한국어로 번역은 파파고를 사용하여 이루어질 것입니다.
💛 my favorite boy 💛
Hi hi Yechan!!~~^^
♡
Good afternoon!! (It’s 3PM here~~) but, good morning to you! A brand new day is ahead of you. I hope you have a really good day. Stay warm and eat a lot!
좋은아침! 오늘 따뜻하게 하고 많이 먹어요.
♡
I’ve been telling you about the playlist I have for you! It’s made up of songs you’ve covered and songs you have recommended. I listen to it when I miss you; which is a lot…ㅠㅠ
제가 아까부터 말씀드린 플레이리스트 있잖아요. 그것은 당신이 부른 많은 노래들과 당신이 추천한 많은 노래들로 구성되어 있습니다. 당신이 보고 싶을 때 들어요. 난 항상 네가 보고 싶어… 그래서 자주 듣는 편이에요. ㅠㅠ
I feel a bit weird doing this, but I want to recommend you a song. Rather than making a recommendation, it’s moreso that I want to share my favorite song with you. I want to recommend it because it’s my favorite song… like ever. I love this song so much. I don’t share this with many people because this song means so much to me, but I really want to share it with you. It’s called Galaxy Dust by Ha Sungwoon. ☁️
이거 하니까 좀 어색한데 추천해주고 싶은 노래가 있어요. 노래를 추천하는 것보다 제가 좋아하는 노래를 여러분들과 함께 나누고 싶습니다. 나는 이 노래가 너무 좋다. 이 노래가 저한테는 너무 의미가 있어서 많은 사람들과는 공유하지 않지만 여러분들과 꼭 나누고 싶습니다. 그 노래는 하성운의 Galaxy Dust라는 노래입니다. ☁️
There’s a part of the lyrics that make me think of you. I’m not sure if I know the translation right though so I may be wrong… but if I am understanding the lyrics correctly, this part makes me think of you! 💭
가사 중에 네가 생각나는 부분이 있어. 내가 번역을 제대로 알고 있는지 잘 몰라서 틀릴 수도 있다… 하지만 내가 가사를 제대로 이해했다면 이 부분은 너를 생각하게 해! 💭
♡
깊고 투명한 감각을 거닐다
마음이 가리킨 그곳에 번진 빛
간직하고 싶은 모든 기억 너머에
넌 나를 비춘 채 따스히 번져 가 always
이루고 싶은 소원을 빌어
이어진 순간 여긴 on the cloud, on the cloud
고운 목소리 헤일 수 없이
눈부신 별이 되어 번져갈 you
♡
I think this song is just so pretty and soothing. I hope you like it, too! If you ever do listen to it, it would mean the world to me! I also think that your voice would fit this song well. I imagine your voice singing this song and I think I might cry… the happiest tears!! It would be so pretty;; 💛
이 노래가 너무 예쁘고 마음이 편해지는 것 같아요. 너도 좋아했으면 좋겠어! 네가 이 노래를 듣는다면, 그것은 나에게 세상을 의미할 거야! 나 또한 너의 목소리가 이 노래에 잘 어울릴 것 같아. 이 노래를 부르는 너의 목소리를 상상하면 눈물이 날 것 같아… 가장 행복한 눈물!! 💛
♡
My heart is so full of love for you today, as it is everyday. I am sending you a virtual hug right now! I hope you have a really happy day today and always remember how much love belongs to you. So much of my love is all yours.
오늘 내 마음은 당신에 대한 사랑으로 가득 차 있어요. 나는 지금 가상 포옹을 보내고 있어. 정말 행복한 하루 되시고 얼마나 많은 사랑이 당신 쪽으로 전달되고 있는지 항상 기억하세요. 내 사랑의 많은 부분이 네 거야.
Stay warm! Eat lots! Drink water! Be happy! Smile always! Stay safe! Be healthy! ✨
♡
I loved you yesterday, I love you today and I will love you even more tomorrow.
💛
♡ 알랍유 ♡
With so much love;;
🌻 Your Jaimee ~~💛🐱