오룩스 맵 업데이트 버전(사용설명서)

[1] 시작하며 ================ <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_6070 class=txc-image border=0 hspace=1 alt="더블클릭을 하시면 이미지를 수정할 수 있습니다" vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/032B2341512199792C" width=300 actualwidth="300" id="A_032B2341512199792CEF49"/> OruxMaps를 처음 실행하면, 많은 폴더가 SD에 생성됩니다. <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_4417 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/217E724E510B52C814" width=300 actualwidth="300" id="A_217E724E510B52C814B0E7"/> 어떤 이유로 폴더가 생성되지 않을 경우, (예를들어 PC에 sdcard가 연결되어 있을 때) 생성되지 않는 폴더는 다음 번에 OruxMaps을 실행하면 생성됩니다. 설치 후, OruxMaps는 온라인지도와 함께 시작됩니다. 트랙 포인트 루트 지도 <IMG style="FLOAT: left; CLEAR: both; MARGIN-RIGHT: 8px" id=A_1165363E50F388B025B5AA class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1165363E50F388B025" width=320 actualwidth="320" id="A_1165363E50F388B025B5AA"/> 상단메뉴(트랙, 포인트, 루트, 지도) 상태바 GPS on/off (Zoom +) 기록시작 (Reset zoom digital) Hand scroll (Zoom -) 레이더 뷰 (거리재기) 3차원 지도 Scale 계기판 여러분은 맨처음 오룩스를 시작하면 Google지도에서 스페인지도를 볼 수 있습니다. GPS가 지도를 따라 이동하게 하려면 상단버튼인 [트랙 - GPS시작]버튼를 눌러주세요. 3G/4G, WiFi등 무선네트워크, 또는 GPS가 첫 번째 위치를 수신하면, 지도는 현재 위치에 초점을 맞추게 됩니다. 지도를 확대 할 경우, 세 가지 방법이 있습니다 : 1) 화면상의 옆쪽에 있는 버튼을 사용하면, 통합 줌을 수행 할 수 있습니다 : 레벨 지도가 있는 경우, OruxMaps는 먼저 새 레벨로 전환 할 것입니다; 새 레벨 지도가 없는 경우 (최상단이나 최하단 레벨에 있을 경우) 디지털 줌이 수행됩니다. 2) 멀티터치 화면(두 손가락으로 늘려서 확대) 을 사용하여 :기본적으로 지도레벨과 지도레벨 사이를 확대합니다. 3) 볼륨 버튼을 사용하여 : 기본적으로 현재 지도레벨에서 디지털 줌으로 사용합니다. 온라인으로 다운로드한 모든 이미지는 나중에 오프라인으로 사용하기 위해 내부 데이터베이스에 저장됩니다. 이는 해당 서버로 부터 다시 데이터를 가져오는 것보다 훨씬 빠릅니다. 또한 범위를 초과하지 않는 범위안에서 재 사용할 경우 , 그 데이터를 이용할 수 있습니다. 트랙을 기록하고자 하는 경우, 상단버튼인 [트랙-기록시작] 버튼을 클릭합니다. 이 순간 이후, 당신은 화면 하단에 있는 계기판에서 더 많은 정보를 볼 수 있습니다. <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_7802 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/020A363D510681DF10" width=320 actualwidth="320" id="A_020A363D510681DF102938"/> 어떤 데이터가 표시되는 지 그리고 그 방법은, [설정-사용자-계기판]에서 구성 할 수 있습니다. 이동할 경우, 경로(path)는 빨간색으로 지도에 그려집니다. 이것을 [트랙 : Track]이라고 합니다. 트랙은 내가 지나온 길이며 루트는 목적지까지 가야할 길이라고 할 수 있습니다. 여기서 목적지는 포인트를 의미합니다. 포인트를 추가하려면, 상단버튼에서 [포인트- 만들기]을 클릭합니다. 그리고 이름과 유형을 써 줍니다. 당신이 동의하면, 화면에 표시됩니다. 자세한 내용을 보려면 포인트를 클릭하십시오. 일단 트랙을 완료 한 후에는, 다시 상단버튼인 [트랙-기록 중지] 버튼을 클릭하면 트랙이 저장됩니다. 트랙 통계를 확인하기 위한, 가장 쉬운 방법은 상단버튼인 [트랙-통계]버튼를 사용하는 것입니다. <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_6858 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/026C4E43512199C92C" width=300 actualwidth="300" id="A_026C4E43512199C92C5DA0"/> 여기에서, 당신은 매뉴얼을 공부해야 합니다. OruxMaps는 많은 것들을 할 수 있습니다. 많은 설정, 메뉴 옵션등을 ... 우리는 한 페이지에 전부 설명 할 수 없습니다! ============= 2. 맵 뷰어 ============== <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_6070 class=txc-image border=0 hspace=1 alt="더블클릭을 하시면 이미지를 수정할 수 있습니다" vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/032B2341512199792C" width=300 actualwidth="300" id="A_032B2341512199792CEF49"/> (1) 버튼 GPS 모드 선택. <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_7068 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/257815445104FF6C10" width=320 actualwidth="320" id="A_257815445104FF6C102796"/> 당신은 빠르게 세가지 GPS 모드를 선택할 수 있습니다 : Default:" j="-> 기본 :

" g="-->Default:">-> 기본 수신 : [설정-GPS]에서 [최소 시간] , [최소거리]에서 설정된 값에 따라 결정됩니다. Fast:" j="-> 빠른 :

" g="-->Fast:">-> 정밀수신 : 매 1초, 5m 마다 GPS는 트랙포인트를 저장합니다. 그리고 항상 GPS를 켜짐으로 유지합니다. 짧은 시간을 지속하는 활동에 유용합니다 Power Saving:" j="-> 전원 절약 :

" g="--> Power Saving:">-> 절전수신 : GPS는 트랙포인트를 매 30초, 80m 마다 저장합니다. 배터리 부족을 두려워 하는 경우, 기능을 사용하세요 수동으로 포인트만들기 -> [트랙-만들기] <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_7858 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/166E4D445104FF7A21" width=320 actualwidth="320" id="A_166E4D445104FF7A212E95"/> <SPAN title="Cannot be used if you are creating a track based on GPS coordinates (mode Track recording is active)" j="당신은 GPS 좌표 (모드 트랙 녹음이 활성화)을 기반으로 트랙을 만드는 경우 사용할 수 없습니다


 

" g="Cannot be used if you are creating a track based on GPS coordinates (mode Track recording is active)">포인트 만들기는 GPS 트랙 기록이 활성화된 모드, 즉 트랙을 기포중일 때에는 사용할 수 없습니다 새로운 포인트를 만듭니다. <SPAN title="You can add extra info to each waypoint such as images, audio, video and text." j="당신은 이미지, 오디오, 비디오, 텍스트 등 각 좌표에 추가 정보를 추가 할 수 있습니다. " g="You can add extra info to each waypoint such as images, audio, video and text.">이미지, 오디오, 비디오, 텍스트 등 각 포인트에 정보를 추가 할 수 있습니다. <SPAN title="You can also modify the coordinates or create a new waypoint on the basis of an existing wpt a distance and a bearing." j="당신은 또한 좌표를 수정하거나 기존 wpt 거리와 베어링의 기반에 새로운 좌표를 만들 수 있습니다.

 

" g="You can also modify the coordinates or create a new waypoint on the basis of an existing wpt a distance and a bearing.">또한 포인트를 수정하거나 기존 포인트의 거리와 방위각에 기반한 새로운 포인트를 만들 수 있습니다. 또한 자동으로 포인트를 만들 수 있습니다. OruxMaps는 이러한 버튼을 눌러 [0000223] 형식으로 이것들을 명명할 것입니다 ... (관련 설정은 [설정-포인트]에서). 통계 : 상단의 [트랙-통계]에서 볼 수 있습니다 <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_8164 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/114F6E3C5104FF7E0B" width=320 actualwidth="320" id="A_114F6E3C5104FF7E0B747B"/> <SPAN title="Shows statistics and graphics of the tracks and routes that are shown on the screen." j="통계 및 트랙과 화면에 표시됩니다 경로 그래픽을 보여줍니다.


 

" g="Shows statistics and graphics of the tracks and routes that are shown on the screen.">화면에 표시되는 트랙과 루트의 통계 및 그래픽을 보여줍니다. <SPAN title="Shows statistics and graphics of the tracks and routes that are shown on the screen." j="통계 및 트랙과 화면에 표시됩니다 경로 그래픽을 보여줍니다.


 

" g="Shows statistics and graphics of the tracks and routes that are shown on the screen."> GPS시작. GPS가 활성화 되고 GPS가 작동되면, GPS는 지도상에 위치를 표시합니다. <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_9963 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/257A38445104FF760C" width=320 actualwidth="320" id="A_257A38445104FF760CE8BC"/> 당신은 손가락으로 지도를 스크롤하는 경우, 위치는 X의 초 동안 비활성화 됩니다(scroll off) (설정 참조). 만일 포인트 항법이나 geocaching 모드가 활성화 된 경우. [도구 ]모드에서 [GPS STATUS]앱을 를 엽니다 <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_9754 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/18471F3C5104FF821E" width=320 actualwidth="320" id="A_18471F3C5104FF821EAEEB"/> 축소 : 길게 누르면 5단계의 층(Level)을 축소 할 수 있습니다. ZOOM 1:1 : 정배율(100%)로 돌아갑니다. 현재 줌 레벨은 두 값을 기준으로 계기판에 표시됩니다 (예 : <A href="mailto:16@120" target=_blank>16@120</A> %, 여기에서 첫 번째 값은 현재 레벨입니다 두 번째 값은 현재 레벨의 디지털 줌 레벨을 나타냅니다. 확대 : 확대는 구성된 줌 방법에 따라 지도상에 확대된다, <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_7721 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/033DC63C5104FF7D2E" width=320 actualwidth="320" id="A_033DC63C5104FF7D2E9FBD"/> 기본 방법은 결합 줌입니다 여러 레벨이 있다면 레벨 사이에서 줌이 됩니다, 더 이상 레벨를 사용할 수 없는 경우에는 디지털 줌만 됩니다. 길게 누르면 5단계가 확대됩니다. 트랙 기록. 진행 경로(path)를 기록합니다. 이전에 기록된 트랙이 존재하지 않으면 새로운 트랙이 데이터베이스에 생성됩니다. 현재 날짜와 시간이 트랙의 이름으로 사용됩니다. 기본으로 생성된 이름, 유형 및 설명을 변경하고자 할 경우, 당신은 상단메뉴 [트랙-관리]에서 왼쪽메뉴 [특성 수정]을 통해 변경할 수 있습니다. GPS는 이전에 활성화되지 않은 경우 자동으로 활성화됩니다. 트랙이 지도에 그려질 것입니다. 다른 안드로이드 애플리케이션을 열 경우, <SPAN title="an icon will appear in the status bar to indicate that track logging is enabled" j="아이콘이 트랙 로깅이 설정되어 있음을 표시하려면 상태 표시 줄에 나타납니다

" g="an icon will appear in the status bar to indicate that track logging is enabled">아이콘이 트랙 로깅이 활설화되어 있음을 표시하기 위해 상태 표시 줄에 나타납니다 (GPS가 배터리를 빨리 소모하기 때문에, 배터리에 주의해 주세요!). 트랙이 이미 존재하는 경우, <SPAN title="you will be asked if you wish to continue with the previous segment," j="당신이 이전 세그먼트를 계속하고자하는 경우는 묻는 메시지가 표시됩니다

 

" g="you will be asked if you wish to continue with the previous segment,">당신이 트랙에서 이전 세그먼트를 계속하고자 원하는 경우, <SPAN title="you will be asked if you wish to continue with the previous segment," j="당신이 이전 세그먼트를 계속하고자하는 경우는 묻는 메시지가 표시됩니다

 

" g="you will be asked if you wish to continue with the previous segment,">당신에게[새로운 세그먼트를 시작하거나 새로운 트랙을 시작]을 묻는 메시지가 표시됩니다 (현재 트랙는 화면에서 사라집니다.) Layar를 엽니다. Layar 앱을 설치한 후[설정-통합-Layar]에서 설정되어 있는 경우, 당신은 레이야를 선택할 수 있습니다 <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_9754 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/18471F3C5104FF821E" width=320 actualwidth="320" id="A_18471F3C5104FF821EAEEB"/> 추가 옵션 지도 메뉴 (조정 및 도구) ================================ 조정(Tweak) → 여러 옵션 :  핸드스크롤 : 수동으로 이동합니다. GPS가 활성화되어 있을 때 GPS는 지도를 이동하지 않습니다.  GPS 모드 설정: GPS 설정에 대한 빠른 모드를 선택  야간 모드. 백라이트 강도를 낮춥니다. [설정-앱]에서 설정할 수 있습니다. <SPAN title="Allows you to change the datum that is to be used for the current map." j="현재지도에 사용하는 것입니다 자료를 변경할 수 있습니다.

 

 

 


" g="Allows you to change the datum that is to be used for the current map."><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_4785 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2054333C5104FF8104" width=320 actualwidth="320" id="A_2054333C5104FF8104D744"/> <SPAN title="Allows you to change the datum that is to be used for the current map." j="현재지도에 사용하는 것입니다 자료를 변경할 수 있습니다.

 

 

 


" g="Allows you to change the datum that is to be used for the current map.">=============================================== 도구(Tool) → 여러 옵션 :  거리 재기. [메뉴-도구]에서 [거리 재기] 도구를 활성화합니다.  면적 계산기. 실제 트랙 또는 경로 내에 포함되어 있는 구역의 면적을 계산할 수 있습니다 부동산 업자에게 유용할 수 있습니다 .  레이다 뷰. [여행 계산기] 보기를 엽니다  GPS STATUS. 앱을 설치 한 경우, 이 응용 프로그램을 엽니 다  LAYAR. 앱을 설치한 경우, 구성된 레이어와 더불어 Layar 응용 프로그램을 엽니 다. <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_9754 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/18471F3C5104FF821E" width=320 actualwidth="320" id="A_18471F3C5104FF821EAEEB"/> ============== <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_7432 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/140E783D510681E809" width=320 actualwidth="320" id="A_140E783D510681E809C23B"/> 지도전환 [온라인지도]와 [오프라인지도] 사이의 지도를 변경합니다. 현재위치로 지도 전환 현재 위치를 포함하는 오프라인 NEW MAP을 선택합니다. 3차원 지도. 3차원 전망을 얻을 수 있도록 지도를 기울입니다(Tilt합니다) 지도 작성기. [온라인 지도]모드에서만 사용할 수 있습니다. 기준좌표계. <SPAN title="Allows you to change the datum that is to be used for the current map." j="현재지도에 사용하는 것입니다 자료를 변경할 수 있습니다.

 

 

 


" g="Allows you to change the datum that is to be used for the current map.">현재지도에 사용하는 기준좌표계를 변경할 수 있습니다. 맵보정. 오프라인지도를 보정 할 수 있습니다. 보정은 영구적이지 않습니다 프로필. 현재 프로파일을 변경합니다 눈금자. <SPAN title="Deactivates map movement by GPS and allows you to measure distances and bearings between map points." j="GPS에 의해지도 운동을 비활성화하고지도 지점 간의 거리 및 베어링을 측정 할 수 있습니다.

 

" g="Deactivates map movement by GPS and allows you to measure distances and bearings between map points.">GPS에 의해 지도의 움직임을 비활성화하고 지도 포인트 간의 거리 및 방위각을 측정 할 수 있습니다. 주소검색(지오코딩). 당신은 거리, 마을의 이름을 입력 할 수 있는 검색 창을 엽니다 이것은 구글에 의해 검색 될 것입니다 그 결과가 검색된 경우, 지도는 이 점을 중심으로 이동할 수 있습니다 또한 포인트도 만들 수 있습니다. 수동 모드(Hand Scroll Off). GPS는 지도의 위치를 이동하지 않습니다. 2 계기판 ====================== <SPAN title="Displays position information, course, speed etc. according to the preferences you have configured (see settings)." j="위치 정보, 코스, 속도 등은 (설정 참조) 구성 환경 설정에 따라 표시합니다.

 

" g="Displays position information, course, speed etc. according to the preferences you have configured (see settings).">구성된 [설정-사용자-계기판] 환경 설정에 따라 <SPAN title="Displays position information, course, speed etc. according to the preferences you have configured (see settings)." j="위치 정보, 코스, 속도 등은 (설정 참조) 구성 환경 설정에 따라 표시합니다.

 

" g="Displays position information, course, speed etc. according to the preferences you have configured (see settings).">위치 정보, 코스, 속도 등을 표시합니다. (설정 참조)<SPAN title="Displays position information, course, speed etc. according to the preferences you have configured (see settings)." j="위치 정보, 코스, 속도 등은 (설정 참조) 구성 환경 설정에 따라 표시합니다.

 

" g="Displays position information, course, speed etc. according to the preferences you have configured (see settings)."> 어떤 유용한 정보도 표시하지 않은 항목은 계기판 컨트롤이 나타나지 않습니다. <SPAN title="For example, in map viewer mode, the GPS controls will not be shown." j="예를 들어,지도 뷰어 모드에서 GPS 컨트롤은 표시되지 않습니다.


 

 

 

 

" g="For example, in map viewer mode, the GPS controls will not be shown.">예를 들어, 지도 뷰어 모드에서, GPS 컨트롤은 표시되지 않습니다. <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=A_032AC84650D68F5813D658 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/032AC84650D68F5813" width=300 actualwidth="300" id="A_032AC84650D68F5813D658"/> 3. 트랙 목록 ================== 트랙 → 트랙목록. 보기 내보내기 삭제 합치기 <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_9312 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/13489F335104FF842D" width=320 actualwidth="320" id="A_13489F335104FF842D0B77"/> 하나 이상의 트랙을 선택한 후에 직접 <SPAN title="For example, in map viewer mode, the GPS controls will not be shown." j="예를 들어,지도 뷰어 모드에서 GPS 컨트롤은 표시되지 않습니다.


 

 

 

 

" g="For example, in map viewer mode, the GPS controls will not be shown.">상단메뉴에서 <SPAN title="For example, in map viewer mode, the GPS controls will not be shown." j="예를 들어,지도 뷰어 모드에서 GPS 컨트롤은 표시되지 않습니다.


 

 

 

 

" g="For example, in map viewer mode, the GPS controls will not be shown.">4가지 액션에 액세스 할 수 있습니다 : 1. 지도에서 볼 수 있습니다. 2. GPX / KML / KMZ 화일로 내보내기 (GPX화일은 데이터베이스에 저장된 트랙을 export 하여 공유가 가능하도록 변환한 화일입니다. <SPAN title="For example, in map viewer mode, the GPS controls will not be shown." j="예를 들어,지도 뷰어 모드에서 GPS 컨트롤은 표시되지 않습니다.


 

 

 

 

" g="For example, in map viewer mode, the GPS controls will not be shown."><SPAN title="(this last format allows you to export the tracks with pictures, videos and audio included)." j="(이 마지막 형식은 사진, 비디오 및 오디오가 포함되어있는 트랙을 내보낼 수 있습니다.)


" g="(this last format allows you to export the tracks with pictures, videos and audio included).">마지막 형식인 KMZ화일은 사진, 비디오 및 오디오가 포함되어 있는 트랙을 내보내기 할 수 있습니다.) <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_7260 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/015F65335104FF8303" width=320 actualwidth="320" id="A_015F65335104FF8303F9A3"/> <SPAN title="For example, in map viewer mode, the GPS controls will not be shown." j="예를 들어,지도 뷰어 모드에서 GPS 컨트롤은 표시되지 않습니다.


 

 

 

 

" g="For example, in map viewer mode, the GPS controls will not be shown."><SPAN title="(this last format allows you to export the tracks with pictures, videos and audio included)." j="(이 마지막 형식은 사진, 비디오 및 오디오가 포함되어있는 트랙을 내보낼 수 있습니다.)


