펌글- 땅고 음악 제목의 뜻

[소양]

01. Miguel Calo - Al compas del corazon.wma

1T- Quien Tiene Tu Amor (Alfredo De Angelis)?? CD PM. 07

( 누가 너의 사랑을 가졌나)

?2T- La Ultima Copa (마지막 잔)

?3T- No Culpes Al Amor(사랑을 탓하지 마)

?4T- Angel Vargas(VARGAS 천사)

?5T- El Flete???? (Juan D'Arienzo)(하물, 운임)

?6T- El Cencerro (가축의 목에 단) 방울

?7T- Jueves 목요일

?8T- La Viruta 대팻밥

?9M- Mondtevideo (Miguel Villasvoas) 몬떼비데오 (우루과이 수도)

10M- Del Tiempo Guapo (Anibal Troilo) 아름다운 시간의

11M- Zorzal (Carlos Di Sarli)개똥쥐바퀴 (새의 일종)

12T- Noches De Colon (Ricardo Tanturi)콜롬부스의 밤

13T- Al Compas De Un Tango 탱고에 리듬을 맞추어서

14T- Pocas Palabras 작은 말들(단어들)

15T- El Tango Es El Tango 탱고는 탱고이다

16T- Emancipacion (Osvaldo Pugliese) 해방

17T- Orgullo Criollo 중남미 태생의 자긍심

18T- Pata Ancha 넒은 다리

19T- La Bordona 기타의 저현음

20V- Prisionero (Rodolfo Biagi) 죄수

21V- A Mi Madre (Rodolfo Biagi) 나의 어머니에게

22V- Noche De Amor (Francisco Canaro)사랑의 밤

?

1T- Pajaro Ciego (Anibal Troilo)??눈먼 새??????????????? CD PM. 08

?2T- En Esta Tarde Gris 흐린 오늘 오후에

?3T- Sencillo Y Compadre 소박함과 동행자 (친한 벗)

?4T- Malena 말레나

?5T- Sans Souci?? (Miguel Calo)

?6T- Dos Fracasos 두 개의 실패?

?7T- A Las 7 En La Cafe 7시의 카페

?8T- Saludos 인사말들

?9M- Flor De Montserrat (Rodolfo Biagi) 몬세랏의 꽃

10M- Milonga Querida??? (Miguel Villasvoas)사랑스런 밀롱가

11M- De Pura Cepa?????? (Anibal Troilo) 순수한 그루터기

12T- Bahia Blanca (Carlos Di Sarli)바야 블랑카? (해변이나 만 이름)

13T- Germaine

14T- Cuidado Con Los 50 50을 조심하세요.

15T- Don Juan (돈 후안)

16T- Tanguera? ??????탱고를 좋아하는사람. ? (Cafe De Los Maestro)

17T- Tanguero del Ley???? (Escuela del Tango 50) 탱고학교

18T- Ostinato?????????????? (Carla Pugliese)

19T- A Evaristo Carriego?? (Color Tango)

20V- El vals de los 15 anos (Juan D'Arienzo - Jorge Valdez)

15년의 왈츠

21V- Francia (Blandade Artister)프랑스

22V- Yo no se que me han hecho tus ojos (Francisco Canaro)

너의 눈이 나를 어떻게 했는지 나도 모르겠어.

23V- Por Un Beso De Amor (Roldofo Biagi) 사랑의 키스로 인해 ,

?

1T- Cachirulo???? (Anibal Troilo)????작은 돛배 (작은 술병)????????? CD PM. 09

?2T- Milongueando En El 40 40에서 밀롱가를 추면서

?3T- Guapeando 멋을 부리면서, 허세를 부리면서

?4T- Cordon De Oro 금줄

?5T- Cicatrices???? (Rodolfo Biagi) 상처자국들

?6T- A mi no me interesa 나는 관심이 없어

?7T- Son cosas de Bandoneon 반도네온 (아코디언의 일종)

?8T- Union Civica 시민연합

?9M- La Mulateada?????????? (Carlos Di Sarli) 흑인과 백인사이에 난 혼현아

10M- Yo Soy De San Telm o? (Pedro Laurenz) 나는 산 뗄모 태셍

11M- La Luciernaga????????? (Color Tango)개똥벌레

12T- Verdemar???? (Carlos Di Sarli)해록색 (바닷색)

13T- Tristeza Marina 해군의 슬픔

14T- Cascabelito 조그만 방울

15T- Charlemos우리 얘기해봐요.

16T- Yunta De Oro? (Color Tango) 탱고 색

17T- La Mariposa?????? 나비

18T- Para Dos??????두사람을 위해서?

19T- Bordoneo Y 900 기타줄에서 나는 낮은소리와 900

20V-Sonar Y Nada Mas (Francisco Canaro) 꿈을꾸고 더는 없어

21V- Loca De Amor (Rodolfo Biagi)사랑에 미친

22V- Valsecito Amigo (Francisco Canaro)왈츠 친구

?

