말 그대로 화장실 갈 때 필요한 말이겠죠..
トイレは どこですか。- 화장실 어디에요? - 토이레와 도코데스카
(といれ)
お手洗いは どこですか - 화장실 어디에요? - 오테아라이와 도코데스카
(てあら)
첫번째 문장은 영어의 toilet에서 온 말로 トイレ(화장실)를 써서 표현한 문장으로 일반적으로 쓰이구요,
두번째 문장의 お手洗い라고 하는 뜻은 '손 씻는 곳'이란 뜻으로 손 씻는 곳이 어디냐고 물어서 화장실의 뜻이 되지요..
두 표현다 많이 쓰이구여, 그 때 그 때 상황에 맞게 섞어서 써 보시기 바랍닙다..
카페 게시글
검색이 허용된 게시물입니다.
다음검색