" g="(this last format allows you to export the tracks with pictures, videos and audio included)."> 3. 삭제: 데이터베이스에서 트랙을 삭제합니다! 4. 합치기: <SPAN title="Merges several tracks into one, with different segments for each original track." j="각 원본 트랙에 대해 서로 다른 세그먼트로, 하나에 여러 트랙을 병합합니다.

 


" g="Merges several tracks into one, with different segments for each original track.">각 원본 트랙에 대해 서로 다른 세그먼트로, 여러 트랙을 하나로 병합합니다. 안드로이드 기기 왼쪽메뉴에서 다음과 같은 옵션을 사용할 수 있습니다 :<SPAN title="For example, in map viewer mode, the GPS controls will not be shown." j="예를 들어,지도 뷰어 모드에서 GPS 컨트롤은 표시되지 않습니다.


 

 

 

 

" g="For example, in map viewer mode, the GPS controls will not be shown."> <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_7084 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2175744E510B52CB27" width=300 actualwidth="300" id="A_2175744E510B52CB275E9D"/> [화일을 트랙(으로) 가져오기] 데이터베이스에 새로운 트랙과 같은 가져오기 할 수있는 화일은 는 .gpx 또는 .kml 화일입니다. 당신은 everytrail.com 같은 사이트에서 gpx화일을 찾아 다운로드 할 수 있습니다 <SPAN title="For example, in map viewer mode, the GPS controls will not be shown." j="예를 들어,지도 뷰어 모드에서 GPS 컨트롤은 표시되지 않습니다.


 

 

 

 

" g="For example, in map viewer mode, the GPS controls will not be shown."> <SPAN title="For example, in map viewer mode, the GPS controls will not be shown." j="예를 들어,지도 뷰어 모드에서 GPS 컨트롤은 표시되지 않습니다.


 

 

 

 

" g="For example, in map viewer mode, the GPS controls will not be shown."> <SPAN title="For example, in map viewer mode, the GPS controls will not be shown." j="예를 들어,지도 뷰어 모드에서 GPS 컨트롤은 표시되지 않습니다.


 

 

 

 

" g="For example, in map viewer mode, the GPS controls will not be shown.">[정렬] 선택한 기준을 사용하여 목록을 정렬 합니다. <SPAN title="For example, in map viewer mode, the GPS controls will not be shown." j="예를 들어,지도 뷰어 모드에서 GPS 컨트롤은 표시되지 않습니다.


 

 

 

 

" g="For example, in map viewer mode, the GPS controls will not be shown.">(이름, 날짜, 유형, 거리, 반전) <SPAN title="For example, in map viewer mode, the GPS controls will not be shown." j="예를 들어,지도 뷰어 모드에서 GPS 컨트롤은 표시되지 않습니다.


 

 

 

 

" g="For example, in map viewer mode, the GPS controls will not be shown."> <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_6739 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/016B294E510B52CB2F" width=300 actualwidth="300" id="A_016B294E510B52CB2F8409"/> [필터] 나열된 트랙의 하위 집합을 선택합니다. 첫째, 적용 할 때마다 모든 필터에 적당한 확인란을 선택합니다. <SPAN title="The 'Invert selection' checkbox shows all the tracks that are not currently selected, effectively reversing the selection." j="확인란 선택 반전 '는 현재 효과적으로 선택을 전환, 선택되지 않은 모든 트랙을 보여줍니다.


" g="The 'Invert selection' checkbox shows all the tracks that are not currently selected, effectively reversing the selection.">확인란 [선택 반전] 는 효과적으로 선택을 전환해서, 현재 선택되지 않은 모든 트랙을 보여줍니다. <SPAN title="The 'Invert selection' checkbox shows all the tracks that are not currently selected, effectively reversing the selection." j="확인란 선택 반전 '는 현재 효과적으로 선택을 전환, 선택되지 않은 모든 트랙을 보여줍니다.


" g="The 'Invert selection' checkbox shows all the tracks that are not currently selected, effectively reversing the selection."> [필터 재설정] <SPAN title="Resets the applied filters, so it shows all the tracks in the database." j="재설정 적용 필터 때문에 데이터베이스에있는 모든 트랙을 보여줍니다.


" g="Resets the applied filters, so it shows all the tracks in the database.">데이터베이스에 있는 모든 트랙을 보여주기위해서, <SPAN title="Resets the applied filters, so it shows all the tracks in the database." j="재설정 적용 필터 때문에 데이터베이스에있는 모든 트랙을 보여줍니다.


" g="Resets the applied filters, so it shows all the tracks in the database.">적용된 필터를 <SPAN title="Resets the applied filters, so it shows all the tracks in the database." j="재설정 적용 필터 때문에 데이터베이스에있는 모든 트랙을 보여줍니다.


" g="Resets the applied filters, so it shows all the tracks in the database.">재설정합니다, 일단 트랙을 선택하면다음과 같은 옵션과 함께 새로운 메뉴를 볼 수 있습니다 : <SPAN title="For example, in map viewer mode, the GPS controls will not be shown." j="예를 들어,지도 뷰어 모드에서 GPS 컨트롤은 표시되지 않습니다.


 

 

 

 

" g="For example, in map viewer mode, the GPS controls will not be shown."><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_1222 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/223C4643510681EF12" width=320 actualwidth="320" id="A_223C4643510681EF12531C"/>  '특성 수정'. 트랙 이름, 유형 및 설명을 변경 할 수 있습니다.  '데이터베이스에서 삭제'. 데이터베이스에서 트랙을 삭제합니다.  '통계'. 모든 트랙 통계를 표시합니다.  '트랙 불러오기'. 지도보기에서 트랙을 로드하고 중단된 트랙을 다시 시작하고 새로운 세그먼트 및 포인트를 계속 추가 할 수 있습니다.  '루트로 불러오기'. 현재 트랙을 루트로 표시 할 수있도록 지도상에 불러옵니다. 모든 옵션을 활성화는 [루트] 버튼을 클릭합니다.  'GPX로 내보내기' 트랙로그방애 트랙을 GPX 파일로 내보내기합니다.  'KML로 내보내기' 트랙로그방에 트랙을 KML 파일로 내보내기합니다.  'Everytrail 업로드'. 귀하의 everytrail.com 계정이 있는 경우, 트랙과 관련사진을 업로드합니다 ,  'Mapmytracks 업로드'. 귀하의 mapmytracks.com 계정에 트랙을 업로드합니다 .  'GPSies 업로드' 귀하의 gpsies.com 계정에 트랙을 업로드합니다 .  'Trainingstagebuch 업로드'. 귀하의 trainingstagebuch.com 계정에 트랙을 업로드합니다.  '이메일로 보내기'. GPX를 이메일로 보냅니다.  '포인트 리스트'. 트랙의 모든 포인트를 표시합니다.  고도 보정 : <SPAN title="Allows you to obtain the elevation of the wpts, or even an entire track from online services:" j="당신이 wpts의 고도, 심지어는 온라인 서비스에서 전체 트랙을 얻을 수 있습니다 :

 

" g="Allows you to obtain the elevation of the wpts, or even an entire track from online services:">포인트의 고도, 심지어는 온라인 서비스에서 전체 트랙의 고도를 정정할 수 있습니다 : ==============<SPAN title="Allows you to obtain the elevation of the wpts, or even an entire track from online services:" j="당신이 wpts의 고도, 심지어는 온라인 서비스에서 전체 트랙을 얻을 수 있습니다 :

 

" g="Allows you to obtain the elevation of the wpts, or even an entire track from online services:">  포인트 목록에서 선택 (확인란) - [메뉴-고도 업데이트].  트랙의 목록에서 트랙을 선택하고, 다음 '고도 정정' <SPAN title="By default the Mapquest service is used, but it does not seem very accurate." j="기본적으로지도가 서비스 사용하지만, 매우 정확하지 않는 것 같습니다.

 

" g="By default the Mapquest service is used, but it does not seem very accurate.">기본적으로 [맵케스트] 지도 서비스가 사용되지만, 정확하지 않는 것 같습니다. <SPAN title="You can use other services, which follow a format similar to mapquest, such as google." j="당신은 Google과 같은 맵 퀘스트와 유사한 형식을 따라 다른 서비스를 사용할 수 있습니다.

 

" g="You can use other services, which follow a format similar to mapquest, such as google.">당신은 Google과 같은 [맵퀘스트]와 유사한 형식을 따라 다른 서비스를 사용할 수 있습니다. <SPAN title="This option is available under [Settings -- Application -- Custom elevation service]:" j="이 옵션은 [- 응용 프로그램 - 설정 사용자 정의 고도 서비스]에서 사용할 수 있습니다 :


 

 

 

 

" g="This option is available under [Settings -- Application -- Custom elevation service]:">이 옵션은 [설정- 응용 프로그램 - 사용자 정의 고도 서비스]에서 사용할 수 있습니다 : 4. 포인트 목록 ================== 보기 루트로 보기 내보내기 삭제 <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_8703 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1863AF42510681F320" width=320 actualwidth="320" id="A_1863AF42510681F3209C74"/> 상단의 선택된 포인트에 적용되는 네가지 액션을 취할 수 있습니다 1. 지도에서 참조하기: 하나의 포인트가 있는 경우, 현재 루트에 있는 포인트를 표시합니다. 2. 선택한 포인트로 새 루트 만들기: 그리고 지도에서 참조하기. 3. 포인트를 GPX/KML 또는 트랙으로 내보내기 4. 삭제: 데이터베이스에서 삭제됩니다. [포인트] 메뉴에서 다음과 같은 옵션을 사용할 수 있습니다 : <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_7691 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/036C684E510B52CC2C" width=300 actualwidth="300" id="A_036C684E510B52CC2C2810"/> [선택 반전] 효과적으로 선택을 반전하여 현재 선택되지 않은 모든 포인트를 보여줍니다  [정렬] 선택한 기준에 따라 목록을 정렬합니다.  [검색] 이름으로 찾아보세요. 전체 또는 일부 단어를 입력합니다. <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_2891 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/256C814E510B52CC2C" width=300 actualwidth="300" id="A_256C814E510B52CC2C0231"/>  '필터'. 목록에서 현재 포인트의 하위 집합을 선택합니다. 확인란을 사용하여 선택 기준을 선택합니다.  '필터 재설정'. 모든 필터를 제거하고 포인트의 전체 집합을 표시합니다.  포인트 가져 오기. 데이터베이스안으로 .gpx 또는 .kml 파일의 포인트를 가져옵니다. <SPAN title="To associate waypoints to different track, add sounds, change type etc." j="다른 트랙으로 중간 점을 연결하려면, 사운드, 변경 유형 등을 추가


 


" g="To associate waypoints to different track, add sounds, change type etc.">  고도 업데이트 : <SPAN title="Allow to obtain the elevation of the wpts, even an entire track from online services:" j="심지어 wpts, 온라인 서비스에서 전체 트랙의 고도를 얻을 수 있습니다 :

 

" g="Allow to obtain the elevation of the wpts, even an entire track from online services:">온라인 서비스에서 포인트<SPAN title="Allow to obtain the elevation of the wpts, even an entire track from online services:" j="심지어 wpts, 온라인 서비스에서 전체 트랙의 고도를 얻을 수 있습니다 :

 

" g="Allow to obtain the elevation of the wpts, even an entire track from online services:">의 고도뿐 아니라 <SPAN title="Allow to obtain the elevation of the wpts, even an entire track from online services:" j="심지어 wpts, 온라인 서비스에서 전체 트랙의 고도를 얻을 수 있습니다 :

 

" g="Allow to obtain the elevation of the wpts, even an entire track from online services:">심지어 전체 트랙의 고도를 정정 할 수 있습니다 :  대량 수정 (전체적인 변경). <SPAN title="To associate waypoints to different track, add sounds, change type etc." j="다른 트랙으로 중간 점을 연결하려면, 사운드, 변경 유형 등을 추가


 


" g="To associate waypoints to different track, add sounds, change type etc.">다른 트랙으로 포인트를 연결하기 위해, 소리를 추가하고 유형 등을 변경한다. ===================================== 기본적으로 [맵케스트] 서비스가 사용됩니다, 하지만 정확하지 않습니다. <SPAN title="You can use other services, that use a format similar to mapquest, such as google." j="당신은 Google과 같은 맵 퀘스트와 유사한 형식을 사용하는 다른 서비스를 사용할 수 있습니다.

 

" g="You can use other services, that use a format similar to mapquest, such as google.">당신은 Google과 같은 맵 퀘스트와 유사한 형식을 사용하는 다른 서비스를 사용할 수 있습니다. 서비스를 선택하려면 [설정 - 응용 프로그램 - 온라인 고도 서비스] : ======================================= 일단 당신이 포인트을 클릭하여 선택하면 다음과 같은 옵션이 보여집니다 <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_8703 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1863AF42510681F320" width=320 actualwidth="320" id="A_1863AF42510681F3209C74"/>  '특성 수정' 포인트 이름, 유형 및 설명을 변경 할 수 있습니다.  '데이터베이스에서 삭제'. 데이터베이스에서 포인트를 삭제합니다 .  '세부정보'. 전체 포인트 데이터를 표시합니다. 당신은 이미 뷰어를 열기위해 첨부된 사진을 클릭 할 수 있습니다.  '루트에 추가합니다'. 맵 뷰어에 포인트를 로드합니다 그리고 포인트의 위치를 중앙으로 위치시킵니다.  '포인트로 이동합니다.' 지도에 포인트를 로드합니다, 그 포인트에 track logging 및 (Go To)항법 모드를 활성화합니다.  '위로'. 목록에서 포인트를 위로 이동합니다.  '아래로'. 목록에서 포인트를 아래로 이동합니다.  '목록에서 제거'. 목록에서 포인트를 제거합니다. <SPAN title="that are located within a radius of 100 km from your current location." j="그는 현재 위치에서 100 킬로미터 반경 내에 위치해 있습니다.


 

 

 

" g="that are located within a radius of 100 km from your current location."> <SPAN title="This option is available under [Settings -- Application -- Custom elevation service]:" j="이 옵션은 [- 응용 프로그램 - 설정 사용자 정의 고도 서비스]에서 사용할 수 있습니다 :


 

 

 

 

" g="This option is available under [Settings -- Application -- Custom elevation service]:"> 6. 통계 ===================== <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_8714 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/03644042510681F722" width=320 actualwidth="320" id="A_03644042510681F7225EDC"/> 트랙 및 루트 분석기. <SPAN title="Analyzer shows statistical data for the actual track or the route that is being shown on the screen." j="분석기는 화면에 표시되는 실제 트랙 또는 경로에 대한 통계 데이터를 보여줍니다.

" g="Analyzer shows statistical data for the actual track or the route that is being shown on the screen.">분석기는 화면에 표시되는 실제 트랙 또는 루트에 대한 통계 데이터를 보여줍니다. 각 트랙의 세그먼트(구간)는 별도로 분석됩니다. 구간선택 저장 <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_7849 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1678FD3D510681D928" width=320 actualwidth="320" id="A_1678FD3D510681D928F630"/> 경고 : GPS는 높이 측정에서 매우 정확하지 않습니다, 특히 평면 지형에서, 이는 약간 울퉁불퉁한 지형으로 그래프에 표시 될 수 있습니다. 당신은 '[섹션]'를 클릭하면, km 당 데이터 테이블을 얻을 수 있습니다. 당신은 HTML 형식으로 통계를 내보낼 수 있습니다 : 상단메뉴에서 [SD카드 아이콘] 클릭 <SPAN title="This will create a zip file and a folder in oruxmaps/tracklogs/." j="이 / zip 파일 및 oruxmaps / tracklogs에서 폴더를 생성합니다.

 

