 한국에 있을 때 무당이 나의 아픈 아내를 고쳐준 적 있어.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>notagain001<BR>강남 스타일!</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>IlGattonero13<BR>균형과 우아함의 완벽한 조화야. <BR>그녀의 손을 봐! 저런 움직임은 어디서도 본 적이 없어.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>ralex65<BR>걸작이군!</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>ajussiwannabe<BR>살풀이가 한국 샤머니즘의 일부라면, 저건 일종의 '엑소시즘'으로 표현해야하지 않아? <BR>저 춤은 구천을 떠도는 영혼을 달래고 그들을 저승으로 보내기 위해서 하는 거니까.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>dammee<BR>난 영혼이고 뭐시고에 대해서는 모르겠지만 저 춤을 보니 내가 평온해지는 것 같기는 해.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>Daniel Gill<BR>난 서양인으로서 여기에 대해서 조금 코멘트하고 싶어. <BR>서양인들은 이 다음 세상이 천국이라고 믿어. 하지만 그렇지 않아. <BR>그냥 '혼돈'만 있을 뿐이지. 영혼들이 달래진다고해서 그들이 다음 세상으로 가는건 아냐. <BR>그들은 가고, 다시 돌아오게 되어있지. 사후세계에 관한 '너바나'의 생각은 한국의 샤머니즘엔 없는 것 같군.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>CrazyNative4<BR>저 여자 멋지다...</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>nickycapzz<BR>이거 진짜 ㅄ같은데?</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>Zaete0chan<BR>신발을 안 신고 있잖아. 일본식 양말만 신고 있군.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>milyu3478<BR>일본식 양말이 아니야. '버선'이라고 하는거야. 한국의 전통 양말이지. <BR>일본의 양말은 기모노와 같이 입는거야. 버선은 한복과 함께 입는 거구.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>camz15mine<BR>그리고 한복은 한국의 전통 의상이지.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>EcstaticPrincess<BR>정말 믿을 수 없을 정도로 우아하군. 놀라워!</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>ShearsOfAtropos<BR>정말 경이롭고, 우아하지만 동시에 절도있는 동작이야.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>Icylake Pax<BR>사실 이 살풀이는 완전히 샤머니즘으로 파생되었다고 보기는 힘들어. <BR>이건 좀더 예술적으로 승화된 춤이야.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>Tanlinax3<BR>해품달을 보면 마지막에 대장 주술사가 비슷한 춤을 추지.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>hammypoopsagain<BR>내가 이제까지 본 것중 가장 아름다운 영상이야.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>notagain001<BR>이건 발레와 다른 음악들의 조합과 같아. 아다지오의 리듬도 섞인 것 같구.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face="맑은 고딕" size=3>viewthedr<BR>살풀이의 종류에는 다른 것도 많이 있어.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><BR><FONT face="맑은 고딕" size=3><STRONG style="FONT-SIZE: 12pt">번역기자:쿠오니</STRONG><BR></FONT><FONT face="맑은 고딕"><STRONG style="FONT-SIZE: 12pt">해외 네티즌 반응<BR>가생이닷컴</STRONG><FONT size=3> </FONT></FONT><A href="http://www.gasengi.com/" target=_blank><STRONG style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT face="맑은 고딕" color=#466c8a><U>www.gasengi.com</U></FONT></STRONG></A><BR><BR></FONT></DIV>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><FONT color=#7c84ef><BR></FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><FONT color=#7c84ef><BR></FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #1fafda" color=#ffffff><STRONG>번역요청 글 쓰셔도 좋습니다</STRONG></FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #1fafda" color=#ffffff>(한국에 관한 것입니다. 