스바라시 와 각고이 는 어떤때 사용해요??

[kimura takuya]

뜻은 대강 아는데 두단어에 사용하는 차이가 있을거 같아서요...
제가 일어에 관심을 가진지 얼마되지도 않지만
사람에게 스바라시 라고 하는건 못들어봤는데 사람한테 쓰면 안되는 말인가요?
궁금합니다 ㅠㅠ

[샤데츠(シャデツ)]

모양,스타일이 좋다 멋찌다 등 유형의 한해서, 좀 막쓰는 표현이고 カッコいい, 素晴らしい는 격식을 쪼매 갖추어서 표현입니다. 무형/유형의 두루 씁니다. 사람에게 써도되긴합니다만 훌륭하다, 대단하다는 의미로 えらい를 많이쓰죠. 멋찐사람이란 뜻으로는 素敵（すてき）な人하고 하죠