" g="This will create a zip file and a folder in oruxmaps/tracklogs/.">이것은 [oruxmaps/ tracklogs] 폴더에 zip 파일을 생성합니다. 이 파일은 모든 브라우저에서 볼 수 있습니다. <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_7260 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/015F65335104FF8303" width=320 actualwidth="320" id="A_015F65335104FF8303F9A3"/> 7. 레이더 ========= 컨트롤. 새로운 컨트롤을 선택하려면 ['길게 누르세요']. 4 가지 탭을 표시하는 보기 : 1. 데이터, 표시된 값을 변경하려면 해당 계기판을 길게 누릅니다. 기록시작 버튼, 포인트만들기버튼 <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=A_032AC84650D68F5813D658 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/032AC84650D68F5813" width=300 actualwidth="300" id="A_032AC84650D68F5813D658"/> 2. 인공 수평선, 나침반 및 데이터 ... <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=A_131A3E4650D68F59286589 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/131A3E4650D68F5928" width=300 actualwidth="300" id="A_131A3E4650D68F59286589"/> 3. 그래픽 + 데이터. 표시되는 그래프 데이터를 변경하려면 그래픽 상단의 1° 과 2° 을 누르세요 <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=A_1624D14650D68F5A1CE10E class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1624D14650D68F5A1C" width=300 actualwidth="300" id="A_1624D14650D68F5A1CE10E"/> 4. 탐색 보기. 그 내부에서 다음 포인트에 해당하는 나침반,화살표, 방향을 보여줍니다. <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=A_2616714650D68F5B2C2E91 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2616714650D68F5B2C" width=300 actualwidth="300" id="A_2616714650D68F5B2C2E91"/> ============================================== <IMG style="MAX-WIDTH: 700px; FLOAT: none; CLEAR: none; CURSOR: pointer" id=A_032AC84650D68F5813D658 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/032AC84650D68F5813" width=300 actualwidth="300" id="A_032AC84650D68F5813D658"/> TC-1 정보입니다 TC는 Trip Computer 의 약자로써 트랙과 루트에 관련된 여러가지 정보들을 표시합니다. 맨 위는 첫번째 계기판은 [현재고도] 를 표시합니다. 현재 높이가 141미터를 가르킵니다 두번째는 [현재속도] 를 표시합니다. 현재 정지해 있기 때문에 0으로 표시됩니다. 위성안테나 아이콘은 [GPS 위성의 정밀도] 를 표시합니다. 현재 수평오차 6미터 수직오차 7미터를 보이고 있습니다. 눈금자처럼 생긴 아이콘은 [기압계] 를 표시합니다. 제 폰에는 기압계가 없기 때문에 표시되지 않습니다. 다음은 [일출시간] 과 [일몰시간] 을 표시합니다. 일출시간이 7시 13분 일몰시간은 17시 44분을 표시합니다. 시계그림은 출발부터 지금까지 49분05초 지나온 시간을 표시하는 [경과시간] 을 의미합니다. 화살표는 지금까지 2.61Km를 왔다는 [이동거리] 를 표시합니다. AVG라고 써있는 계기판은 [평균속도] 를 표시합니다 현재 평균속도가 3.19km/h를 가르키고 있습니다. MAX는 [최대속도] 를 표시합니다. 9.56km/h를 가르키고 있습니다. 산그림에+는 [누적된 고도상승] 115미터 , 산그림에-는 [누적된 고도하강] 106미터을 표시합니다. 이상 지나온 길과 연관된 트랙과 관련된 메세지로 보입니다. <IMG style="MAX-WIDTH: 700px; FLOAT: none; CLEAR: none; CURSOR: pointer" id=A_131A3E4650D68F59286589 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/131A3E4650D68F5928" width=300 actualwidth="300" id="A_131A3E4650D68F59286589"/> TC-2 정보입니다 산그림에 위쪽 화살표는 [피치 각도] 를 표시합니다. 산그림에 왼쪽 화실표는 [롤 각도] 를 표시합니다. 피치 : 핸드폰을 바닥에 놓으면 90도를 가르킵니다. 핸드폰을 똑바로 세우면 0도를 표시합니다. 비행기를 타면 이륙할때 머리를 들어 올리는데 그러면 피치가 올라간다고 합니다. 착륙할때는 반대. <DIV style="LINE-HEIGHT: 1.6; FONT-FAMILY: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; COLOR: rgb(69,71,60); FONT-SIZE: 12px">롤 : 손바닥을 가지고 양옆을 기울이면.. 그게 롤이 변하는 거라고 합니다. </DIV> 왼쪽으로 기울면 - , 오른쪽으로 기울면 +로 표시됩니다. 십자가에 원이 있는 아이콘은 [코스] 를 표시합니다. 설정된 트랙포인트에서 목적지까지 방위각을 표시합니다. 설정된 트랙포인트가 변하지 않으면 각도는 변하지 않습니다 나침반처럼 생긴 아이콘은 [진행방위각] 을 표시합니다. 각도는 시시각각 변합니다. 산그림에 위성안테나는 [경사도] 를 퍼센트(%)로 표시합니다. TMG글자위에 십자가 원은 가고 있는 [루트와 벌어진 각도] 를 표시합니다. 산그림에 위성안테나는 [경사도] 를 퍼센트(%)로 표시합니다. 위성안테나는 [수평오차] 와 (수직오차) 를 표시합니다. <IMG style="MAX-WIDTH: 700px; FLOAT: none; CLEAR: none; CURSOR: pointer" id=A_1624D14650D68F5A1CE10E class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1624D14650D68F5A1C" width=300 actualwidth="300" id="A_1624D14650D68F5A1CE10E"/> TC-3 정보입니다 위 그래프에서 2개가 나오는데 오른쪽 [1]과 [2]를 누르면 설정을 변경할 수 있습니다 하나는 [트랙] 다른하나는 [루트]로 설정해서 보셔도 좋을 듯 합니다. <IMG style="MAX-WIDTH: 700px; FLOAT: none; CLEAR: none; CURSOR: pointer" id=A_2616714650D68F5B2C2E91 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2616714650D68F5B2C" width=300 actualwidth="300" id="A_2616714650D68F5B2C2E91"/> TC-4 정보입니다 모래시계는 목적지까지 22분 남았다는 표시입니다(ETE : 소요예정시간) 깃발에 시계 표시는 12시55분에 목적지에 도착한다는 표시입니다.(ETA : 도착예정시각) 깃발에 십자가 표시는 [현재위치에서 최종 목적지까지의 방위각] 을 의미합니다. 화살표는 지금까지 걸어온 [이동거리] 입니다. 깃발에 시계가 있는 아이콘은 12시 55분에 도착한다는 표시입니다.(ETA) 모래시계는 목적지까지 22분 남았다는 표시입니다(ETE : 소요예정시간) 산그림에 위쪽 화살표는 [피치 각도] 를 표시합니다. 산그림에 왼쪽 화실표는 [롤 각도] 를 표시합니다. 산그림에 위성안테나는 [경사도] 를 퍼센트(%)로 표시합니다. 위성안테나는 [수평오차] 와 (수직오차) 를 표시합니다. =================== [3] 트랙/루트 ==================== 트랙/루트는 트랙 포인트(track point)와 웨이포인트(Way Point)로 구성되어 있습니다. 웨이포인트는 줄여서 포인트라고 합니다 포인트는 좌표, 유형, 설명, 이미지, 비디오, 오디오 및 텍스트가 있을 수 있습니다. 또한, 트랙/루트는 세그먼트로 나눌 수 있습니다. 세그먼트는 라인으로 구성된, 연속적인 트랙 포인트의 집합입니다 트랙은 이러한 세그먼트의 집합으로 구성됩니다. 간단히 말해서 트랙은 내가 지나온 길이며 루트는 포인트까지 가야할 길입니다. <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_7802 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/020A363D510681DF10" width=320 actualwidth="320" id="A_020A363D510681DF102938"/> OruxMaps는 본질적으로 비슷한 [트랙] 과 [루트]라는 두 개념을 제공합니다 : 맵 뷰어는 동시에 하나의 트랙과 다수의 루트를 처리 할 수 있습니다. OruxMaps에서, 트랙은 동적(Dynamic)입니다. 편집 모드에서 사용할 수 있고, 수정할 수 있습니다. (트랙포인트는 추가로 기록이 가능하고 , 웨이포인트는 생성/추가/제거가 가능합니다) * Dynamic(Active) : 추가 기록 가능(track) * Static : 추가 기록 불가능(gpx file) OruxMaps은 두 가지 방법으로 트랙을 만들 수 있습니다 : 1. GPS 신호를 사용하여.(자동으로 track point 생성) [트랙기록] 모드를 시작할때. [트랙-기록시작] 버튼을 누르면 트랙의 로깅을 시작합니다. 언급 한 바와 같이, 하나의 트랙는 여러개의 세그먼트로 나눌 수 있습니다. 그래서 중지를 원한다면 (휴식이나, 다음날 트랙을 다시 시작 할 때) 로깅을 중지 하기 위해서[트랙-기록정지] 버튼를 사용합니다. 여행을 다시 시작할 때, 다시 같은 버튼을 누르세요 GPS 트랙기록은 세 가지 옵션을 제공됩니다 1. [NEW TRK]: 새로운 트랙으로 , 처음부터 트랙을 시작합니다. 포인트와 함께 화면에서 현재 트랙을 제거합니다. (데이터베이스에서가 아니라 화면에서만 제거됩니다!) 2. [NEW SEG]: 현재 트랙에 속하는 새로운 세그먼트를 시작 (이 방법을 권장합니다). 3. [CONTINUE]: 현재 트랙의 마지막 세그먼트로 연이어 계속 기록합니다. 저는 개인적으로 이 방법을 권장하지 않습니다. 논리적 단위인 세그먼트로 (자체 통계을 위해) 각 트랙을 분할하는 것이 좋습니다. 2. [트랙-포인트만들기]를 사용하여.(수동으로 포인트 만들기) <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_7858 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/166E4D445104FF7A21" width=320 actualwidth="320" id="A_166E4D445104FF7A212E95"/> 지도를 보면서, ['트랙 - 만들기'] 버튼을 누릅니다. 여러가지 버튼이 화면에 표시됩니다 : 손가락을 사용하여 지도를 이동할 수 있고 (+) 버튼으로 포인트를 만들거나 (-) 버튼으로 포인트를 삭제할 수 있습니다. 작성기을 떠나려면 허용 (O) 또는 취소(X)을 누를 수 있습니다. 새로 만든 트랙는 화면에 표시되고, [트랙 - 관리]를 누르면 목록에서 첫 번째 항목이 됩니다. 루트는 정적(Static)입니다 * Dynamic(Active) : 추가 기록 가능 * Static : 추가 기록 불가능(xxx.gpx file) 루트를 보기위해 맵뷰어에 로드하거나 새로운 트랙을 만들면서 루트를 따라갈 수 있습니다 트랙과 마찬가지로 루트는 (1)트랙포인트[트랙항법] 또는 (2)포인트[포인트항법] 또는 (3)트랙포인트+포인트[루트항법] 으로 구성되어 있습니다. <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_1461 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1701D83D510681E71C" width=320 actualwidth="320" id="A_1701D83D510681E71C76DE"/> 루트는 다양한 방법으로 맵뷰어에 로드 할 수 있습니다. 1. 직접 GPX / KML 파일에서. 파일 선택기를 열기 위해서 [루트-화일 로드하기] 버튼을 사용할 수 있습니다. 2. 이전에 만들었거나 오룩스의 데이터베이스로 가져 온 [트랙/루트] 에 기반하여. 지도 뷰어에서 [루트-관리] 에서 [루트로 로드하기]을 선택할 수 있습니다 3. 일련의 포인트로 부터 : 지도 뷰어에서 포인트 목록을 열기 위해서 [포인트-관리]을 선택합니다. 포인트를 필터링하고 선택할 수 있습니다. 그런 다음 확인란을 표시하고 버튼을 눌러서, 루트로 사용하기 위해 포인트를 로드합니다 사용 팁 : 당신이 루트를 만들기 위해 포인트를 선택하면, 포인트를 하나씩 선택한 다음 옵션인 [목록에서 제거]를 선택합니다. 일단 루트로 사용하고자 하는 포인트를 제거했으면, 당신은 [메뉴-필터-반전] 를 사용할 수 있습니다. 이제 루트를 생성하는 데 사용하려는 모든 포인트의 화면에 정렬된 목록를 볼 수 있습니다. 일단 뷰어에 경로를 로드하였으면 당신은 루트를 볼 수 있을 뿐 아니라 [따라가기]을 할 수 있습니다. 이것은 [루트-따라가기]버튼을 누르면 됩니다. 이 모드는 실제 사용을 위하여 GPS을 사용하도록 설정해야 합니다. 계기판이 활성화되어 있는 경우, 다음과 같은 정보를 얻을 수 있습니다 :  남은 거리(Remaining distance)  진행율 (% completed)  ETA, ETE (도착 예상 시각, 소요 예상 시간)  원래 루트에 대해 지연(Delay) 포인트에 타임 스탬프가 있는 경우, 원래 루트의 시간과 비교하여 현재 이동상태와 비교를 할 수 있습니다.  기타 등등 다른 방법으로 루트를 따라가려면 단순히 [루트-반대로 가기] 버튼을 사용합니다. 루트에 포인트에서 포인트로 이동하여 (트랙을 따라가지 않고) 가려고 한다면, 당신은 [루트-포인트항법]모드을 활성화 할 수 있습니다. 이 모드에서, 계기판에 표시 (대상 거리, ETA, ETE) 는 다음 포인트를 기준으로 합니다. 알람 : 루트 따라가기(follow route)'모드를 활성화 한 경우, OruxMaps는 경로에서 X 거리 이상을 이탈하면 경고 알람을 울릴 수 있습니다. 이 옵션을 활성화하려면 [루트-알람]버튼를 사용합니다. 알람소리에서 이탈거리는 ['설정- TTS(Text to speech:음성)/소리'] 에서 구성 할 수 있습니다. 맵뷰어에서 다양한 루트를 동시에 로드 할 수 있습니다. 그러나, 하나의 루트만이 루트항법(따라가기)이나 또는 포인트 항법(GoTo항법)에 사용될 수 있습니다. 각 루트는 시작 지점에서 녹색 깃발을 가집니다. 루트를 활성화하려면 이 시작 플래그를 눌러 '활성화'를 선택합니다. 화면에서 루트를 제거하려면 플래그를 눌러 [화면에서 제거:Remove]를 선택합니다. 두 포인트 사이의 루트 탐색 두 포인트 사이의 루트를 찾으려면, 상단의 루트메뉴를 사용하여, [루트 탐색]버튼을 클릭하세요. 여행할 장소를 선택하고, 지도에서 도착지의 첫 번째 점을 클릭합니다. OruxMaps는 가장 좋은 루트를 찾아, 지도상에 포인트를 찍어서 표시합니다. OruxMaps은 차량용 네비게이선(on-road)이 아니다 라는 것을 기억하세요! 당신이 얻을 것은 음성 메시지를 포함하는 알람기능입니다 하지만 기적을 바라지 않습니다, 많은 개선의 여지를 남겨 놓습니다, =============== [4] 포인트 =============== 나중에 사용하기 위해 포인트(Poi)를 만들 수 있습니다. 포인트는 논리적으로 트랙에 연결되어 있습니다. 심지어 그 트랙이 반드시 트랙 포인트(track point)를 필요로 하지 않는 경우에도, 이것은 다른 루트에서 포인트를 사용할 수 있다는 것을 의미합니다. 화면에 트랙기록을 시작한 경우, 포인트은 현재의 트랙에 연결됩니다. 포인트 사용 방법 만드는 방법은 다음과 같습니다 맵 뷰어에서, 상단버튼 [포인트-만들기] 버튼를 사용합니다. 지도위에 다른 지점에서 포인트를 만들려면 지도를 그 부분에 '길게 누르세요'. OruxMaps는 지도의 중앙 지점의 좌표를 제안하지만 당신이 좌표를 변경할 수 있습니다. 방위각과 거리를 알고 있는 경우 지도의 중앙 지점에서 포인트를 만들 수 있습니다. 또한 Google에서 제공하는 지오코딩 기능을 사용하여 주소등 부가 정보를 추가 할 수 있습니다. 포인트로 이미지, 동영상, 오디오 또는 텍스트를 첨부 할 수 있습니다. 이러한 것을 '확장'이라고 합니다. 당신은 포인트를 보고 있을 때 이러한 첨부물을 덧붙일 수 있습니다. <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_9519 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/167DB63D510681E121" width=320 actualwidth="320" id="A_167DB63D510681E1212EC8"/> 포인트를 만들 수 있는 다른 방법 : 1. 포인트 사진 : 포인트를 만들기 위해 버튼을 누르세요. 이미지를 찍을 수 있도록 카메라를 엽니다. 2. 포인트의 자동 생성 : 더 많은 데이터를 입력 할 필요없이, 포인트로 특정 이름을 지정하고 나중에 이를 수정하려는 경우, 당신은 단지 [포인트-만들기] 버튼을 눌러 포인트를 만들 수 있습니다. ['설정- 포인트'] 에서 이 옵션을 선택합니다. 3. 시작/종료 포인트의 자동 생성. [기록시작]모드를 시작/중지 할 때 포인트를 만들 수 있습니다. 세그먼트 통계가[최종 포인트]의 설명에 추가된다는 것을 주목해야한다. 자동 세그먼트 (시간 또는 거리 별로)로 결합하는 경우, 생성된 포인트는 자동으로 설명에 생성된 트랙의 특성을 갖게됩니다. 포인트로 부터 더 많은 것을 얻는 다른 방법 : 포인트의 목록에서 루트를 만듭니다 : 지도에 포인트를 표시합니다 : 그러면 포인트은 루트에 추가됩니다. 루트는 제거하지 않고 현재 화면에 표시됩니다 이렇게 루트뿐만 아니라 그 루트에 속해있는 포인트를 추가 할 수 있습니다. [포인트-목록]를 눌러 필터링하고 정렬하기 위해 포인트를 확인한 후 이 버튼을 누르십시오 : 하나 하나씩 포인트를 전달하고자 하는 경우, 맵 뷰어에서 포인트 각각을 선택합니다. 그런 다음, ['지도에서 보기']를 선택합니다. 포인트로 이동하기(GoTo 항법) : 포인트로 이동하면 당신은 목적지까지 VMG, ETA, ETE 같은 거리 등의 정보를 얻을 수 있습니다 .. 맵 뷰어에서 지도를 눌러 옵션 [포인트로 이동합니다]을 선택합니다. 포인트에 의한 탐색(포인트 항법) : 당신이 루트에 속한 맵뷰어에서 포인트 몇 가지를 불러오기 했을 때, [루트-탐색] 버튼을 사용하여 포인트에서 포인트로 이동할 수 있습니다. 당신은 충분히 포인트와 가까이 할 때, 오룩스는 다음 포인트에 대한 정보와 관련하여 거리를 표시한 포인트에서 다음으로 이동합니다 . 경보(Alarm). 당신이 포인트 근처에 있을 때 경보를 활성화 할 수 있습니다. 포인트에 연결된 사운드 파일이 있는 경우. 비프음 대신 이 소리를 들을 수 있습니다. 포인트 알람이 최대 4회 울립니다. 이 알람은 '[설정-포인트]에서 구성 할 수 있습니다 또 다른 가능성은 맵 뷰어에 로드한 포인트로 Google 또는 Sygic 네비게이션을 사용하는 것입니다. 포인트는 도로, 거리,등등 관심 거리 등에 위치해 있을 때 매우 유용합니다. 그것은 출발점 경로를 나타내는 포인트에 대한 표준입니다 포인트가 산의 중간에 자리 잡고있는 경우, 네비게이션는 그 곳(spot)으로 안내하지 않는다는 것에 안심할 수 있습니다. 당신은 현재 포인트중 어떤 것을 눌러서 맵뷰어에서 Google 내비게이션에 액세스 할 수 있습니다. 포인트가 현재 트랙 또는 로드한 루트에 속하는지 여부에 따라, 대화 상자가 포인트 정보 및 여러 버튼과 함께 나타납니다. [루트 탐색]는 구글 네비게이터가 열립니다. 상단 버튼 바에서 [루트-루트 탐색] 버튼를 찾을 수 있습니다. 루트 또는 포인트, 트랙은 현재의 트랙/루트의 포인트의 목록을 보여줍니다. 포인트는 포인트 (~로 이동, 센터지도) 또는 현재 트랙(수정, 삭제)에 속한 경우인지 아닌지에 따라 다양한 옵션으로 제공됩니다 . 맵뷰어에서 포인트의 아이콘을 누르면 이러한 옵션도 보여집니다. 여러 포인트 수정하기 : 당신은:  여러 루트에 같은 포인트를 할당할 수 있습다;  여러 포인트에 사진이나 사운드를 할당할 수 있습니다;  포인트의 그룹에 대한 설명을 변경할 수 있습니다. 포인트 목록에서 변경하고자하는 포인트를 선택합니다. 여러 변경을 위하여 버튼을 누릅니다.(오른쪽에 멀리 자리 잡고 있는 포인트) 사용자 정의 아이콘을 사용하여 자신의 포인트 만들기. 여러분이 새로운 포인트 아이콘을 만들려면, 1~4번이 필요합니다: 1. [oruxmaps/customwpts] 폴더에 에 존재하는 파일 [customwpts.txt]을 편집 2. 유형 추가로, 각 유형에 대한 새 행을 추가 3. 사용자 정의 아이콘을 사용하고자하는 경우, 같은 이름과 .PNG 확장자 (예 : '자동차'와 'car.png')과 같은 폴더에 .PNG 이미지를 복사합니다. 이러한 이미지에 대한 권장 크기는 .txt 파일의 설명에서 찾을 수 있습니다. '#'로 시작하는 행은 무시됩니다. 4. 당신이 오디오 메시지를 연결하려면 (예를 들어, '우회전') 구분 기호 [|] 를 추가하세요 . 그리고 사용되는 메시지 예를 들어, giro_derecha | 우회전. 포인트 목록에서 트랙을 만듭니다 : 포인트 목록에서, 다양한 포인트를 선택하고 [내보내기] (중앙에있는)버튼을 눌러 ['트랙으로 저장']을 선택합니다. 이것은 선택한 포인트로 트랙을 만들 수 있습니다. 오버레이(중첩) 우리는 KML/KMZ에 레이어를 가진 지도를 중첩합니다. 당신은 디렉토리 [OruxMaps/overlay/]에 있는 파일을 복사해야합니다 그리고 상단 버튼 [지도-KML Overlay 로드하기]에서 지도 보기를 원하는 레이어를 선택합니다 ============================================= <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_7432 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/140E783D510681E809" width=320 actualwidth="320" id="A_140E783D510681E809C23B"/> ============================================== * 오룩스에서는 WAYPOINTS(중간 지점)는 다양하게 표현되고 있습니다. 이글에서도 구글번역을 이용하여 영어원본을 번역하면서 WAYPOINTS는 Point Of Interest , Poi, POI 관심지점, 관심포인트 포이(Poi), 포인트등 여러가지로 번역이 되고 있습니다. 의미적으로 모두 WAYPOINTS(중간 지점)을 뜻합니다. [웨이포인트]를 번역하면서 모두 [포인트]로 바꾸었습니다. 지오캐싱, 지오코딩, route point 등도 WAYPOINTS(중간 지점)의 일종이며 이외에 한국어로도 중간지점, 위치표지점 ,변곡점, 지상점, 특정지점, 특이점, 갈림길, 등의 여러가지 뜻으로 사용되고 있습니다. ================ [5] 지도 보기 ================ 버튼 모음 : 상단 버튼 모음은 모든 옵션을 보유하고 있습니다. 좌우 버튼 모음을 구성하고 일부 버튼을 추가 / 제거 할 수 있습니다. 좌우 버튼 모음은 자동으로 10 초 후 도구모음를 숨길 수 있습니다. (모음(bar)는 일반적으로 다시 표시하기 위해 해당위치의 화면의 일부를 누른다) 커서 : 기본적으로 화살표는 화면의 중앙에 자리 잡고 있습니다. 그러나 화면의 하단 부분에도 배치 할 수 있습니다. <SPAN title="This is really useful when using the different map modes (see further down)" j="다른지도 모드를 사용할 때 (더 아래 참조) 정말 유용합니다



" g="This is really useful when using the different map modes (see further down)">다른 지도 모드를 사용할 때 매우 유용합니다 (아래 참조) <SPAN title="This is really useful when using the different map modes (see further down)" j="다른지도 모드를 사용할 때 (더 아래 참조) 정말 유용합니다



" g="This is really useful when using the different map modes (see further down)"> [지도회전:나침반과 함께] 또는 [진행방향:GPS On] 이것은 [설정- 지도-지도방향]에서 구성됩니다. 또한 다른 아이콘을 사용할 수 있습니다. 수 많은 아이콘이 기본적으로 제공됩니다. 다른 아이콘을 사용하려면, <SPAN title="just copy the desired .png images in the application folder [oruxmaps/cursors/]." j="그냥 응용 프로그램 폴더 [oruxmaps / 커서 /]에서 원하는. PNG 이미지를 복사합니다.