개인적 숙제를 도와주는 게 아닙니다.)</FONT></STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><FONT color=#7c84ef>머릿말 설정하고 써주세요 ^^<BR></FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><FONT color=#7c84ef><FONT color=#ff0000><STRONG>개소문 글과 <FONT color=#7c84ef> </FONT><FONT color=#ff0000>번역기 글</FONT><FONT color=#7c84ef>(</FONT></STRONG></FONT></FONT><FONT color=#7c84ef>잘 수정한 글은 괜찮음),</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><FONT color=#7c84ef><STRONG><FONT color=#ff0000>출처 없는 글, 혐한 글(일방적으로 한국을 비방하는 글)</FONT></STRONG></FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG><FONT color=#ff0000>은 금지하며 경고 드립니다.</FONT></STRONG></FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><FONT color=#7c84ef> <STRONG><FONT color=#ff0000>우리나라와 관련 없는 글</FONT>은 올리지마세요</STRONG></FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>자기번역 글,추천 수 많은 글은 제목 강조해드립니다.</STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center">수고해주신 회원님들 감사드립니다 ^^</P>
<P> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><BR></P>
<P></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><A href="http://etc.mk.co.kr/hanryulove/url.php?url_type=01" target=_blank><IMG style="CLEAR: none; BORDER-RIGHT: 0px; BORDER-TOP: 0px; FLOAT: none; BORDER-LEFT: 0px; BORDER-BOTTOM: 0px" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fetc.mk.co.kr%2Fhanryulove%2Fimg.php%3Fimg_type%3D01"></A> </P><BR><BR>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><IFRAME src="http://img.mk.co.kr/news/hlove/page2.html" frameBorder=0 width=306 height=187></IFRAME></P></DIV>
<!-- -->
첫댓글중국이 저런 춤이 있나?? 완전 쪽바리 아주 발광하네 ㅡㅡ;; 중국 춤과 한국 춤은 천지 차이구만.. 그리고 중국에 제대로 남은 전통문화가 만주족 문화 밖에 더 있냐고 ㅡㅡ;; 말도 만주식 중국어인 만다린이고.. 오히려 어깨춤은 몽골 전통춤에 있지 븅신 쪽바리 방숭이..
한국 관련 리플엔 꼭 저렇게 찌질구질한 글들이 달리네요-_-; 저 살풀이춤은 제대로 추려면 10년은 걸린다던데... 일본은 좋게말해 너무 정적이고 중국도 솔직히 독창적인 전통성이 어떤건지 잘 모르겠고 현대랑 희석된 느낌이랄까... 그리고 조선족들이 한복입고 부채춤이니 뭐니 추면서 올라오는거보면 짜증이 솟더군요... 전통을 현대적으로 재창작해서 알리는 것도 중요하지만 그에 못지 않게 전통을 지키면서 한국의 문화가 어떤건지 확실히 정립해두는것도 중요할것같아요
우리 한열사 분들이라도 알고 계시길,중국음악 자세히 들어보세요 토착해서 나오는 문화 즉 농경문화의 음악이 아니에요 음대교수님들이나 사학자들한테 검증, 헌데 중국의 역사를 보면 엄청나게 많은 주인들이 바뀌죠 즉 지금 문화는 짬뽕중에 짬뽕 유목민 문화가 더 많고 우리 나라 처럼 몇백년 한 나라가 지배할때가 없었기 때문에 송나라떼 잠깐 한족이고 다 다른 민족입니다 중국은 따라서 우리 나라 문화는 절대로 중국 문화의 영향을 많이 받지 않았고 일본은 우리 나라 문화의 영향을 80% 이상 받은거죠,,미처 중국은 자기 나라 문화가 얼마나 한심한지 모르고 우리 나라사람은 우리 문화가 얼마나 대단한지 모른 다는거죠 먹먹합니다
오히려 현대의 중국전통무용이야말로 최승희의 영향을 많이 받았다고 예전에 다큐에서 본 적이 있네요...우리의 고대사가 중국과 함께,,어쩌면 더 오래전부터 발달해왔는데 무조건 오래된거는 다 중국의 영향을 받았다는거 어폐가 있네요...문화란 서로 영향을 주고 받으면서 변하는거지..어느 일방이 무조건 전해주기만 하는 경우는 드물죠..일본이야 변방 섬나라라 그런경우에 들지만...