1T- Aunque No Lo Crean? (Francisco Canaro)????

그것을 믿건간에...? CD AM. 02

?2T- Casas Viejas 오래된 집들

?3T- Cogote 목덜미

?4T- Alma De Bandoneon? 반도네온 (아코디언의 일종) 의 영혼

?5T- Pur Clase????? (Rodolfo Biagi)

?6T- El Internado? 기숙생

?7T- La Huella? 발자국

?8T- El Recodo? 강,길의 굽이 모퉁이

?9M- El Lloron????????????? (Hugo Diaz) 울보

10M- Pena Mulata?????????? (Carlos Di Sarli)?? 혼혈인 (백인과 흑인 사이의 ) 의 슬픔

11M- Con Mi Perro???????? (Rodolfo Biagi)?? 나의 개와 함께

12T- El Choclo???? (Carlos Di Sarli)? 옥수수

13T- El Jaguel? 연못

14T- La Morocha? 가무잡잡한 여자

15T- Comme ll Faut

16T- El Arranque? (El Arranque)? 출동, 발동, 시동

17T- El Abrojito???

18T- Zorro Gris???????회색여우

19T- Zum?????????? (Color Tango)

20V- Se Fue (Lucio Demare)?? 떠나버렸어

21V- No Nos Veremos Mas? (Lucio Demare) 더 이상 우리 보지말아요

22V- Lejos De Ti (Rodolfo Biagi )? 너에게서 멀리

?

1T- Una Emocion? (Lucio Demare)????감동???????????? CD AM. 03

?2T- Y Siempre Igual? 항상 똑같이

?3T- Tal Vez Sera Su Voz? 어쩌면 당신의 목소리일꺼야

?4T- Oigo Tu Voz? 난 너의 목소리가 들려

?5T- Lgual Que Judas (Juan D'Arienzo-Jorge Valdez)

유다와 같은

?6T- Yo Se Que Te Adoro?? 너를 아끼는지 나는 알아.

?7T- Diez Anos? 십년

?8T- El Reloj 시계

?9M- La Trufa????????????? (Miguel Villasboas)? 거짓말, 속임수

10M- Milonga De Mis Amores (Pedor Laurenz)?? 나의 사랑의 밀롱가

11M- Milonga, Vieja Milonga? (Miguel Villasboas)? 오랜 밀롱가

12T- Quejan De Bandoneon???? (Anibal Troilo)반도네온에 대한 불평

13T- El Marne

14T- El Pollo Ricardo? 리까르도 닭

15T- Contratiempo? 불행

16T- Sangre De Mi Sangre? (Rodolfo Biagi-Hugo Duval)

내 피의 피

17T- Y no te voy a llorar? ? 너를 위해 울지 않겠어.

18T- No me digas que no? 내게 아니라고 말하지마

19T- La Maleva (R.Biagi- Sus Cantores)???? 악한

20V- Feliz Navidad (Juan D'Arienzo)? 메리 크리스마스

21V- Corazon De Oro? (Quinteto Pirincho)? 금의 심장

22V- Muchacha (Francisco Canaro )? 소녀

?

1T-Al compas del corazon (Miguel Calo)?

마음의 나침판???????? CD PM. 11

?2T- Trasnochando? 밤을 지새우면서

?3T- Tarareando? 콧노래를 부르며

?4T- Tristezas de la calle? 거리의 슬픔

?5T- El portenito (Juan D'Arienzo)? 부에노스아이레스 사람

?6T- El choclo? 옥수수

?7T- 9 de Julio 7월9일

?8T- La Viruta? 대팻밥

?9M-El Otario (Alfredo De Angelis) 고지식한 사람

10M- Silueta portena (Hector Varela) 부에노스 아이세스여자의

실루엣?

11M- Taquito Militar(Miguel Villasboas)

12T- El amanecer (Carlos Di Sarli)?? 동이 트는

13T- Organito De La Tarde??? 오후의 찌르레기

14T- Cara Sucia?? ?더러운 얼굴

15T- El Ingeniero?? 공학자

16T- Barrio De Tango (Anibal Troilo)?? 탱고의 동네

17T- Margarita Gauthier?? 들장미

18T- Suerte Loca?? 정신나간 행운

19T- Gricel?? 그리셀

20V- Tus Ojos me embelesan (Blandade Arister)? 너의 눈이 나를 황홀하게 해

21V- Paloma (Rodolfo Biagi)비둘기

22V- Flores del Alma (Lalo Schilfrin-Tango OST)영혼의 꽃들

?