" g="just copy the desired .png images in the application folder [oruxmaps/cursors/].">그냥 오룩스 폴더 [oruxmaps/cursor/] 에서 <SPAN title="just copy the desired .png images in the application folder [oruxmaps/cursors/]." j="그냥 응용 프로그램 폴더 [oruxmaps / 커서 /]에서 원하는. PNG 이미지를 복사합니다.

" g="just copy the desired .png images in the application folder [oruxmaps/cursors/].">원하는 .PNG 이미지를 복사합니다. 커서로 모든 .PNG 이미지를 사용할 수 있습니다. 계기판 : 계기판는 중요한 구성 요소입니다. <SPAN title="It shows the information that you want, depending on the mode that is active." j="이 활성 모드에 따라 원하는 정보를 보여줍니다.

" g="It shows the information that you want, depending on the mode that is active.">계기판는 활성 모드에 따라 원하는 정보를 보여줍니다. 표시 가능한 항목는 좌표, 줌 레벨 기타 등등 여러가지가 있습니다. 대형 패널과 소형 패널 두 종류가 있습니다. <SPAN title="The large panel allows you to select black or white for the background colour, and black, white or orange as the font colour." j="대형 패널은 검은 색 또는 흰색의 배경 색상, 검정, 흰색 또는 글꼴 색 등의 오렌지를 선택할 수 있습니다.



" g="The large panel allows you to select black or white for the background colour, and black, white or orange as the font colour.">대형 패널은 <SPAN title="The large panel allows you to select black or white for the background colour, and black, white or orange as the font colour." j="대형 패널은 검은 색 또는 흰색의 배경 색상, 검정, 흰색 또는 글꼴 색 등의 오렌지를 선택할 수 있습니다.



" g="The large panel allows you to select black or white for the background colour, and black, white or orange as the font colour.">배경 색상으로, 검정 또는 흰색을 <SPAN title="The large panel allows you to select black or white for the background colour, and black, white or orange as the font colour." j="대형 패널은 검은 색 또는 흰색의 배경 색상, 검정, 흰색 또는 글꼴 색 등의 오렌지를 선택할 수 있습니다.



" g="The large panel allows you to select black or white for the background colour, and black, white or orange as the font colour.">글꼴 색상으로, 검정, 흰색 또는 오렌지를 선택할 수 있습니다. <SPAN title="From the Map viewer, you can configure this in 'Settings'—'User Interface'—'Dashboard'." j="지도보기에서,이에서 'Settings' -'사용자 Interface' - '대시 보드'를 구성 할 수 있습니다.



" g="From the Map viewer, you can configure this in 'Settings'—'User Interface'—'Dashboard'.">지도보기에서, [설정-사용자-계기판]를 구성 할 수 있습니다. <SPAN title="The dashboard can be set to hide automatically after 15 seconds (tap the bottom of the screen to make it re-appear)." j="대시 보드는 (다시 표시를하기 위해 화면의 하단을 누르면) 15 초 후에 자동으로 숨기도록 설정할 수 있습니다.



" g="The dashboard can be set to hide automatically after 15 seconds (tap the bottom of the screen to make it re-appear).">계기판는 15 초 후에 자동으로 숨기도록 설정할 수 있습니다. <SPAN title="The dashboard can be set to hide automatically after 15 seconds (tap the bottom of the screen to make it re-appear)." j="대시 보드는 (다시 표시를하기 위해 화면의 하단을 누르면) 15 초 후에 자동으로 숨기도록 설정할 수 있습니다.



" g="The dashboard can be set to hide automatically after 15 seconds (tap the bottom of the screen to make it re-appear).">(다시 표시를 하기 위해 화면의 하단을 누르세요) 또한 계기판 자체에 탭으로 [숨기기/숨기기 해제]을 할 수 있습니다. (또는 숨기기를 해제 할 경우에 화면에 위치함). <SPAN title="There is a secondary dashboard panel in the top part of the screen that is only visible if the lower dashboard is small." j="낮은 대시 보드가 작은 경우에만 표시 화면의 상단 부분에 보조 대시 보드 패널이 있습니다.



" g="There is a secondary dashboard panel in the top part of the screen that is only visible if the lower dashboard is small.">화면의 상단 부분에 보조 계기판 패널을 추가할 수 있습니다. <SPAN title="You can add two or three elements to it, which can be configured in 'Settings-User Interface-Dashboard'." j="당신은 '설정 - 사용자 인터페이스 - 대시 보드'에서 구성 할 수 있습니다 거기에 두 개 또는 세 가지 요소를 추가 할 수 있습니다.










" g="You can add two or three elements to it, which can be configured in 'Settings-User Interface-Dashboard'.">[설정 - 사용자 환경설정 - 계기판 - 상단 계기판 표시]에서 구성 할 수 있습니다. <SPAN title="You can add two or three elements to it, which can be configured in 'Settings-User Interface-Dashboard'." j="당신은 '설정 - 사용자 인터페이스 - 대시 보드'에서 구성 할 수 있습니다 거기에 두 개 또는 세 가지 요소를 추가 할 수 있습니다.










" g="You can add two or three elements to it, which can be configured in 'Settings-User Interface-Dashboard'.">거기에 왼쪽, 오른쪽, 중심조절등 세 가지 요소를 추가 할 수 있습니다. 측면 계시판 장치가 가로 모드에 있을 때 [설정 - 사용자 - 기타 - 측면 계기판]에서 당신은 여러보기를 선택할 수 있습니다 : 1.-텍스트 데이터 (현재고도, 현재속도, 경과시간, 이동시간, 평균속도, 최대속도등등) 2.-인공 수평선 (Pitch, Roll 조절, 경사도, 등) 3.-그래프. (1 º 2 ° 버튼을 사용하여 어떤 그래픽을 볼 것인가 선택합니다). 지도에 트랙/루트가 있어야 합니다. 그래프는 자체 30 초마다 업데이트합니다. 루트를 따라가는 경우, 그리고 루트의 고도를 표시하는 경우, 현재 위치는 녹색 점으로 표시됩니다. 4.-나침반 + 주행속도계. (남은 거리, 남은 시간, 도착시각, 목적지 방위각, 코스 방위각, 진행방향) 5.-포인트. <SPAN title="You can view the current route wpts or wpts closer to our position from the database." j="당신은 데이터베이스에서의 위치에 가까운 현재의 노선 wpts 또는 wpts을 볼 수 있습니다.

" g="You can view the current route wpts or wpts closer to our position from the database.">데이터베이스에서의 위치에 가까운 현재의 루트 포인트 또는 포인트를 볼 수 있습니다. 포인트은 3 초마다 업데이트됩니다. 모드를 변경하려면 'M'버튼을 사용합니다. (루트의 포인트, 또는 다음 포인트) <SPAN title="The button 'R' to change the maximum distance at which search for the closest wpts." j="가장 가까운 wpts 검색의 최대 거리를 변경할 수있는 버튼을 'R'.



" g="The button 'R' to change the maximum distance at which search for the closest wpts.">가장 가까운 포인트 검색에서, 최대 거리를 변경할 수있는 버튼 'R'을 사용하세요. 포인트를 선택한 경우, [지도상에 표시] 또는 [포인트로 이동]의 기능을 활성화 할 수 있습니다 Status bar: 상태 모음 Compass. 나침반(진북기준) GPS on. 지피에스 온 GPS eco mode on. 지피에스 절약모드 온 GPS fast mode on. 지피에스 빠른모드 온 Recording a Track. 트랙기록중 BT heart monitor on.블루투스 심장 모니터 온 Wpt./Route alarm on. 포인트/루트 알람 온 Geocaching. 보물찾기 Following a Route. 루트 따라가기(루트항법) KML/KMZ overlay loaded. KML/KMZ 중첩화일 불러오기 Variometer on.기압계 온 Wpts. navigation on. 포인트 항법 온 Multitracking on. 다중위치공유 온 Live tracking on. 라이브 트래킹 온 Route loaded. 루트 불러오기 Sensor ANT+ on. 센서 ANT+ 온 Track loaded. 트랙불러오기 GPS auto scroll off. GPS 자동 스크롤 끄기 각도보기 : 당신이 원하는 경우 이것은 나침반으로 활성화 된 노란색 삼각형입니다. 그리고, 당신이 보고있는 것을 지도상에 표시한다. 또는 현재 위치에서 전화기의 앞을 가르킨다. [각도보기]가 당신을 성가시게 한다면 당신은 [각도보기]을 해제 할 수 있습니다. 지도 모드 : 지도는 기본적으로 표준 방향(나침반:정지시+GPS:이동시)을 최적의 조건으로 보여줍니다. 그러나 다른 모드 중 하나를 선택할 수 있습니다 : 1. Oriented with the compass; 나침반과 함께 지도회전 2. Direction up(GPS): GPS 진행방향. GPS가 켜져 있어야 동작합니다. 3. Map North Up: 지도고정:나침반 모드시) 이것은 [설정-지도-지도방향]에서 구성할 수 있습니다 3D보기 : 3D Map." j="이 새로운 버튼이 있으며, '지도'메뉴에서 새 옵션 -> 3D지도.



" g="There is a new button, and a new option under 'maps' menu--> 3D Map.">새로운 버튼입니다, 상단 지도 버튼 3D Map." j="이 새로운 버튼이 있으며, '지도'메뉴에서 새 옵션 -> 3D지도.



" g="There is a new button, and a new option under 'maps' menu--> 3D Map.">[지도 - 3차원지도] 에서 설정합니다. 3차원 지도를 보고 싶다면, <SPAN title="you need DEM (files with the altitude of each point) stored in oruxmaps/dem/directory." j="당신은 oruxmaps / 민주 / 디렉토리에 저장 DEM (각 지점의 고도와 파일)가 필요합니다.



" g="you need DEM (files with the altitude of each point) stored in oruxmaps/dem/directory.">여러분은 [oruxmaps/dem/directory]에 저장된 DEM (각 포인트의 고도가 포함된 파일)이 필요합니다. 아래에 이러한 파일을 다운로드 할 수 있는 곳을 찾을 수 있습니다. <SPAN title="Or you can use 'High Altitude' application to download the .hgt files directly to your android device." j="또는 Android 기기에 직접. hgt 파일을 다운로드하려면 '고지'응용 프로그램을 사용할 수 있습니다.



" g="Or you can use 'High Altitude' application to download the .hgt files directly to your android device.">또는 Android 기기에 직접 .hgt 파일을 다운로드 하려면 [High Altitude] 앱을 사용할 수 있습니다. Altitude from DEM'." j="대시 보드에서 새로운 제어 DEM 고도를 표시 할 수 있습니다, '사용자 인터페이스 - 대시 보드 - 사용자 인터페이스 - DEM에서> 고도'. " g="A new control on the dashboard can display DEM altitude, 'User interface - dashboard - User interface -> Altitude from DEM'.">계기판에서 새로운 제어판는 DEM 고도를 표시 할 수 있습니다, Altitude from DEM'." j="대시 보드에서 새로운 제어 DEM 고도를 표시 할 수 있습니다, '사용자 인터페이스 - 대시 보드 - 사용자 인터페이스 - DEM에서> 고도'. " g="A new control on the dashboard can display DEM altitude, 'User interface - dashboard - User interface -> Altitude from DEM'.">[설정-사용자-계기판- 사용자 환경설정 - DEM에서 고도] 설정 SRTM-DTED 및 GTOPO30/SRTM30 파일을 지원합니다. <SPAN title="You have to copy the .HGT or the .DEM + .HDR files in the oruxmaps/dem/ folder." j="당신은. HGT 또는 oruxmaps / 민주 / 폴더에. DEM +. HDR 파일을 복사해야합니다.



" g="You have to copy the .HGT or the .DEM + .HDR files in the oruxmaps/dem/ folder.">당신은 [oruxmaps/dem/folder]에 .HGT 또는 .DEM + .HDR 파일을 복사해야합니다. 예를 들어, 아래 링크에서 파일을 찾을 수 있습니다 : <A href="http://www.viewfinderpanoramas.org/dem3.html" target=_blank>http://www.viewfinderpanoramas.org/dem3.html</A> <A href="http://www.ipellejero.es/radiomobile/RM_03.html" target=_blank>http://www.ipellejero.es/radiomobile/RM_03.html</A> <SPAN title="You can play with different settings of the 3D maps (settings - Maps - 3d settings)." j="(-지도 - 3D 설정 설정)은 3D지도의 여러 설정을 재생할 수 있습니다.

" g="You can play with different settings of the 3D maps (settings - Maps - 3d settings).">3D 지도의 여러 설정을 사용할 수 있습니다. <SPAN title="You can play with different settings of the 3D maps (settings - Maps - 3d settings)." j="(-지도 - 3D 설정 설정)은 3D지도의 여러 설정을 재생할 수 있습니다.

" g="You can play with different settings of the 3D maps (settings - Maps - 3d settings).">[설정-지도-3차원설정]에서 당신의 안드로이드 성능에 가장 적합한 설정을 사용하세요. 3D 동작 : 1.- 한 손가락으로 지도를 스크롤합니다. 2.-뷰어에서 [확대/축소]을 위해 두 손가락으로 늘린다. 3.-수평으로 지도를 회전하기 위해 두 손가락으로 회전시킵니다. <SPAN title="4.-sliding two fingers vertically to change the viewing angle with the horizontal." j="4.-미끄러지는 두 손가락을 수직 수평으로 보는 각도를 변경할 수 있습니다.
 

" g="4.-sliding two fingers vertically to change the viewing angle with the horizontal.">4.-두 손가락을 수직으로 미끄러지게 하여 수평으로 보는 각도를 변경할 수 있습니다.<SPAN title="4.-sliding two fingers vertically to change the viewing angle with the horizontal." j="4.-미끄러지는 두 손가락을 수직 수평으로 보는 각도를 변경할 수 있습니다.
 

" g="4.-sliding two fingers vertically to change the viewing angle with the horizontal."> 컨텍스트 메뉴 (지도에서 한 지점을 길게 누르십시오) : ================================== [6] 트랙 만들기 ================================== 당신이 GPS 버튼 [트랙 -GPS시작]를 활성화 시키는 순간 커서의 중심 위치가 당신의 위치를 표시 합니다. 손가락으로 지도를 이동하면, 이 기능은 잠시 비활성화 시킬 수 있습니다 (따로 설정할 수 있습니다: scroll off) 이후 GPS는 GPS를 사용하여 맵 트래킹을 다시 시작합니다. 1. 트랙을 기록하지 않고 GPS를 활성화시킬 때, 배터리를 절약하기 위해 OruxMaps를 떠나면, GPS는 비활성화됩니다 <SPAN title="when you start/stop recording a track by using the button 'Tracks'—'Start Rec'." j="당신이 버튼을 'Tracks' -'시작 REC '를 사용하여 시작 / 트랙 기록을 중지합니다.



" g="when you start/stop recording a track by using the button 'Tracks'—'Start Rec'.">[트랙 -기록시작]<SPAN title="when you start/stop recording a track by using the button 'Tracks'—'Start Rec'." j="당신이 버튼을 'Tracks' -'시작 REC '를 사용하여 시작 / 트랙 기록을 중지합니다.



" g="when you start/stop recording a track by using the button 'Tracks'—'Start Rec'.">버튼을 사용하여 [시작/중지]를 하면, 다음 상태는 시작 됩니다. <SPAN title="This can be clicked directly and it will switch on the GPS automatically." j="이것은 바로 클릭 할 수 있으며 자동으로 GPS에 전환됩니다.



" g="This can be clicked directly and it will switch on the GPS automatically.">이것은 바로 클릭 할 수 있으며 자동으로 GPS가 켜집니다. <SPAN title="When you are creating a track, the GPS is not turned off eveb when you leave OruxMaps," j="당신이 OruxMaps을 떠날 때 트랙을 만들 때 GPS는 eveb 꺼져되지 않습니다



" g="When you are creating a track, the GPS is not turned off eveb when you leave OruxMaps,">2. 트랙을 생성중일 때, <SPAN title="When you are creating a track, the GPS is not turned off eveb when you leave OruxMaps," j="당신이 OruxMaps을 떠날 때 트랙을 만들 때 GPS는 eveb 꺼져되지 않습니다



" g="When you are creating a track, the GPS is not turned off eveb when you leave OruxMaps,"><SPAN title="When you are creating a track, the GPS is not turned off eveb when you leave OruxMaps," j="당신이 OruxMaps을 떠날 때 트랙을 만들 때 GPS는 eveb 꺼져되지 않습니다



" g="When you are creating a track, the GPS is not turned off eveb when you leave OruxMaps,">OruxMaps을 끄더라도 GPS는 꺼지지 않습니다.<SPAN title="When you are creating a track, the GPS is not turned off eveb when you leave OruxMaps," j="당신이 OruxMaps을 떠날 때 트랙을 만들 때 GPS는 eveb 꺼져되지 않습니다



" g="When you are creating a track, the GPS is not turned off eveb when you leave OruxMaps,"> 그러니 주의 하세요! 왜냐하면 오룩스를 끄더라도 배터리 전원는 꽤 많이 소모됩니다. 일단 GPS가 위성을 잡으면 당신이 만들고 있는 트랙는 지도위에 그려집니다 <SPAN title="and the dashboard will display the information associated with the current track." j="그리고 대시 보드가 현재 트랙과 관련된 정보를 표시합니다.



" g="and the dashboard will display the information associated with the current track.">그리고 계기판는 현재 트랙과 관련된 정보를 표시합니다. <SPAN title="and the dashboard will display the information associated with the current track." j="그리고 대시 보드가 현재 트랙과 관련된 정보를 표시합니다.