첫댓글 중국이 저런 춤이 있나?? 완전 쪽바리 아주 발광하네 ㅡㅡ;;
중국 춤과 한국 춤은 천지 차이구만..
그리고 중국에 제대로 남은 전통문화가 만주족 문화 밖에 더 있냐고 ㅡㅡ;;
말도 만주식 중국어인 만다린이고..
오히려 어깨춤은 몽골 전통춤에 있지 븅신 쪽바리 방숭이..
삭제된 댓글 입니다.
왜국 사신은 신발도 안신고 맨발로 다닌 사신도를 보여줘야 저딴 소리 안할텐데요 ㅋㅋㅋ
한국 관련 리플엔 꼭 저렇게 찌질구질한 글들이 달리네요-_-; 저 살풀이춤은 제대로 추려면 10년은 걸린다던데... 일본은 좋게말해 너무 정적이고 중국도 솔직히 독창적인 전통성이 어떤건지 잘 모르겠고 현대랑 희석된 느낌이랄까... 그리고 조선족들이 한복입고 부채춤이니 뭐니 추면서 올라오는거보면 짜증이 솟더군요... 전통을 현대적으로 재창작해서 알리는 것도 중요하지만 그에 못지 않게 전통을 지키면서 한국의 문화가 어떤건지 확실히 정립해두는것도 중요할것같아요
삭제된 댓글 입니다.
2222 저 윗영상은 저도 예전에 본 동영상인데도 아직도 깊이 기억에 남아 있어요..진짜 저 춤사위 보면서 한국무용 배우고 싶다고 생각했어요..ㅠ.ㅠ
꼭 일본은 안끼는곳이 없구나.
불과 백여년전까지만해도 한국문화권 안에 있던 놈들이 문화 수준을 논하네 ㅋ
어딜가나 썩어빠진 일본인들이 물을 흐리는구나. 찌질한 세계의 왕따 답네~
살풀이 진짜 각각의 동작들이 전부 아름답고 예술적인 춤이네요.
우리 한열사 분들이라도 알고 계시길,중국음악 자세히 들어보세요 토착해서 나오는 문화 즉 농경문화의 음악이 아니에요 음대교수님들이나 사학자들한테 검증, 헌데 중국의 역사를 보면 엄청나게 많은 주인들이 바뀌죠 즉 지금 문화는 짬뽕중에 짬뽕 유목민 문화가 더 많고 우리 나라 처럼 몇백년 한 나라가 지배할때가 없었기 때문에 송나라떼 잠깐 한족이고 다 다른 민족입니다 중국은 따라서 우리 나라 문화는 절대로 중국 문화의 영향을 많이 받지 않았고 일본은 우리 나라 문화의 영향을 80% 이상 받은거죠,,미처 중국은 자기 나라 문화가 얼마나 한심한지 모르고 우리 나라사람은 우리 문화가 얼마나 대단한지 모른 다는거죠 먹먹합니다
일본이 과연 어떻게 중국 문화를 전수받았을까, 어떻게 영향을 받았을까는 생각 못하나? 우리나라가 중간지점이라 전해준 것은 모르나? 참나....
그러게 말이죠..참 ~
오히려 현대의 중국전통무용이야말로 최승희의 영향을 많이 받았다고 예전에 다큐에서 본 적이 있네요...우리의 고대사가 중국과 함께,,어쩌면 더 오래전부터 발달해왔는데 무조건 오래된거는 다 중국의 영향을 받았다는거 어폐가 있네요...문화란 서로 영향을 주고 받으면서 변하는거지..어느 일방이 무조건 전해주기만 하는 경우는 드물죠..일본이야 변방 섬나라라 그런경우에 들지만...