1T- Ese Sos Vos (Ricardo Tanturi)????????????? CD PM. 10

?2T- El Tango Es El Tango 탱고는 탱고이다

?3T- Recuerdo Malevo 나쁜 추억

?4T- Cuatro Compas 네개의 나침판

?5T- Pero Yo Se (Angel D'Agostino)? 그러나 나는 알아

?6T- Una Pena 하나의 슬픔

?7T- Tres Esquinas 세개의 모퉁이

?8T- A Pan Y Agua 빵과 물

?9M- La Punalada (Milongas de Sacarle) 그 상처

10M- Mozo Guapo (Rodolfo Biagi)?미남 웨이터

11M- Al Galope (Color Tango)전속력으로

12T- Te Aconsejo Que Me Olvides (Anibal Troiloi)

???????? 나를 잊으라고 조언하고 싶어

13T- El Bulin De La Calle Ayacucho 아샤꾸초 거리의 아름다운 방

14T- Orquestas De Mi Ciudad 내 도시의 오케스트라

15T- Toda Mi Vida 모든 내 삶

16T- Nochero Soy (Osvaldo Pugliese)? 나는 야행성이야

17T- La Mariposa? 나비

18T- Gallo Ciego? 눈먼 수탉

19T- La Yumba? 에꾸아도르 지방의 토착민

20V- Bajo De Un Cielo De Esrellas (Miguel Calo)

별이 가득한 하늘 아래

21V- Amor Y Vals??? (Rodolfo Biagi) 사랑과 왈츠

22V- Vibraciones Del Alma (Francisco Canaro)영혼의 진동

?

1T- Vida Mia? (Osvaldo Fresedo) ????나의 삶?????????? CD AM. 00

?2T- Niebla Del Riachuelo? 냇가의 안개

?3T- Pampero? 팜파인 (대초원에 사는 사람)

?4T- Sollozos? 흐느낌

?5T- Nada (Rodolfo Biagi) ?아무것도 아닌

?6T- Si La Llegaran A Ver? 그녀를 보게 된다면

?7T- Tus Labios Me Diran? 너의 입술이 내게 말을 할꺼야

?8T- Seamos Amigos? ?우리 친구가 됩시다

?9M- Entre Pitada Y Pitada (Carlos Di Sarli)? 담배 한모금 사이

10M- Rosa Morena (Carlos Di Sarli)? 갈색 장미

11M- Con Mi Perro (Rodolf Biagi) 나의 개와 함께

12T- Viviani? (Carlos Di Sarli)

13T- Milonguero Viejo? 오랜 밀롱가

14T- A La Gran Muneca 위대한 인형

15T- La Cumparsita

16T- Tina Roja (Osvaldo Pugliese)? 빨간색 항아리

17T- Arrabal? 교외

18T- A Los Amigos? 친구들에게

19T- El Andariego? 여기저기 돌아다니는 (유랑객)

20V- Olga (Alfredo De Angelis)? 올가

21V- Imaginacion (Alfredo De Angelis)? 상상

22V- Lagrimas Y Sonrisas (Rodolfo Biagi)? 눈물들과 미소들

?

1T- Pomema (Francisco Canaro)?????시?????????????? CD AM. 01

?2T- La Melodia De Nuestro adios? 우리들의 이별의 멜로디

?3T- Pampa? 팜파 (대초원)

?4T- Retintin? 종소리

?5T- Humillacion (Rodolfo Biagi)? 굴욕,수모

?6T- Senor, Senor?? 세뇨르 세뇨르

?7T- Pajaro Ciego?? 눈먼 새

?8T- Racing Club?? 레이싱 클럽

?9M- Milonga De Mis Amores (Francisco Canaro)? 내사랑들의 밀롱가

10M- Yo Soy De San Telmo (Pedro Laurenz)?? 나는 산 텔모 사람이야

11M- Con Flauta Y Guitarra (Hector Varela)?? 플룻과 기타

12T- A Media Luz (Enrique Rodriquez) half 빛

13T- Tu El Cielo Y Tu?? 너, 하늘 그리고 너

14T- En La Buena Y En La Mala?? 좋은 것과 나쁜것

15T- Tango Argentino?? ?아르헨티나 탱고

16T- Pavadita (Alfredo De Angelis)?? 어리석은 짓

17T- Guardia Vieja 늙은 경비

18T- El Pial 가죽 끝

19T- Jiron Porteno??? 부에노스의 작은 부분

20V- Pobre Flor (Alfredo De Angelis)?? ?가엾은 꽃

21V- Como Las Margaritas (Alfredo Gobbi)??? 들장미와 같이

22V- Desde el Alma (Roberto Alvarez-Color Tango)?? 영혼으로

부터

23V- Sin Palabras (Beba Pugliese)아무 말없이

가져온 곳 : 

카페 >라틴속으로

|

글쓴이 : 박상은| 원글보기

[소양]

원문은 <라속>카페지만 직접 퍼온 곳은 문탠로드랍니다. 캔디님 좋은 자료 감사해요^^*
사진과 음악은 제가 가진 걸로 끼워넣었어요~~

[사이(뿌땅35기)]

아는거 몇개 있다 ㅋ 스페인어 공부 좀 해야되나.