" g="and the dashboard will display the information associated with the current track."> 3. 어떤 트랙도 시작되지 않은 경우, 새로운 트랙이 자동으로 생성됩니다. 4. 기존 트랙이 화면에 로딩되면, 당신은 계속할지 여부를 묻는 메시지가 표시됩니다. (새 포인트가 트랙의 마지막 부분에 추가됩니다), 새로운 세그먼트를 시작하거나 당신이 원한다면 새로운 트랙을 시작합니다. 배터리 전원을 절약하기 위해 일부 조언 : GPS 설정은 세 개의 매개 변수를 구성 할 수 있습니다 : 1. GPS 측정 사이의 최소 시간 : 시간이 클수록, 낮은 배터리를 소모합니다 . 2. GPS 측정 사이의 최소 거리 : 거리가 클수록, 낮은 배터리를 소모합니다 . 3. 수신된 위치를 기록하는 최대 정밀도. 첫 번째 매개 변수는 전원과 가장 관련성이 높습니다 안드로이드는 일정 시간 간격(인터벌) 동안 GPS 칩을 끊을 수 있기 때문에, 이는 상당한 양의 전원을 절약 할 수 있습니다. 당신은 마음대로 이러한 매개 변수를 세부적으로 조정할 수 있지만. <SPAN title="the button 'More – Settings – GPS' allows you to quickly select one of the following three modes:" j="버튼을 '추가 - 설정 - GPS'가 신속하게 다음 세 가지 모드 중 하나를 선택할 수 있습니다 :


" g="the button 'More – Settings – GPS' allows you to quickly select one of the following three modes:">[메뉴 - 조정 - GPS 모드 설정]<SPAN title="the button 'More – Settings – GPS' allows you to quickly select one of the following three modes:" j="버튼을 '추가 - 설정 - GPS'가 신속하게 다음 세 가지 모드 중 하나를 선택할 수 있습니다 :


" g="the button 'More – Settings – GPS' allows you to quickly select one of the following three modes:">버튼으로 신속하게 다음 세 가지 모드 중 하나를 선택할 수 있습니다 :  1. 기본수신 (설정에서 선택한 값을 사용)  2. 정밀수신, 1초, 5미터간격으로 GPS 측정을 많이 합니다. 하지만 배터리를 많이 사용합니다.  3. 절전수신, 30초, 80미터간격으로 GPS를 설정합니다. 이 방식는 크게 배터리 수명을 연장합니다. <SPAN title="If you want to stop recording, press the button 'Tracks'—'Stop Rec' again and track logging will be stopped." j="당신이 녹음을 중지하려면, 버튼 'Tracks'이 -'다시 REC '를 그만하고 로깅을 추적이 중지됩니다 키를 누릅니다.



" g="If you want to stop recording, press the button 'Tracks'—'Stop Rec' again and track logging will be stopped.">기록을 중지하려면, 상단<SPAN title="If you want to stop recording, press the button 'Tracks'—'Stop Rec' again and track logging will be stopped." j="당신이 녹음을 중지하려면, 버튼 'Tracks'이 -'다시 REC '를 그만하고 로깅을 추적이 중지됩니다 키를 누릅니다.



" g="If you want to stop recording, press the button 'Tracks'—'Stop Rec' again and track logging will be stopped.">버튼 [트랙-기록중지]를 다시 누릅니다. <SPAN title="If you want to stop recording, press the button 'Tracks'—'Stop Rec' again and track logging will be stopped." j="당신이 녹음을 중지하려면, 버튼 'Tracks'이 -'다시 REC '를 그만하고 로깅을 추적이 중지됩니다 키를 누릅니다.



" g="If you want to stop recording, press the button 'Tracks'—'Stop Rec' again and track logging will be stopped.">그러면 트랙 로깅은 중단됩니다. 계속하려면, 당신은 동일한 버튼을 사용할 수 있습니다 그리고 세 가지 옵션이 제공됩니다 1. 처음부터 새로운 트랙을 시작합니다. <SPAN title="(details as to what is a track and a segment will be given further on);" j="(트랙 및 세그먼트 무엇인지에 같은 내용은에 별도의 추가 제공됩니다);


" g="(details as to what is a track and a segment will be given further on);">(트랙 및 세그먼트가 무엇인지에 관한 세부사항은 추후 제공됩니다); 2. 새로운 세그먼트를 시작. (이 방법이 권장됩니다, 만일 같은 트랙이라면.) 3. 현재 트랙의 마지막 세그먼트를 계속합니다. 개인적으로,이 방법을 권장하지 않습니다 트랙은 논리적인 단위인 세그먼트로 분할하는 것이 더 좋습니다. 각각의 세그먼트는 각각의 통계을 가지고 있습니다. <SPAN title="Every time you finish, the track will be recorded in the internal database." j="당신이 완료 때마다, 트랙은 내부 데이터베이스에 기록 될 것입니다.

" g="Every time you finish, the track will be recorded in the internal database.">당신이 트랙을 완료할 때마다, 트랙은 내부 데이터베이스에 기록 될 것입니다. 당신은 [트랙-목록] 로 트랙을 볼 수 있습니다. 트랙목록의 최상단 첫 번째 트랙은 현재의 트랙입니다. <SPAN title="Later it will be explained what you can do with the tracks in this list." j="나중에는이 목록의 트랙으로 수행 할 수있는 설명합니다.




" g="Later it will be explained what you can do with the tracks in this list.">나중에 이 목록에 있는 트랙으로 당신이 무엇을 할 수있는 지를 설명할 겁니다. <SPAN title="Later it will be explained what you can do with the tracks in this list." j="나중에는이 목록의 트랙으로 수행 할 수있는 설명합니다.




" g="Later it will be explained what you can do with the tracks in this list."> <SPAN title="An icon in the status bar will indicate if you have a track loaded in the screen." j="당신이 화면에로드 트랙이있는 경우 상태 표시 줄에 아이콘이 표시됩니다.

" g="An icon in the status bar will indicate if you have a track loaded in the screen.">화면에 로드된 트랙이 있는 경우 상태 바에 아이콘이 표시됩니다. 화면을 깨끗하게 하기 위해 트랙을 제거하려면(화면에서, 데이터베이스가 아님) [트랙-제거] 버튼을 사용합니다 트랙을 연이어서 기록하기를 원한다면 (즉, 몇칠간의 트레킹이나, 하루에 한 세그먼트를 포함하는 것 등등) 연이어서 기록하기를 원하는 트랙을 선택하기 위해서, 당신은 [트랙-관리]로 이동 할 수 있습니다. 트랙을 불러오려면 [트랙 불러오기]을 선택하세요. 그리고 나서 [기록시작] 버튼을 누르세요. 외장 GPS : 외장 블루투스 GPS를 사용할 수 있습니다. 귀하는 [설정 -GPS] 에서 구성 할 수 있습니다. 외부 GPS를 설정 한 경우는, 새로운 옵션은 트랙 메뉴의 [외부GPS 시작] 에서 사용할 수 있습니다. 중요 : <SPAN title="If OruxMaps loses contact with the external gps when you are recording a track," j="당신은 트랙을 녹음 할 때 OruxMaps은 외부 GPS와 접촉을 잃으면

" g="If OruxMaps loses contact with the external gps when you are recording a track,">트랙을 기록중일 때 OruxMaps은 외부 GPS와 연결에 실패하면 <SPAN title="the program will attempt to restart the internal gps to avoid losing the track." j="프로그램은 트랙을 잃지 않도록 내부 GPS를 다시 시작하려고 시도합니다.





" g="the program will attempt to restart the internal gps to avoid losing the track.">프로그램은 트랙을 잃지 않으려고 내부 GPS를 다시 시작하려고 시도합니다. 포인트의 [시작/종료] 자동 생성 : [설정 - 포인트 - [첫번째/마지막] 포인트만들기]에서 설정합니다. 이 옵션은 자동으로 [WPT t] 을 만듭니다 모자(아이콘)는 각 세그먼트의 시작 / 종료 지점을 나타냅니다. 세그먼트의 자동 생성 : <SPAN title="For some activities it may be interesting to have statistical data every XX kilometres or every XX minutes." j="일부 활동은 통계 자료마다 XX 킬로미터 나 모든 XX 분있어서 재미있을 수 있습니다.

" g="For some activities it may be interesting to have statistical data every XX kilometres or every XX minutes.">일부 활동분야(예: 마라톤)은 매 XX 킬로미터 나 매 XX 분으로 구간을 나누어 통계 자료를 흥미롭게 이용할 수 있습니다. <SPAN title="You can configure this behaviour under 'More'-'Settings'-'Tracks/Routes'." j="당신은 'More'-'Settings'- '트랙 / 경로'에서이 동작을 구성 할 수 있습니다.



" g="You can configure this behaviour under 'More'-'Settings'-'Tracks/Routes'.">당신은 [설정-경로-자동으로 세그먼트 [거리/시간] ] 에서 이 동작을 설정 할 수 있습니다. 이 옵션은 위와 함께 활성화 되어있는 경우, 모든 통계 정보는 세그먼트의 끝을 나타내는 각 포인트에 추가됩니다 ================= [7] MAPS 만들기 ================= <SPAN title="There are 4 basic ways to get your maps into OruxMaps for offline use." j="오프라인 사용을 위해 OruxMaps에지도를 얻을 수 네 가지 기본적인 방법이 있습니다.


" g="There are 4 basic ways to get your maps into OruxMaps for offline use.">인터넷 연결없이 <SPAN title="There are 4 basic ways to get your maps into OruxMaps for offline use." j="오프라인 사용을 위해 OruxMaps에지도를 얻을 수 네 가지 기본적인 방법이 있습니다.


" g="There are 4 basic ways to get your maps into OruxMaps for offline use.">오프라인에서 사용하기 위해 OruxMaps에서 지도를 얻을 수 네 가지 기본적인 방법이 있습니다.  1. MOBAC : <SPAN title="This is an excellent application to create offline maps from a great many sources." j="이 많은 소스에서 오프라인지도를 만들 수있는 훌륭한 응용 프로그램입니다.

" g="This is an excellent application to create offline maps from a great many sources.">MOBAC는 많은 소스로 부터 오프라인 지도를 만들 수 있는 훌륭한 응용 프로그램입니다. <A href="http://mobac.sourceforge.net/" target=_blank>http://mobac.sourceforge.net/</A>에서 더 많은 정보에 찾을 수 있습니다. 중요 : 사용하는 기본 형식은 ['OruxMaps Sqlite']입니다. Mobac 설정에서 가장 높은 값으로 최대 지도 크기를 설정합니다. 그대로 기본 설정을 유지할 경우, 큰지도를 생성하여 OruxMaps에서 보려고 하려는 경우. 오류가 생성됩니다 Mobac에서 지도를 만들기 위해 [드래그 앤 드롭]을 사용하지 마십시오. 그들은 현재 OruxMaps에서 작동하지 않습니다. 당신이 sdcard에 지도를 복사 할 때, <SPAN title="you need to copy THE FOLDER which has the name of the map you created." j="당신이 만든지도의 이름을 가진 폴더를 복사해야합니다.






" g="you need to copy THE FOLDER which has the name of the map you created.">당신이 만든 지도의 이름을 가진 [폴더]를 복사해야합니다. <SPAN title="you need to copy THE FOLDER which has the name of the map you created." j="당신이 만든지도의 이름을 가진 폴더를 복사해야합니다.






" g="you need to copy THE FOLDER which has the name of the map you created.">  2. Ozi.kap, .tiff, .tfw, 혹은 간단히 이미지 파일에 보정된 기존의 지도가 있는 경우, 당신은 OruxMapsDesktop을 사용할 수 있습니다.  3. OkMap를 사용하여 - <A href="http://www.okmap.org/" target=_blank>www.okmap.org</A>  4. 당신은 또한 단순히 오프라인지도를 만들기 위해 OruxMaps을 이용할 수 있습니다 : ○ 온라인지도를 엽니다 ○ [지도 생성기] 버튼을 누릅니다. ○ 다운로드 할 수있는 지역 중 한 모서리를 선택하기 위해 하나의 탭을 사용하십시오. ○ 두 번째 탭으로 두 번째 모서리를 선택하세요 <SPAN title="○ Tap the OK Button (or CANCEL to cancel, or CLEAR to restart the selection)" j="○ OK 버튼을 누르세요 (또는 취소 취소하거나 선택을 다시 시작 CLEAR)
" g="○ Tap the OK Button (or CANCEL to cancel, or CLEAR to restart the selection)">○ OK 버튼을 누르세요 (또는 취소하기 위해 [CANCEL], 또는 선택을 다시 시작하기 위해 [CLEAR]을 선택하세요) ○다운로드할 레이어를 선택하고 지도이름을 적어줍니다. 지도의 최대 크기는 1기가바이트입니다. (큰지도는, MOBAC 같은 다른 도구를 사용합니다) ○ 다운로드가 시작됩니다. <SPAN title="In case of problems (loss of connectivity for example) the download stops." j="문제 (예를 들어, 연결 손실)의 경우 다운로드가 중지됩니다.

 " g="In case of problems (loss of connectivity for example) the download stops.">문제 (예를 들어, 네트워크 연결이 실패할 때)가 발생할 경우 다운로드가 중지됩니다. 당신은 불완전한 지도를 유지하거나 취소 할 수 있습니다. ○지도의 불완전 다운로드는 나중에 재개 할 수 있습니다. 지도보기에서 [지도 - 다운로드 재개]을 사용하고 재개 할 지도를 선택합니다. <SPAN title="OruxMaps will check for the missing images and download them." j="OruxMaps 실종 된 이미지를 확인하고 다운로드합니다.














" g="OruxMaps will check for the missing images and download them.">OruxMaps 실종된 이미지를 확인하고 다운로드을 다시 시작합니다. <SPAN title="OruxMaps will check for the missing images and download them." j="OruxMaps 실종 된 이미지를 확인하고 다운로드합니다.














" g="OruxMaps will check for the missing images and download them."> ===================================== [8] 환경설정(영문오룩스 & 한글오룩스) ===================================== 안드로이드 기기 왼쪽메뉴에서 [설정] 클릭 <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=A_2259F04350D44F01076F55 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2259F04350D44F0107" width=300 actualwidth="480" 480="" id="A_2259F04350D44F01076F55"/><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_4563 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/18099A405108D35C11" width=300 actualwidth="300" id="A_18099A405108D35C11F747"/> 1. 프로필 <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=A_1351244350D44F030D52A0 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1351244350D44F030D" width=300 actualwidth="300" 480="" ?480?="" id="A_1351244350D44F030D52A0"/><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_5016 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/18093F405108D35C12" width=300 actualwidth="300" id="A_18093F405108D35C1271FA"/> 1)  프로필 관리 : 프로필은 새로운 설정(버튼, 폴더 ...)의 집합입니다. 당신은 여러 프로필을 만들 수 있습니다 예를 들면 <SPAN title="one for each sport with different dashboard settings, GPS configurations etc." j="다른 대시 보드 설정하여 각 스포츠에 대한 하나, GPS는 등 구성



" g="one for each sport with different dashboard settings, GPS configurations etc.">다른 계기판 설정, GPS 구성 등으로 각각의 스포츠에 대한 프로필을 가질 수 있습니다. 이 메뉴에서, 당신은 새 프로필을 만들 수 있습니다. 권장 사항 : 1. 당신은 모든 프로필에서 동일하게 적용될 모든 값을 설정하는 기본 설정을 사용합니다 (예, 지도 폴더 등) 2. 기본 프로필을 기준으로 새 프로필을 만듭니다. 2)  프로필 저장 : 원하는 경우 나중에 복원 할 수 있도록 sdcard에 모든 프로필과 preferences를 저장합니다. 데이터는 오룩스의 [oruxmaps/preferences]폴더에 저장됩니다. 3)  저장된 프로필 복원 : 이전에 저장된 설정을 복원합니다. 중요 : 이것은 같은 이름으로 활동중인 현재의 프로파일을 덮어 쓰게됩니다. 2. 사용자 인터페이스 <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=A_1743B34350D44F0317B9C5 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1743B34350D44F0317" width=300 actualwidth="480" 480="" id="A_1743B34350D44F0317B9C5"/><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_1941 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/020EB0405108D35C09" width=300 actualwidth="300" id="A_020EB0405108D35C09ACD2"/> 1 버튼 2 계기판 3 커서 4 색상 5 트랙 6 기타 UI 1.  버튼 <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=A_14514F4350D44F040D663D class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/14514F4350D44F040D" width=300 actualwidth="480" 480="" id="A_14514F4350D44F040D663D"/><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_3387 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/127D79405108D35D25" width=300 actualwidth="300" id="A_127D79405108D35D25B726"/> ○ 1. 버튼 모음(Buttons bar) 설정. <SPAN title="Select which buttons you wish to see and in which bars they should be placed." j="당신이 확인하고있는 바, 그들이 배치해야 할 어떤 버튼을 선택합니다.
" g="Select which buttons you wish to see and in which bars they should be placed.">당신<SPAN title="Select which buttons you wish to see and in which bars they should be placed." j="당신이 확인하고있는 바, 그들이 배치해야 할 어떤 버튼을 선택합니다.
" g="Select which buttons you wish to see and in which bars they should be placed.">이 보고싶어 하는 버튼을 선택합니다. <SPAN title="Select which buttons you wish to see and in which bars they should be placed." j="당신이 확인하고있는 바, 그들이 배치해야 할 어떤 버튼을 선택합니다.
" g="Select which buttons you wish to see and in which bars they should be placed.">그리고 그 위치에 버튼을 배치합니다.<SPAN title="Select which buttons you wish to see and in which bars they should be placed." j="당신이 확인하고있는 바, 그들이 배치해야 할 어떤 버튼을 선택합니다.
" g="Select which buttons you wish to see and in which bars they should be placed.">  바에서 버튼을 제거하려면 버튼을 클릭합니다. <SPAN title=" To add a button to a toolbar, select it in the central bar and use the arrows that indicate the bars." j=" 버튼을 도구 모음에 추가하려면, 중앙에 막대에서를 선택하고 막대를 표시 화살표를 사용합니다.
" g=" To add a button to a toolbar, select it in the central bar and use the arrows that indicate the bars."> 버튼을 도구 모음에 추가하려면, 중앙 바에서 버튼을 선택하고 바를 표시할 화살표를 사용합니다.<SPAN title=" To add a button to a toolbar, select it in the central bar and use the arrows that indicate the bars." j=" 버튼을 도구 모음에 추가하려면, 중앙에 막대에서를 선택하고 막대를 표시 화살표를 사용합니다.
" g=" To add a button to a toolbar, select it in the central bar and use the arrows that indicate the bars.">  모든 줄을 삭제하려면 [리셋] 버튼을 사용하십시오.  종료하려면, 안드로이드 [뒤로] 버튼을 사용합니다. <SPAN title="○ Big finger mode: Sets the buttons to a larger size that is easier to use." j="○ 빅 손가락 모드 : 사용하기 쉬운 큰 크기로 버튼을 설정합니다.


" g="○ Big finger mode: Sets the buttons to a larger size that is easier to use.">○ 2. 대형 버튼 모드 : <SPAN title="○ Big finger mode: Sets the buttons to a larger size that is easier to use." j="○ 빅 손가락 모드 : 사용하기 쉬운 큰 크기로 버튼을 설정합니다.


" g="○ Big finger mode: Sets the buttons to a larger size that is easier to use.">사용하기 쉬운 큰 크기로 버튼을 설정합니다. ○ 3. 진동. 버튼을 누를 때 진동합니다. ○ 4. 버튼 숨기기. 기본적으로 버튼은 항상 표시됩니다. 그들은 10 초 후 자동 숨기기로 설정 할 수 있습니다 그래서 당신은 지도에서 더 많은 면적을 볼 수 있습니다. 버튼이 위치한 화면의 영역을 터치하면 또는 트랙볼/패드를 한번 클릭하면, 버튼을 다시 표시될 수 있습니다 ○ 5. 상단버튼 숨기기. 큰 화면으로 지도를 보기위해 상단 버튼를 숨김니다. 다시 보기위해 해당 위치를 클릭합니다. ○ 6. 좌우버튼 숨기기. 이 도구 모음을 숨기 때, 당신이 버튼을 누를 때, 표시 할 몇개의 탭을 [표시하기/숨기기] 합니다.<SPAN title="Cuando se esconden las barras de botones, muestra/oculta unas pestanas que al pulsar despliegan los botones." j="물건 SE esconden 라스 barras 드 botones, muestra / oculta 실수를 pestanas 뭐 알 펄서 despliegan 로스 botones.














" g="Cuando se esconden las barras de botones, muestra/oculta unas pestanas que al pulsar despliegan los botones."> <SPAN title="Cuando se esconden las barras de botones, muestra/oculta unas pestanas que al pulsar despliegan los botones." j="물건 SE esconden 라스 barras 드 botones, muestra / oculta 실수를 pestanas 뭐 알 펄서 despliegan 로스 botones.














" g="Cuando se esconden las barras de botones, muestra/oculta unas pestanas que al pulsar despliegan los botones."> 2.  계기판 <SPAN title="Cuando se esconden las barras de botones, muestra/oculta unas pestanas que al pulsar despliegan los botones." j="물건 SE esconden 라스 barras 드 botones, muestra / oculta 실수를 pestanas 뭐 알 펄서 despliegan 로스 botones.














" g="Cuando se esconden las barras de botones, muestra/oculta unas pestanas que al pulsar despliegan los botones."><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=A_2456CF4350D44F05094B76 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2456CF4350D44F0509" width=300 actualwidth="480" 480="" id="A_2456CF4350D44F05094B76"/><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_7181 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/151042405108D35D06" width=300 actualwidth="300" id="A_151042405108D35D067968"/> ○ 1. 사용자 환경설정 : <SPAN title="Map name, route, coordinates, zoom are different elements that can be viewed." j="지도 이름, 경로, 좌표, 확대 볼 수 있습니다 다른 요소입니다.

" g="Map name, route, coordinates, zoom are different elements that can be viewed.">지도 이름, 루트, 좌표, 줌 등등을 볼 수 있습니다. <SPAN title="They are stacked from bottom to top, from left to right and are repositioned when the screen is rotated." j="그들은 왼쪽에서 오른쪽으로, 아래쪽에서 위쪽으로 쌓여 있으며, 화면이 회전 할 때 위치를 변경합니다.




" g="They are stacked from bottom to top, from left to right and are repositioned when the screen is rotated.">계기판는 왼쪽에서 오른쪽으로, 아래쪽에서 위쪽으로 차례대로 쌓이며, 화면이 회전 할 때 위치를 변경합니다. ○ 2. 계기판 숨기기. 당신이 확인란을 선택할 때, 계기판(위치, 속도,등등 ...)는 15 초 후에 숨겨집니다. 다시 보려면 화면의 하단을 누릅니다. ○ 3. 계기판 [숨기기/표시하기]. <SPAN title="This option allows you to hide/show the dashboard by tapping it or its screen area." j="이 옵션은 당신이 또는 화면 영역을 클릭하여 대시 보드를 표시 / 숨기기 할 수 있습니다.




" g="This option allows you to hide/show the dashboard by tapping it or its screen area.">이 옵션은 화면 영역을 클릭하여 대시 보드를 [숨기기/표시하기] 할 수 있습니다. ○ 4. 전체 트랙. 현재의 세그먼트 대신, 전체 트랙의 값을 표시하려면 이 옵션을 선택하세요,(모든 세그먼트의 합) [새로운 계기판] <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=A_01586A4350D44F06088A5A class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/01586A4350D44F0608" width=300 actualwidth="480" 480="" id="A_01586A4350D44F06088A5A"/><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_7713 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/237B50405108D35D29" width=300 actualwidth="300" id="A_237B50405108D35D29677A"/> ○ 5. 계기판. 새 계기판를 사용합니다 새 대시보드는 큰 글자를 사용하고 색갈을 고를 수 있습니다. ○ 6. 새 계기판 배경색상 선택. 계기판 배경 색상을 선택합니다.(dark, clear) ○ 7. 새 계기판 글자색상 선택. 곅기판 글자 색상을 선택합니다.(오렌지, 하얀색, 검은색) Display the dashboard: shows the top dashboard" j="○ 상위 대시 보드 : -> 대시 보드를 표시 : 상단 대시 보드를 보여줍니다
" g="○ Top dashboard:-> Display the dashboard: shows the top dashboard">[상단 대시보드] Display the dashboard: shows the top dashboard" j="○ 상위 대시 보드 : -> 대시 보드를 표시 : 상단 대시 보드를 보여줍니다
" g="○ Top dashboard:-> Display the dashboard: shows the top dashboard">○ 8. 상단 계기판를 표시 : Display the dashboard: shows the top dashboard" j="○ 상위 대시 보드 : -> 대시 보드를 표시 : 상단 대시 보드를 보여줍니다
" g="○ Top dashboard:-> Display the dashboard: shows the top dashboard">상단 계기판를 보여줍니다  왼쪽 조절  중심 조절  오른쪽 조절 3. 커서 <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=A_2413013E50D44EFC2FD39A class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2413013E50D44EFC2F" width=300 actualwidth="480" 80="" id="A_2413013E50D44EFC2FD39A"/><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_5122 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/22096E405108D35E12" width=300 actualwidth="300" id="A_22096E405108D35E125214"/> ○ 1. 화살표 폴더. 화살표가 저장되는 위치를 나타냅니다. 당신은화실표로 모든 .PNG 이미지를 사용할 수 있습니다. 사용할 수 있도록 [커서 폴더]로 이미지를 복사합니다. ○ 2. GPS 화살표 아이콘: GPS가 켜질 때 기기의 위치를 나타내는데 사용되는 아이콘 ○ 3. 지도 센터 아이콘: 맵 뷰어의 중앙을 나타내는데 사용되는 아이콘을 선택합니다. ○ 4. 지도 뷰어 센터: 아이콘이 맵 뷰어의 중앙에 표시됩니다 ○ 5. 화면 하단부에 커서 보이기: 화면의 하단에 커서를 위치. 지도가 진행방향으로 회전할 때 유용합니다 ○ 6. 각도 보기: 나침반이 켜져있을 때, <SPAN title="this displays a triangle pointing towards the direction that your are looking in." j="여기가 들어 찾고있는 방향으로 가리키는 삼각형을 표시






" g="this displays a triangle pointing towards the direction that your are looking in.">나아갈 방향을 가르키는 삼각형을 표시합니다 4.  색상. <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=A_2602D03750D44DA00811CE class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2602D03750D44DA008" width=300 actualwidth="480" 480="" id="A_2602D03750D44DA00811CE"/><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_8563 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/176D204E510B52CC2A" width=300 actualwidth="300" id="A_176D204E510B52CC2A5C28"/> 트랙과 글꼴의 색상 그리고, 트랙 스트로크의 두께. 당신은 포인트점에 사용되는 글꼴 크기를 선택할 수 있습니다. ○ 1. 트랙 색상 ○ 2. 루트 색상 ○ 3. 보조 경로 색상 ○ 4. 포인트 글자 색상 ○ 5. 그래픽 배경 색상 ○ 6. 그래픽 문자 색상 5. 트랙 <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=A_1761D63750D44DA125C5F1 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1761D63750D44DA125" width=300 actualwidth="480" 480="" id="A_1761D63750D44DA125C5F1"/><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_8286 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/012651445108D35E16" width=300 actualwidth="300" id="A_012651445108D35E16344D"/> ○ 트랙 : 트랙 스트로크의 폭 설정 ○ 루트 : 루트 스트로크의 폭 설정 ○ 진행방향 화살표로 표시: 경로(path)의 진행방향을 화살표로 나타내기 ○ 포인트 글자 크기 6.  기타 사용자 인터페이스 <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=A_18079E3750D44DA203BAC9 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/18079E3750D44DA203" width=300 actualwidth="480" 480="" id="A_18079E3750D44DA203BAC9"/><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_6457 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/112981445108D35F12" width=300 actualwidth="300" id="A_112981445108D35F12BAAF"/> ○ 1. 상태 표시 줄: 안드로이드 최상단의 상태 표시 줄을 숨김니다. ○ 2. 원형 GPS 정밀도: 지도상에 보여지는 GPS의 정밀도를 나타내는 원. ○ 3. 축적: 축척은 왼쪽 하단 모서리에 표시. ○ 4. 나침반 항상 표시: 항상 지도에서 나침반 보여줍니다. ○ 5. 마지막 GPS 위치로 라인을 표시: <SPAN title="Shows a line from the position as indicated by the GPS to the current position." j="로 현재 위치로 GPS에 표시된 위치에서 선을 표시합니다.

" g="Shows a line from the position as indicated by the GPS to the current position.">마지막 GPS 위치에 라인을 표시합니다. 이것은 아래의 [측면 계기판] 컨트롤을 활성화합니다 : 만일 트랙을 기록중이라면, 포인트까지의 남은 거리, 방위각 그리고 포인트까지의 도착예정시각을 표시한다. ○ 6. 측면 계기판:다른 선택 정보 (차트, 나침반, 속도계, ...)와 함께, 장치가 가로모드일때, 측면 상자를 표시합니다.<SPAN title="Muestra un cuadro lateral, cuando el dispositivo esta apaisado, con diversa informacion seleccionable (graficas, brujula, velocimetro,…)." j="측면 Muestra 해제 cuadro, 물건 엘 dispositivo ESTA apaisado, 사기꾼 diversa informacion seleccionable (graficas, brujula, velocimetro, ...).






" g="Muestra un cuadro lateral, cuando el dispositivo esta apaisado, con diversa informacion seleccionable (graficas, brujula, velocimetro,…)."> ○ 7. 최대 예상 속도: TC-4 계기판에 있는 속도계를 위하여 (예, 당신이 차로 여행하는 경우 160로 설정 당신이 자전거에 여행하는 경우 60으로 설정 당신이 도보로 여행하는 경우 20으로 설정) 3. 응용프로그램 <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=A_2608DB3750D44DA2023FDF class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2608DB3750D44DA202" width=300 actualwidth="480" 480="" id="A_2608DB3750D44DA2023FDF"/><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_9556 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/151E68445108D35F29" width=300 actualwidth="300" id="A_151E68445108D35F290E40"/> 1.  언어 선택. 언어를 선택 할 수 있습니다. (한국어, 영어, 프랑스어 등등) <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_6638 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/031923445108D36035" width=300 actualwidth="300" id="A_031923445108D36035CE41"/> 2.  절약모드 LED. 화면이 꺼져서 트랙을 기록중일 때. (만일 LED가 존재한다면) 당신에게 경고를 알려드리기 위해 LED를 깜박입니다. 3. 화면 항상 켜짐 . 트랙을 기록중일 때 화면이 해제되는 것을 방지 할 수 있습니다. 배터리에 주의해 주세요! 4.  화면 밝기 표시. 당신은 밝기를 유지하거나 희미하게 할 수 있습니다 ['항상 켜짐] 모드에 있을 때 5.  자동회전 화면이 센서에 의해서 자동으로 회전되는 것을 [가능/불가능] 하게 설정 6.  야간 밝기 모드. 야간 모드를 선택하면, 화면의 밝기를 조정할 수 있습니다. 7.  일출/일몰 시간. 8.  트랙볼 스크롤. 트랙볼을 이동하여 지도 스크롤 [켜기 / 끄기]를 합니다. 9.  알람과 함께 진동하기. [온라인 고도 서비스] 10.  사용자 고도 서비스 <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=A_1373A03750D44DA4154AAA class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1373A03750D44DA415" width=300 actualwidth="480" 480="" id="A_1373A03750D44DA4154AAA"/><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_4549 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/22226F445108D3601F" width=300 actualwidth="300" id="A_22226F445108D3601F1983"/> ○ 청원에 의한 좌표 <SPAN title="○ Url pattern http://maps.googleapis.com/maps/api/elevation/xml?locations=${coord}" j="○ URL 패턴 http://maps.googleapis.com/maps/api/elevation/xml?locations는 = $ {coord}
 " g="○ Url pattern http://maps.googleapis.com/maps/api/elevation/xml?locations=${coord}">○ URL 유형 <A href="http://maps.googleapis.com/maps/api/elevation/xml?locations=${coord" target=_blank>http://maps.googleapis.com/maps/api/elevation/xml?locations=${coord</A>} ○ 좌표 구분 기호 : ○ 태그 검색 4. 지도 <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=A_2550393950D44DA532E257 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2550393950D44DA532" width=300 actualwidth="480" 480="" id="A_2550393950D44DA532E257"/><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_934 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/162467445108D36019" width=300 actualwidth="300" id="A_162467445108D36019AAC7"/> 1. 지도 폴더. 오프라인 지도가 저장되어 있는 폴더를 지정합니다. 2. DEM 화일 폴더. OruxMaps 사용을 위해 여기에 DEM 화일을 저장하고, GPS 연결없이 어떤 포인트까지 충족시킬 수 있습니다. 3. KML/KMZ 중첩 폴더 . 중첩으로 사용할 KML/KMZ를 폴더에 저장됩니다. 4. 오버레이 경로이름 텍표시. 경로(path)를 따라 오버레이 경로 이름 (오버레이로 KML/KMZ를 사용하는 경우)을 라인 위에 표시합니다.<SPAN title="Muestra la denominacion (cuando se estan usando KML/KMZ como overlays) de la linea sobre la misma." j="Muestra 라 denominacion (물건 SE estan 우산 KML / KMZ 다름 오버레이) 드 라 linea 바로 그 라 misma.






" g="Muestra la denominacion (cuando se estan usando KML/KMZ como overlays) de la linea sobre la misma."> 5 줌 설정 ○ 1. 줌 레벨입니다: 미리 설정된 디지털 줌 레벨로 지도를 로드합니다. ○ 2. 줌 autoload : <SPAN title="Looks for a new map when going up/down between layers in the current map," j="현재지도에서 레이어 사이에 / 아래로 갈 때, 새로운지도를 찾습니다

" g="Looks for a new map when going up/down between layers in the current map,">현재 지도에서 레벨 사이를 [위/아래]로 갈 때, 새로운 지도를 찾습니다. ○ 3. 지도 중심으로 이동합니다 : 다층레벨의 지도인 경우, <SPAN title="it is possible that a lower or higher does not contain the current point from which you zoom." j="이 낮거나 높은 현재 지점을 포함하지 않을 수 있습니다 귀하가 확대에서.주세요

" g="it is possible that a lower or higher does not contain the current point from which you zoom.">낮거나 높은 레벨는 당신이 줌한 현재 지점을 포함하지 않을 수 있습니다 <SPAN title="it is possible that a lower or higher does not contain the current point from which you zoom." j="이 낮거나 높은 현재 지점을 포함하지 않을 수 있습니다 귀하가 확대에서.주세요

" g="it is possible that a lower or higher does not contain the current point from which you zoom."> 확인란이 선택되면, 지도는 중심으로 이동합니다. 그렇지 않으면 확대는 디지털로 이루어집니다. ○ 4. 볼륨 키: 볼륨 키를 사용할 때 줌의 유형을 선택합니다. ○ 5. 확대 핀치: 멀티 터치 제스처를 사용하는 유형을 선택합니다. ○ 6. 화면 버튼: 버튼 바에 있는 버튼을 사용하여 확대 유형을 선택합니다. 6.  3D 설정. 당신은 3차원 지도를 표시 할 때마다 다른 설정이 있습니다. 뷰 포인트 위치 및 성능에 영향을 미칩니다. <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=A_1462EC3950D44DA620EB06 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1462EC3950D44DA620" width=300 actualwidth="480" 480="" id="A_1462EC3950D44DA620EB06"/><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_742 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/196D473D5108D3621A" width=300 actualwidth="300" id="A_196D473D5108D3621ADC34"/> 7. 지도 방향. 지도를 회전시키거나 고정 할 수 있습니다. 또한, 자북방향으로 (나침반 센서의 방향에 따라 회전). 지도회전 또는, 도북방향으로 표시됩니다. 지도고정 또는, 진행방향으로 표시됩니다. 지도회전 8.  자동스크롤 화면이동 지연. <SPAN title="When the GPS is switched on (the map follows the GPS), swiping across the screen will deactive automatic GPS following for the number of seconds that is configured here." j="GPS가 화면을 가로 질러 패스 한 번 찍어 주시면 (지도 GPS를 따라)에 전환되면 deactive 자동 GPS 여기에 구성되어있는 초 수에 따라 것입니다.


" g="When the GPS is switched on (the map follows the GPS), swiping across the screen will deactive automatic GPS following for the number of seconds that is configured here.">GPS가 켜지면 (지도가 GPS를 따라갑니다) <SPAN title="When the GPS is switched on (the map follows the GPS), swiping across the screen will deactive automatic GPS following for the number of seconds that is configured here." j="GPS가 화면을 가로 질러 패스 한 번 찍어 주시면 (지도 GPS를 따라)에 전환되면 deactive 자동 GPS 여기에 구성되어있는 초 수에 따라 것입니다.


" g="When the GPS is switched on (the map follows the GPS), swiping across the screen will deactive automatic GPS following for the number of seconds that is configured here.">여기에서 설정한 시간(초:sec(10초))에 따라, <SPAN title="When the GPS is switched on (the map follows the GPS), swiping across the screen will deactive automatic GPS following for the number of seconds that is configured here." j="GPS가 화면을 가로 질러 패스 한 번 찍어 주시면 (지도 GPS를 따라)에 전환되면 deactive 자동 GPS 여기에 구성되어있는 초 수에 따라 것입니다.


" g="When the GPS is switched on (the map follows the GPS), swiping across the screen will deactive automatic GPS following for the number of seconds that is configured here.">화면을 가로 질러 자동으로 GPS를 비활성화 시킬 수 있습니다. 9.  지도 자동 불러오기. 세가지가 있습니다 : <SPAN title="ALWAYS, whenever you swipe or GPS following is enabled, looks for the most detailed map (largest scale)." j="항상 네가 스 와이프 또는 GPS 다음과 같은 기능이 활성화 될 때마다, 가장 상세지도 (최대 규모)을 찾습니다. " g="ALWAYS, whenever you swipe or GPS following is enabled, looks for the most detailed map (largest scale).">1. 항상 : 당신이 스와이프(지도 전환) 또는 GPS 따라가기 같은 기능이 활성화 될 때마다, <SPAN title="ALWAYS, whenever you swipe or GPS following is enabled, looks for the most detailed map (largest scale)." j="항상 네가 스 와이프 또는 GPS 다음과 같은 기능이 활성화 될 때마다, 가장 상세지도 (최대 규모)을 찾습니다. " g="ALWAYS, whenever you swipe or GPS following is enabled, looks for the most detailed map (largest scale)."> <SPAN title="ALWAYS, whenever you swipe or GPS following is enabled, looks for the most detailed map (largest scale)." j="항상 네가 스 와이프 또는 GPS 다음과 같은 기능이 활성화 될 때마다, 가장 상세지도 (최대 규모)을 찾습니다. " g="ALWAYS, whenever you swipe or GPS following is enabled, looks for the most detailed map (largest scale).">가장 상세지도 (최대 규모)을 찾습니다. 2. 켜짐 : 당신이 지도 가장자리를 넘어 갈 때, 다음 지도를 검색합니다. 이용가능한 여러가지 지도가 있는 경우, 대화상자가 올바른 지도를 선택하도록 제공됩니다. 3. 끄기 : 자동으로 지도를 로드하지 않습니다. 10. 지도 온라인 <SPAN title="○ When you are navigating with online maps, maps are stored in a database" j="○ 귀하의 온라인지도와 함께 이동하는 경우,지도는 데이터베이스에 저장됩니다

" g="○ When you are navigating with online maps, maps are stored in a database">○ 귀하가 온라인지도와 함께 이동하는 경우, <SPAN title="○ When you are navigating with online maps, maps are stored in a database" j="○ 귀하의 온라인지도와 함께 이동하는 경우,지도는 데이터베이스에 저장됩니다

" g="○ When you are navigating with online maps, maps are stored in a database">지도는 데이터베이스에 저장됩니다 지도는 아래 폴더에 자동으로 저장됩니다. [oruxmaps/mapfiles/OruxMapsCacheImages.db] 파일. ○ 온라인으로 탐색하면 할수록 지도용랑이 커지기 때문에 이 파일은 중요합니다. 당신은 데이터베이스 (기본 512메가바이트)의 최대 크기를 설정해야합니다. <SPAN title="When this value is exceeded, OruxMaps will show an alert in the main screen to indicate that you need to compact the file." j="이 값을 초과하면 OruxMaps은 파일을 압축 할 필요가 있음을 표시하려면 기본 화면에서 경고를 표시합니다.


 

" g="When this value is exceeded, OruxMaps will show an alert in the main screen to indicate that you need to compact the file.">이 값을 초과하면 OruxMaps은 파일을 줄일 필요가 있음을 표시하기위해 기본 화면에 경고를 표시합니다. ○ 이것은 데이터베이스가 상위 임계값에 도달한 것을 의미합니다. <SPAN title="If you accept, the oldest images will be deleted until the lower threshold is reached." j="귀하 께서 동의하시면 아래의 임계 값에 도달 할 때까지 가장 오래된 이미지가 삭제됩니다.




" g="If you accept, the oldest images will be deleted until the lower threshold is reached.">귀하께서 동의하시면, 아래의 임계 값에 도달 할 때까지 가장 오래된 이미지가 삭제됩니다. ○ 중요 : 이 프로세스는 완료하는 데 시간이 오래 걸릴 수 있습니다 : 가장 최근의 시험에 따르면 10메가바이트 당 약 1분이 소요됩니다. 250 메가는 약 25분이 소용됩니다. 당신은 진행이 완료되는 시간까지 이것을 방해하지 말아야합니다. ○ 당신은 안전하게 이 작업을 연기 할 수 있습니다. 알림이 OruxMaps가 시작 될 때마다 표시됩니다. ○ 1 -. [상단 임계 값]. MB(메가바이트) 단위 값입니다. 캐시 데이터베이스가 이 크기에 도달하면, 데이터베이스 크기를 줄일 수 있다는 경고가 표시됩니다. ○ 2 -. [하단 임계 값]. <SPAN title="Size to which database will be reduced when reduction operation is accepted." j="감소 작업이 접수되면 크기가 어느 데이터베이스에 감소 될 것입니다.




" g="Size to which database will be reduced when reduction operation is accepted.">감소 작업이 접수되면 정해진 데이터베이스 크기 만큼 감소 될 것입니다. <SPAN title="Size to which database will be reduced when reduction operation is accepted." j="감소 작업이 접수되면 크기가 어느 데이터베이스에 감소 될 것입니다.




" g="Size to which database will be reduced when reduction operation is accepted."><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=A_21594A3950D44DA82B1C9D class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/21594A3950D44DA82B" width=300 actualwidth="480" 480="" id="A_21594A3950D44DA82B1C9D"/><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_7244 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2477FA4E510B52CD1C" width=300 actualwidth="300" id="A_2477FA4E510B52CD1C3CD9"/> 11. 지도체크 건너뛰기. OruxMaps가 시작 할 때마다, <SPAN title="a check is performed whether maps have been added/removed to the maps folder." j="수표는지도가 추가 /지도 폴더에 제거되었는지 여부를 수행합니다.



" g="a check is performed whether maps have been added/removed to the maps folder.">지도 폴더에 [추가/제거] 되었는지 안되었는지 체크를 수행합니다. 많은 지도가 로드된 경우. 시간이 걸릴 수 있습니다. 이 옵션을 표시하여 이 검사를 건너 뛸 수 있습니다. [지도 목록 새로 고침]버튼을 클릭하여, 수동으로 지도를 추가 할 때, 당신은 지도 목록을 업데이트 할 수 있습니다 12. 빈 지도 추가. 모든 줌 레벨로, 오프라인지도 목록에 빈 지도를 추가합니다 13. 사용자 기준좌표계 재설정. 당신이 rmap지도와 페어링된 rmap의 데이텀을 추가했다면, 당신이 실수 했을 경우. 당신은 rmap와 Oruxmaps pairings를 재설정할 수 있습니다 14.  온라인 캐시 재설정. 온라인 데이터베이스 캐시로 부터 타일을 지웁니다; 온라인으로 지도를 업데이트하고 다시 다운로드를 강제로 할 경우, 유용합니다. 15.  Mapsforge 텍스트 크기. 벡터지도에 있는 글자의 크기를 X배로 설정합니다. 16. Garmin 지도 설정. 당신은 지도가 보여지는 방식을 변경할 수 있습니다. Garmin IMG 형식. <SPAN title="Permite modificar la forma en la que se ven los mapas .img formato Garmin." j="Permite modificar 라 견적 전용 라 가야 SE 스님 로스 mapas. IMG formato Garmin.










" g="Permite modificar la forma en la que se ven los mapas .img formato Garmin."> 5. 트랙/루트 ================= <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=A_276E5E3950D44DA916D6ED class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/276E5E3950D44DA916" width=300 actualwidth="480" 480="" id="A_276E5E3950D44DA916D6ED"/><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_3768 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/266D464E510B52CD2A" width=300 actualwidth="300" id="A_266D464E510B52CD2A58F0"/> 1. 트랙/루트 폴더 트랙과 루트의 로그 파일이 저장되는 있는 폴더. 트랙은 [OruxmapsTracks.db] 라는 하나의 화일로 모든 트랙을 sqlite3 데이터베이스에 저장됩니다 루트는 .gpx 또는 .kml 각각의 화일로 저장되어 있습니다 루트와 트랙 파일은 [oruxmaps/tracklogs] 폴더에 자리 잡고 있습니다. 2. 자동으로 KML 만들기. <SPAN title="Automatically export the track to a .kml file in the tracks directory when a track is finished." j="트랙이 완료되면 자동으로 트랙 디렉토리에. KML 파일로 트랙을 내보낼 수 있습니다.




" g="Automatically export the track to a .kml file in the tracks directory when a track is finished.">트랙이 완료되면, 자동으로 루트 폴더에 [.KML] 파일로 트랙을 내보낼 수 있습니다. 3. 자동으로 GPX 만들기. <SPAN title="Automatically export the track to a .kml file in the tracks directory when a track is finished." j="트랙이 완료되면 자동으로 트랙 디렉토리에. KML 파일로 트랙을 내보낼 수 있습니다.




" g="Automatically export the track to a .kml file in the tracks directory when a track is finished.">트랙이 완료되면, 자동으로 루트 폴더에 [.GPX] 파일로 트랙을 내보낼 수 있습니다. 4. 자동 세그먼트 거리(직선). 자동 세그먼트를 생성 XX km의 간격으로 거리를 설정합니다. 트랙는 매 X의 km 로 나뉘어 집니다. 5. 자동 세그먼트 시간(시간). 자동 세그먼트를 생성, 분당 간격 시간을 설정합니다. 트랙는 매 X분마다 나누어 집니다. 6. 자동 세그먼트, 이동 없을 때. OruxMaps는 설정한 XX 초를 중단하는 경우, 새로운 세그먼트를 생성합니다. <SPAN title="Obliga a OruxMaps a iniciar un nuevo segmento si te detienes durante XX segundos." j="Obliga OruxMaps iniciar 해제 누에 보 segmento시 테 detienes 듀란 테 XX 란다.




" g="Obliga a OruxMaps a iniciar un nuevo segmento si te detienes durante XX segundos."> <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=A_0368783950D44DAA15AEF7 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/0368783950D44DAA15" width=300 actualwidth="480" 480="" id="A_0368783950D44DAA15AEF7"/> 7. 자동 저장. <SPAN title="Sets the interval time in minutes for the application to autmatically save the track to the database." j="autmatically 데이터베이스에 트랙을 저장하는 응용 프로그램에 대한 분 간격 시간을 설정합니다.




" g="Sets the interval time in minutes for the application to autmatically save the track to the database.">자동으로 각 XX 간격으로 데이터베이스에 트랙을 저장합니다. 8. 트랙 자동 백업. <SPAN title="Sets the interval time in days for performing a backup copy of the database," j=", 데이터베이스의 백업 복사본을 수행하기위한 일 간격 시간을 설정합니다

" g="Sets the interval time in days for performing a backup copy of the database,">매번 XX일 마다 데이터베이스의 백업 복사본을 수행합니다. 데이터 손실을 방지하기 위하여. <SPAN title="The data will alternately be stored in a file called oruxmapstracks.db.backup and oruxmapstracks.db.backup2." j="데이터는 교대로 oruxmapstracks.db.backup와 oruxmapstracks.db.backup2라는 파일에 저장됩니다.



" g="The data will alternately be stored in a file called oruxmapstracks.db.backup and oruxmapstracks.db.backup2.">데이터는 교대로 <SPAN title="The data will alternately be stored in a file called oruxmapstracks.db.backup and oruxmapstracks.db.backup2." j="데이터는 교대로 oruxmapstracks.db.backup와 oruxmapstracks.db.backup2라는 파일에 저장됩니다.



" g="The data will alternately be stored in a file called oruxmapstracks.db.backup and oruxmapstracks.db.backup2.">[OruxmapsTracks.db.backup]와 [OruxmapsTracks.db.backup2]라는 파일에 저장됩니다. <SPAN title="If the main database gets corrupted, the first thing that you should do is make a backup copy of these files." j="주 데이터베이스가 손상되었다고한다면, 당신이해야하는 우선 이러한 파일의 백업 복사본을 만들 수 있습니다.




" g="If the main database gets corrupted, the first thing that you should do is make a backup copy of these files.">주 데이터베이스가 손상되었다고 한다면, 당신이 해야 할 일은 우선 이러한 파일의 백업 복사본을 만들 수 있습니다. <SPAN title="If the main database gets corrupted, the first thing that you should do is make a backup copy of these files." j="주 데이터베이스가 손상되었다고한다면, 당신이해야하는 우선 이러한 파일의 백업 복사본을 만들 수 있습니다.




" g="If the main database gets corrupted, the first thing that you should do is make a backup copy of these files."><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=A_0262E13950D44DAB21586B class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/0262E13950D44DAB21" width=300 actualwidth="480" 480="" id="A_0262E13950D44DAB21586B"/><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_5109 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1766F44E510B52CE34" width=300 actualwidth="300" id="A_1766F44E510B52CE342BEB"/> 9. 평균 속도를 사용. 특정 활동 (예 : 비행), ETA와 ETE가 가끔, 현재의 속도보다 보다는 고정된 값을 기준으로 계산됩니다 이는 Oruxmaps가 기본적으로 계산하는 방법입니다. 이 옵션은 여기에 설정되어 있습니다. 10. 평균 속도. ETA와 ETE를 계산하는 데 사용되는 고정 값입니다. 11. 산행전 트랙이름 만들기 먼저 트랙의 이름, 유형을 입력하고 트랙을 시작합니다 ... 새로운 트랙이 시작되면 트랙은 기본 유형입니다. 12. 기본 트랙 형식 : 트랙을 만들 때 기본적으로 사용되는 트랙 형식. (예 : 등산, 자전거) 13. 첫 번째 포인트 루트 가능한 경우, 루트 통계를 나타내는, 즉 화면에 로드되는 루트의 첫 번째 지점에서 포인트를 만듭니다. (통계와 함께 루트의 첫 번째 지점에서 포인트를 표시합니다) 13. 파트너 보기 [루트 따라가기] 모드에서 루트의 creater(만든이)의 위치를 표시합니다.<SPAN title="(Show the position of the creater of the Route in 'Follow Route' mode" j="(모드 '국도 따라'입력란에 경로의 creater의 위치를 표시









" g="(Show the position of the creater of the Route in 'Follow Route' mode"> <SPAN title="(Show the position of the creater of the Route in 'Follow Route' mode" j="(모드 '국도 따라'입력란에 경로의 creater의 위치를 표시









" g="(Show the position of the creater of the Route in 'Follow Route' mode"> 6. 포인트 ========= <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=A_01602B3950D44DAC23E743 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/01602B3950D44DAC23" width=300 actualwidth="480" 480="" id="A_01602B3950D44DAC23E743"/><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_8234 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1469D34E510B52CE2F" width=300 actualwidth="300" id="A_1469D34E510B52CE2F5462"/> 1. 보물찾기 폴더 : geocaches이 저장되어 있는 폴더를 설정합니다. 2. 사용자 정의 유형 : 사용자 정의 포인트가 저장되는 폴더. 3. 기본 포인트 정렬 : 포인트 목록에서 기본 정렬 순서를 설정합니다. 4. 자동 포인트 만들기 : 포인트를 자동으로 만들어 미리 정의된 형식의 이름을 지정합니다. 파일은 0000223 형식으로 지정됩니다. 5. 포인트 아이콘 없음 : 핀대신 원을 표시합니다. 6. [첫번째/마지막] 포인트 만들기 : <SPAN title="Creates a special waypoint for the start and end of the track when starting and stopping track recording." j="시작 및 트랙 기록을 중지 할 때 시작과 트랙의 끝 부분에 대한 특별한 좌표를 생성합니다.








" g="Creates a special waypoint for the start and end of the track when starting and stopping track recording.">트랙 기록을 시작하고 중지 할 때 트랙의 시작과 끝 부분에 대한 특별한 포인트를 생성합니다. 7. GPS ======= <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=A_2407BD3750D44DAD03ED80 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2407BD3750D44DAD03" width=300 actualwidth="480" 480="" id="A_2407BD3750D44DAD03ED80"/><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_4285 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/14708A4E510B52CF27" width=300 actualwidth="300" id="A_14708A4E510B52CF27F23E"/> 1. 최소 시간. GPS 측정 사이를 초단위 간격으로 시간을 설정합니다. <SPAN title="Android may decide to disconnect GPS in the mean time, to save battery." j="안드로이드는 배터리를 절약하기 위해 평균 시간에 GPS를 분리하기로 결정 할 수 있습니다.



" g="Android may decide to disconnect GPS in the mean time, to save battery.">안드로이드 기기는 배터리를 절약하기 위해 평균 시간에 GPS를 연결해제 할 수 있습니다. 경고. 일부 안드로이드 기기가 올바르게, 이 간격을 지원하지 않을 수도 있습니다 기기가 GPS를 초기화하는 데 너무 오래 걸릴 있습니다. 이 경우, 제로 값을 설정합니다. 2. 최소 거리. GPS 측정 사이의 미터 간격 거리를 설정합니다. OruxMaps는 두 기준을 따르려고 합니다 <SPAN title="don't save the point if the distance is below XX metres and the minimum time has not elapsed." j="거리 XX 미터 아래이며, 최소 시간이 경과하지 않은 경우 지점을 저장하지 않습니다.






" g="don't save the point if the distance is below XX metres and the minimum time has not elapsed.">거리 XX 미터 아래이며, 최소 시간이 경과하지 않은 경우 트랙포인트를 저장하지 않습니다. 3. 위치 확정에 대한 정밀도. <SPAN title="Sets the mimimum GPS precision for OruxMaps to save the position as a track point." j="트랙 포인트와 같은 위치를 저장하는 OruxMaps의 mimimum GPS의 정밀도를 설정합니다.

" g="Sets the mimimum GPS precision for OruxMaps to save the position as a track point.">트랙 포인트로서 위치를 저장하는 OruxMaps의 mimimum GPS의 정밀도를 설정합니다. <SPAN title="A value of 50 meters is recommended in case you have set the minimum time to 30 seconds or 2 minutes, so that only exact positions are recorded." j="50m의 값은 경우에 만 정확한 위치가 기록되도록 30 초 또는 2 분의 최소 시간을 설정하는 것이 좋습니다.




" g="A value of 50 meters is recommended in case you have set the minimum time to 30 seconds or 2 minutes, so that only exact positions are recorded.">20m의 값은 정확한 위치가 기록되도록 10 초 또는 2 분의 최소 시간을 설정하는 것이 좋습니다. <SPAN title="A value of 50 meters is recommended in case you have set the minimum time to 30 seconds or 2 minutes, so that only exact positions are recorded." j="50m의 값은 경우에 만 정확한 위치가 기록되도록 30 초 또는 2 분의 최소 시간을 설정하는 것이 좋습니다.




" g="A value of 50 meters is recommended in case you have set the minimum time to 30 seconds or 2 minutes, so that only exact positions are recorded."> 4. 지오이드 고도보정 사용 : [사용/사용 안함] 지오이드를 통해 NMEA 고도를 보정합니다. <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_5801 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/22310E4B510B52CF25" width=300 actualwidth="300" id="A_22310E4B510B52CF259E76"/> 5. 외부 GPS : 외부 블루투스 GPS를 사용합니다. 이것을 사용하려면 다음 단계를 따르십시오 ○ 귀하의 안드로이드와 GPS를 페어링 : 표준 블루투스 구성 도구를 사용하여. ○ 페어링 된 블루투스 장치의 목록에서 GPS를 선택합니다. ○ 내부 GPS 대신 외부 GPS를 사용하려면, 맵 뷰어 버튼을 길게 누르세요. 6. 신호를 잃었을 때 재시도 : 외부 GPS 연결이 끊어지는 경우에, <SPAN title="a connection retry will be performed every 30 seconds instead of resorting to the internal GPS." j="연결 시도가 내부 GPS에 의존하는 대신 30 초마다 수행됩니다.


 

" g="a connection retry will be performed every 30 seconds instead of resorting to the internal GPS.">연결 시도가 내부 GPS에 의존하는 대신 매 30 초마다 재 연결을수행됩니다. 7. 고도에 대한 기압계 : <SPAN title="Use the barometer (if present) to calculate the altitude of each point." j="각 지점의 고도를 계산하는 기압을 (있는 경우)를 사용하십시오.












" g="Use the barometer (if present) to calculate the altitude of each point.">각 지점의 고도를 계산하기 위해 (있는 경우) 기압계를 사용하십시오. 8. Vario. ========= 승강계를 구성합니다. (기압계 필요). 1. 판독 속도 (HZ). 초당 횟수. 판독 장치는 기압계로 만든 것. 2. 고도 필터. 고도는 기압계에서 N 측정의 평균으로 설정됩니다. 3. 수직 속도 필터. 이 값이 높을수록, 더 안정적인 수직 속도가 될 것입니다 그것은 값의 변화에 덜 응답합니다. 4. 평균 수직 속도. 수직 속도는 두 개의 값을 제공합니다, 하나는 즉시 속도, 또 하나는 평균 속도. 평균은 N 초마다 계산됩니다 이 옵션으로 구성. 5. 알람 소리. 사용되는 소리의 주파수는 상승/하강 속도에 따라 변경 될 수 있습니다. 6. 할강 속도. 떨어지는 속도를 표시합니다. 7. 최대 속도. <SPAN title="Maximum value for speed, useful for the dashboard and to define the frequency with which the alarm will be heard." j="대시 보드에 유용 속도, 알람이 들었 될 빈도를 정의 할 수의 최대 값입니다.


 

 

" g="Maximum value for speed, useful for the dashboard and to define the frequency with which the alarm will be heard.">속도에 대한 최대 값는 대시 보드에 유용합니다 <SPAN title="Maximum value for speed, useful for the dashboard and to define the frequency with which the alarm will be heard." j="대시 보드에 유용 속도, 알람이 들었 될 빈도를 정의 할 수의 최대 값입니다.


 

 

" g="Maximum value for speed, useful for the dashboard and to define the frequency with which the alarm will be heard.">그리고 알람이 들릴 주파수를 정의 합니다. ====================================================================================== 후반부 설정 <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=A_2133234350D44F0228F318 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2133234350D44F0228" width=300 actualwidth="24" 480="" ?480?="" 240="" id="A_2133234350D44F0228F318"/><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_1602 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/152C6A3E5108D36530" width=300 actualwidth="300" id="A_152C6A3E5108D36530BE23"/> ======================================================================================= 9. 단위 ======= 사용된 측정 단위. <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=A_1779D13750D44DAF0F9F48 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1779D13750D44DAF0F" width=300 actualwidth="480" 480="" id="A_1779D13750D44DAF0F9F48"/><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_1548 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/162C203E5108D36532" width=300 actualwidth="300" id="A_162C203E5108D3653248CF"/> 1. 속도, 2. 수직속도, 3. 고도, 4. 거리, 5. 좌표, 6. 중량. 10. TTS(텍스트를 음성으로 변환)/소리 설정 ======================================== <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=A_236B3A3750D44DAF1DFE22 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/236B3A3750D44DAF1D" width=300 actualwidth="480" 480="" id="A_236B3A3750D44DAF1DFE22"/><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_4640 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2428AC3E5108D36537" width=300 actualwidth="300" id="A_2428AC3E5108D365376467"/> 1. TTS 활성화. 모든 XX 거리 단위를 생성하는 음성 알림을 사용하도록 설정(다음 사항 참조). 알람는 모드에 따라 다릅니다 : ○ 트랙 로깅 : ■ Trip distance : 지나온 거리 ■ Elapsed time : 경과된 시간 ■ Average speed : 평균속도 ○ 루트 따라가기 / 포인트 항법 ■ Distance to Dest : 목적지까지 남은 거리(DTD) ■ ETE : 목적지까지 가는데 걸리는 예정시간(ETE) ○ 심장 박동 모니터 : ■ BPM(분당 박동율) ■ 평균 BPM ■ BPM 임계 값 상한/하한 (당신이 경고를 활성화 한 경우, 아래 참조). 2. 포인트 음성 메세지. 활성화 되면 포인트에 접근 할 때 음성 메시지를 전달니다. 그리고 음성 메시지 종류(단지 사용자 정의된 포인트 종류만)가 있습니다.<SPAN title="y tienen mensaje de voz (solo tipos de Wpts. personalizados)." j="Y 없었어 소식 드 목 소릴 (솔로 tipos 드 Wpts. personalizados).


 

 

" g="y tienen mensaje de voz (solo tipos de Wpts. personalizados)."> 3. TTS가 울릴 거리 설정: TTS 알림에 대한 거리 단위입니다. 예를 들어, 거리 단위는 킬로미터로 설정되어 있는 경우, 그리고 당신은 [1]를 선택하였다면, OruxMaps는 매 1km마다 TTS 메시지를 들을 수 있습니다. 4. 볼륨 최대 : TTS 및 알람에 대한 최대 볼륨을 사용합니다. 5. 볼륨 확대 : 볼륨 제어 대신, 줌에 볼륨 키를 사용합니다 포인트 부 메뉴 <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=A_027F243750D44DB00A04EB class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/027F243750D44DB00A" width=300 actualwidth="480" 480="" id="A_027F243750D44DB00A04EB"/><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_3502 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/192E424B510B52CF2B" width=300 actualwidth="300" id="A_192E424B510B52CF2B3CB3"/> 1. 최대 포인트 알람 경고 : 당신이 포인트에 접근하고 포인트의 알람이 설정되어있는 경우, 수차례의 포인트 알람 소리가 납니다. 알람 횟수는 선택할 수 있습니다. 2. 사용자 정의 포인트 알람 : 알람이 설정되고 포인트에 연결된 소리가 있는 경우 이것은 전형적인 '삐' 소리 대신 재생됩니다. 3. 포인트 거리 알람설정. 포인트에 접근 할 때. 알람이 소리에 대한 거리 임계 값을 설정합니다 그리고 다음 포인트의 탐색이 시작됩니다. 알람이 울리게 하려면, 루트를 로드 할 필요가 있습니다 상단버튼 [루트 - 루트 따라가기]로 이동하고 [루트 - 포인트 알람] 메뉴에서 알람을 활성화합니다. 4. 포인트 접근시 알람 벨소리 : 포인트가 가까이 있을 때 이 톤을 사용합니다. 그리고 포인트 알람의 벨소리를 선택합니다. 트랙/루트 알람 부메뉴 <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=A_0275683750D44DB1143E81 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/0275683750D44DB114" width=300 actualwidth="480" 480="" id="A_0275683750D44DB1143E81"/><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_5349 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/124B974B510B52D005" width=300 actualwidth="300" id="A_124B974B510B52D005832F"/> 1. 루트 이탈 알람 : 루트가 지정한 거리에서 멀어질 때 알람이 울리며, 알람은 활성화 되어 있어야 합니다. 2. 루트알람 멈출 거리 : 루트알람을 중지할 거리. 3. 루트 이탈시 알람 벨소리 선택 : 알람 [루트에서 멀어질 때'에 대한 벨소리를 선택합니다. gps 알람 부메뉴 <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=A_1913253650D44DB2195A1C class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1913253650D44DB219" width=300 actualwidth="480" 480="" id="A_1913253650D44DB2195A1C"/><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_1119 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/163CBD4B510B52D016" width=300 actualwidth="300" id="A_163CBD4B510B52D01673E7"/> 1. 외부 GPS 미수신 알람 : 외부 GPS 연결이 끊어지면 벨소리를 사용할 수 있습니다. 2. 첫번째 GPS 위치 수신벨 : 먼저 GPS 위치 확정(픽스)를 통보합니다. (트랙 로깅 모드일 때). 3. 벨소리 첫번째 확정 : 첫번째 GPS 위치 확정에 대한 벨소리 4. GPS 미 수신시 통보하기 : GPS가 적절한 GPS 위치 확정에 실패 할 경우 알려 줍니다. 5. GPS 미 수신 벨소리 선택 : GPS 위치 고정 없음에 대한 벨소리 ========================= Heart Monitor 알람 부메뉴 1. 최소 / 최대 알람 사용 : <SPAN title="To receive alerts when your heartrate passes the set threshold values." j="당신의 heartrate이 설정된 임계 값을 통과 할 때 알림을받을 수 있습니다.


 

" g="To receive alerts when your heartrate passes the set threshold values.">당신의 heartrate이 설정된 임계 값을 통과 할 때 알림을 받을 수 있습니다. 2. HRM에 대한 벨소리 : 위의 알람에 사용할 벨소리. 11. 통합 ============= <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=A_12700A3650D44DB336D69A class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/12700A3650D44DB336" width=300 actualwidth="480" 480="" id="A_12700A3650D44DB336D69A"/><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_5787 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/03461F425108D36723" width=300 actualwidth="300" id="A_03461F425108D36723C098"/> 여러 사이트 나 이메일로 경로를 업로드하고 다운로드하십시오. 1. Gpsies 2. MapMyTracks : <SPAN title="You can use your own custom URL to have live tracking on your own server." j="귀하의 서버에 실시간으로 추적 할 사용자 정의 URL을 사용할 수 있습니다.


 

" g="You can use your own custom URL to have live tracking on your own server.">귀하의 서버에 실시간으로 트래킹 할 사용자 정의 URL을 사용할 수 있습니다. 3. Everytrail 4. Trainingstagebuch 5. Ikimap 6. OkMap : <SPAN title="This is a Windows program that allows you to connect your phone to your PC:" j="이렇게하면 PC에 전화를 연결할 수 있습니다 Windows 프로그램입니다


 

 " g="This is a Windows program that allows you to connect your phone to your PC:">이것은 PC에 전화를 연결할 수 있는 Windows 프로그램입니다 <SPAN title="This is a Windows program that allows you to connect your phone to your PC:" j="이렇게하면 PC에 전화를 연결할 수 있습니다 Windows 프로그램입니다


 

 " g="This is a Windows program that allows you to connect your phone to your PC:"> <SPAN title="1. Configure the IP connection (IP and port for the PC) in OruxMaps." j="1.  OruxMaps에서 IP 연결 (PC를위한 IP 및 포트)를 구성합니다.


 " g="1. Configure the IP connection (IP and port for the PC) in OruxMaps.">1.  OruxMaps에서 IP 연결 (PC를위한 IP 및 포트)를 구성합니다. <SPAN title="1. Configure the IP connection (IP and port for the PC) in OruxMaps." j="1.  OruxMaps에서 IP 연결 (PC를위한 IP 및 포트)를 구성합니다.


 " g="1. Configure the IP connection (IP and port for the PC) in OruxMaps.">2.  (필요한 경우) 방화벽과 라우터에서 포트를 엽니다. 당신의 안드로이드 기기는 PC에 들어오는 연결을 설정하면, 이러한 포트를 개방하는 것이 필요합니다. 3.  트랙 녹음을 시작합니다. 'OkMap 라이브': 새 옵션은 트랙 창에 표시됩니다. <SPAN title="4. Start OkMap on your PC, 'remote data', 'receive OkMap tracks'." j="4. 귀하의 PC에서  시작 OkMap, '원격 데이터', 'OkMap 트랙을받을'.

 " g="4. Start OkMap on your PC, 'remote data', 'receive OkMap tracks'.">4. 귀하의 PC에서 OkMap을 시작합니다 , ['원격 데이터',]는 'OkMap 트랙을 수신합니다'. 이제 당신은 OruxMaps에 기록되어 있는 트랙을 볼 수 있습니다.L 7. 이메일 8. Layars : <SPAN title="If you have defined layars, you can enter them here, separated by commas." j="당신이 layars를 정의한 경우, 여기를 입력 할 수 쉼표로 구분합니다.

" g="If you have defined layars, you can enter them here, separated by commas.">Layars를 정의한 경우, 여기에 레이야를 입력 할 수 있습니다. 레이야는 쉼표로 구분합니다. 나중에 Oruxmaps에서 직접 Layar을 열 수 있습니다 .. 12. ANT+ 센서 : ================ <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=A_1773103650D44DB43328C5 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1773103650D44DB433" width=300 actualwidth="480" 480="" id="A_1773103650D44DB43328C5"/><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_5386 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1675A64E510B52C71F" width=300 actualwidth="300" id="A_1675A64E510B52C71FEB23"/> <SPAN title="Configura diferentes parametros para usar OruxMaps con sensores ANT+." j="Configura diferentes parametros 패러 보존 OruxMaps 사기꾼 sensores ANT +.


 

" g="Configura diferentes parametros para usar OruxMaps con sensores ANT+.">ANT+ 센서 OruxMaps를 사용하는 다양한 매개 변수를 설정합니다. OruxMaps는 (IpSensorMan 응용 프로그램이 장치의 ID를 찾는 데 사용) 자동으로 수행 할 수 없는 경우, <SPAN title="Configura diferentes parametros para usar OruxMaps con sensores ANT+." j="Configura diferentes parametros 패러 보존 OruxMaps 사기꾼 sensores ANT +.


 

" g="Configura diferentes parametros para usar OruxMaps con sensores ANT+.">수동으로 각 센서의 ID를 입력합니다.<SPAN title=" Introduce manualmente los ID de cada sensor, si OruxMaps no lo puede hacer automaticamente (usa la aplicacion IpSensorMan para encontrar el ID de tu dispositivo)." j=" manualmente 로스 ID 드 cada 센서를 소개, 네 모르겠지만 날 피해 아니죠 automaticamente (미국 LA aplicacion IpSensorMan 파라 encontrar 엘 ID 드 너와 dispositivo)을 OruxMaps 없습니다.

 

 


" g=" Introduce manualmente los ID de cada sensor, si OruxMaps no lo puede hacer automaticamente (usa la aplicacion IpSensorMan para encontrar el ID de tu dispositivo)."> 13. 심장 박동 모니터 ===================== 제퍼 HxM 및 Polar 블루투스. <SPAN title="OruxMaps allows you to record the data from a haeart rate monitor:" j="OruxMaps는 haeart 박동 모니터에서 데이터를 기록 할 수 있습니다 :

 

 " g="OruxMaps allows you to record the data from a haeart rate monitor:">OruxMaps는 심장 박동 모니터에서 데이터를 기록 할 수 있습니다 : <SPAN title="beats, current, maximum, minimum, average, and battery status (Battery status is not yet available for Polar bluetooth)." j="현재 비트,,, 최대 최소, 평균, 그리고 배터리 상태 (배터리 상태가 Polar 블루투스에 아직 사용할 수 없습니다).

 

" g="beats, current, maximum, minimum, average, and battery status (Battery status is not yet available for Polar bluetooth).">현재 맥막, 최대, 최소, 평균, 그리고 배터리 상태 (배터리 상태가 Polar 블루투스에 아직 사용할 수 없습니다). <SPAN title="beats, current, maximum, minimum, average, and battery status (Battery status is not yet available for Polar bluetooth)." j="현재 비트,,, 최대 최소, 평균, 그리고 배터리 상태 (배터리 상태가 Polar 블루투스에 아직 사용할 수 없습니다).

 

" g="beats, current, maximum, minimum, average, and battery status (Battery status is not yet available for Polar bluetooth).">당<SPAN title="The hrm information is stored in the .gpx when you export the track to .gpx format." j="당신은. GPX 형식으로 트랙을 내보낼 때 HRM (인적 자원 관리) 정보가. GPX에 저장됩니다.

 

" g="The hrm information is stored in the .gpx when you export the track to .gpx format.">신은 GPX 형식으로 트랙을 내보낼 때 HRM 정보가 GPX화일에 저장됩니다. <SPAN title="You may perform live tracking if you choose to upload the information into your MapMyTracks.com account." j="귀하의 MapMyTracks.com 계정으로 정보를 업로드 할 경우 실시간 추적을 수행 할 수 있습니다.


" g="You may perform live tracking if you choose to upload the information into your MapMyTracks.com account.">귀하의 MapMyTracks.com 계정으로 정보를 업로드 할 경우 실시간 추적을 수행 할 수 있습니다. 제퍼 HxM를 구입하면 ORUXMAPS 쿠폰을 사용합니다. 당신은 5 달러을 절약 할 수 있습니다, 당신은 뿐만 아니라 OruxMaps에게 도움이 될 것입니다. 당신은 [제퍼 HxM] :이 링크를 사용할 수 있습니다 단계 : <SPAN title=" Pair your hrm with Android, use the standard configuration menus in you Android." j=" 안드로이드와 HRM (인적 자원 관리)를 페어링하면 안드로이드의 표준 구성 메뉴를 사용합니다.


 

" g=" Pair your hrm with Android, use the standard configuration menus in you Android."> 안드로이드와 HRM를 페어링하면 안드로이드의 표준 구성 메뉴를 사용합니다.  페어링 된 Bluetooth 장치 목록에서 모니터를 선택합니다. 이것을 사용하려면 , 시작 추적 버튼을 길게 클릭합니다. 또는 새로운 버튼 바의 특정 버튼을 사용합니다. <SPAN title=" Select the data you want to see in the viewer while the hrm is active." j=" HRM (인적 자원 관리)가 활성화되어있는 동안 뷰어에 표시 할 데이터를 선택합니다. " g=" Select the data you want to see in the viewer while the hrm is active."> HRM 가 활성화 되어있는 동안 뷰어에 표시 할 데이터를 선택합니다. (BPM, 평균, 최대, 최소 및 배터리 상태).  칼로리 계산기 : 당신의 나이, 체중, 최대 심장 박동(선택 사항), VO2(산소섭취량) 최대 (선택 사항), 성별을 입력합니다. <SPAN title="Activate the indicator in the dashboard that shows the used calories (heart rate monitor required)." j="사용 된 칼로리 (심장 박동 모니터 필요)를 보여줍니다 대시 보드에 표시를 활성화합니다.


 

 

 

" g="Activate the indicator in the dashboard that shows the used calories (heart rate monitor required).">사용된 칼로리 (심장 박동 모니터 필요)를 보여주는 대시 보드에 표시를 활성화합니다. <SPAN title="Activate the indicator in the dashboard that shows the used calories (heart rate monitor required)." j="사용 된 칼로리 (심장 박동 모니터 필요)를 보여줍니다 대시 보드에 표시를 활성화합니다.


 

 

 

" g="Activate the indicator in the dashboard that shows the used calories (heart rate monitor required)."> 14. Multitracking. ================== <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_4179 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/27493B425108D3681C" width=300 actualwidth="300" id="A_27493B425108D3681C36A9"/> 친구들과 위치를 공유 할 수 있습니다. <SPAN title="As from version 4.8 you can share your position on a map with your friends when you are recording a track." j="버전 4.8의로서 당신은 트랙을 녹화 친구와지도에서 자신의 위치를 공유 할 수 있습니다.

 

" g="As from version 4.8 you can share your position on a map with your friends when you are recording a track.">버전 4.8 이상부터 당신은 트랙을 기록중일 때 친구와 함께 지도에서 자신의 위치를 공유 할 수 있습니다. <SPAN title="When you are following a route and somebody needs to know your position," j="당신이 경로를 따라하고 누군가가 자신의 위치를 알 필요가 때,

 

 " g="When you are following a route and somebody needs to know your position,">당신이 루트를 따라가고 누군가가 당신의 위치를 알 필요가 때, 그들에게<SPAN title="they can follow you if you let them (and they have an Android phone with OruxMaps installed)." j="당신은 (그리고 그들은 OruxMaps가 설치된 안드로이드 폰을)를 주면 그들은 당신을 따를 수 있습니다.

 

" g="they can follow you if you let them (and they have an Android phone with OruxMaps installed)."> (그리고 그들이 OruxMaps가 설치된 안드로이드 폰을 가지고 있을 때) 허락해 주면 그들은 당신을 따라가기 할 수 있습니다. 데이터 연결이 필요합니다. <SPAN title="You need to setup a user in the system and an email address fro confirmation." j="당신은 시스템의 사용자와 이리저리 이메일 주소 확인을 설정해야합니다.

 

" g="You need to setup a user in the system and an email address fro confirmation.">당신은 시스템의 사용자와 본인확인을 위한 이메일 주소을 설정해야합니다. <SPAN title="You can then add your friends with whom you wish to share your position as well as your friends whose position you wish to be able to see." j="그런 다음 위치뿐만 아니라 그의 위치를 당신이 볼 수하고자하는 친구를 공유 할 사람과 친구를 추가 할 수 있습니다.

 

" g="You can then add your friends with whom you wish to share your position as well as your friends whose position you wish to be able to see.">그런 다음 당신이 그의 위치를 보고자하는 친구뿐 아니라 당신의 위치를 공유 할 친구를 추가 할 수 있습니다. 그런 다음 서버와 당신의 데이터를 동기화 할 수 있습니다. 참고 : <SPAN title="the server will only share the positions of the people who have previously authorized you." j="서버는 이전에 승인을 한 사람들의 위치를 공유합니다.

 

" g="the server will only share the positions of the people who have previously authorized you.">서버는 이전에 승인을 한 사람들의 위치를 공유합니다. <SPAN title="When you open a map and activate the GPS you get a new option (Multitracking)." j="당신은지도를 열고 당신이 새로운 옵션 (Multitracking)를 얻을 수있는 GPS를 활성화합니다.

 

" g="When you open a map and activate the GPS you get a new option (Multitracking).">당신은 지도를 열고 GPS를 활성화할 때,당신은 새로운 옵션 (Multitracking)를 얻을 수 있습니다. <SPAN title="You see a new indicator in the status bar and you can see your friends' position on the map." j="당신은 상태 표시 줄에 새로운 지표를 보면지도에서 친구의 위치를 볼 수 있습니다.


 

 

 

" g="You see a new indicator in the status bar and you can see your friends' position on the map.">당신은 상태 표시 줄에 새로운 지표를 보면, 지도에서 친구의 위치를 볼 수 있습니다. <IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=tx_entry_6973 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2004B0405108D35B1A" width=300 actualwidth="300" id="A_2004B0405108D35B1AA097"/> 기부하기 : 구글마켓을 이용하여 기부할 수 있습니다. ~~**재야의 고수님께서 올리신 글을 모셔 왔습니다.        도움이 되셨다면  그 분께 감사한 마음을 가집시다~~~~** **신 버전 다운받기:스마트폰 앱 검색창에 영문으로oruxsmaps감색합니다.                             (제 폰인경우 piay스토어에서 찾습니다.)                           상기 버전의 오룩스 무료 앱을 다운 받으시고                           기부 여부를 뭍는 창이 뜨면 취소를 누루시면 폰에 앱이 다운 됩니다.