Ben&Ben 은 필리핀의 유명 밴드로, Paolo Benjamin(파올로 벤자민), Miguel Benjamin(미겔 벤자민)
두 쌍둥이 형제가 팀을 이루어 2015년 첫 결성되었습니다. Ben&Ben 은 이들의 성을 딴 것으로, 2016년
워너뮤직 필리핀과 계약하면서 데뷔 EP를 발매했죠. 2017년부터 이 듀오는 밴드를 앙상블로 확장할
결심으로 계속 멤버를 늘려 나갔는데, 새 멤버로 기타에 Poch Barretto(포치 바레토), 드럼에
Jam Villanueva(잼 빌라누에바), 베이스에 Agnes Reoma(아그네스 레오마), 키보드에
Patricia Lasaten(파트리샤 라자텐), 커퍼션 및 백업 보컬에 Toni Munoz(토니 뮤뇨스),
Andrew de Pano(앤드류 드 파노), 바이올린에 Keifer Cabugao(키이퍼 카부가오) 총 7명이 영입되면서
9인조 밴드가 되었습니다. 이 밴드는 2018년 필리핀 인기 영화들의 OST 에 참여하며 인지도를 높였고,
2019년 'Kathang Isip', 'Ride Home', 'Maybe the Night' 등 다수의 싱글들이 자국 차트 1위를 휩쓸면서
엄청난 인기를 끌게 됩니다. 그 결과 '아윗 어워드' 올해의 앨범상, 아윗 포크레코드상을 수상하는
성과를 이뤄내죠. 2020년 스포티파이에서 가장 많이 스트리밍된 필리핀 아티스트 1위에 랭크되었으며,
같은 해 발표한 싱글이 빌보드 소셜 차트 29위에 진입하면서 자국 최고는 물론이고 국제적으로도
경쟁력 있는 모습을 보여주었습니다.
오늘 소개할 'Leaves' 는 서정적인 분위기의 감성 팝송으로, 따뜻한 보컬과 멜로디가 매력적인 곡입니다.
피처링에는 JYP엔터테인먼트 소속의 인기 아이돌 밴드 DAY6 의 멤버 Young K 가 참여하여 큰 화제를
모았는데요. Young K 는 DAY6 에서 보컬, 랩, 베이스를 맡고 있다고 합니다. 어떻게 인연이 된 건지는
모르겠지만 필리핀 유명 밴드와 국내 유명 아이돌의 콜라보라는 점이 참 신선하게 느껴지네요.
그럼 이들이 어떤 시너지를 보여주었는지 'Leaves' 한번 감상해보시죠.
Ben&Ben - Leaves (Feat. Young K)
And I can think of all the times
지난 시절을 떠올려
You told me not to touch the light
넌 내게 그 빛을 만지지 말라고 했지
I never thought that you would be the one
그게 너일 줄은 생각지도 못했는데
I couldn't really justify
뭐라 설명할 길이 없네
How you even thought it could be right
어떻게 그게 옳을거라 생각한 거야?
'Cause everything we cherished is gone
우리가 간직한 모든 것들이 사라져버렸는데
And in the end can you tell me if
마지막에 내게 말해줄 수 있겠니
It was worth the try
시도해볼 가치가 있었는지 말이야
so I can decide
그럼 내가 결심을 할 테니
Leaves will soon grow from the bareness of trees
앙상한 나무에선 곧 잎이 자라날 거야
And all will be alright in time
때가 되면 모든 게 괜찮아질 거야
From waves overgrown come the calmest of seas
너무 커져버린 파도가 고요해지듯이
And all will be alright in time
때가 되면 모든 게 괜찮아질 거야
Oh you never really love someone until you learn to forgive
용서하는 법을 배우기 전까진 누군가를 진심으로 사랑할 수 없을 거야
Try as hard as I might
밤의 그림자로부터 달아나려
To flee the shadows of the night
아무리 노력을 해도
It haunts me and it makes me feel blue
자꾸 마음에 걸리고 우울해져
But how can I try to hide
어떻게 내가 숨기려 하겠어
When every breath and every hour
매 순간마다
I still end up thinking of you
결국엔 널 떠올리게 되는데
And in the end everything
이 모든 일이 있은 후엔
we have makes it worth the fight
우리가 겪은 이 모든 것이 저항할 가치가 있을 거야
So I will hold on for as long
그러니 난 계속 버텨볼게
As Leaves will soon grow from the bareness of trees
앙상한 나무에선 곧 잎이 자라날 거야
And all will be alright in time
때가 되면 모든 게 괜찮아질 거야
From waves overgrown come the calmest of seas
너무 커져버린 파도가 고요해지듯이
And all will be alright in time
때가 되면 모든 게 괜찮아질 거야
Oh you never really love someone until you learn to forgive
용서하는 법을 배우기 전까진 누군가를 진심으로 사랑할 수 없을 거야
I never thought that I would see the day
그 날을 보게 될 줄은 몰랐는데
That I'd decide if I should leave or stay
떠나야 할지 머물러야 할지 결정해야 하는 그 날을
But in the end what makes it worth the fight's
결국에는 맞서온 가치가 있겠지
That no matter what happens we try to make it right
무슨 일이 있어도 우린 바로잡기 위해 노력할 거야
Leaves will soon grow from the bareness of trees
앙상한 나무에선 곧 잎이 자라날 거야
And all will be alright in time
때가 되면 모든 게 괜찮아질 거야
From waves overgrown come the calmest of seas
너무 커져버린 파도가 고요해지듯이
And all will be alright in time
때가 되면 모든 게 괜찮아질 거야
And wounds of the past will eventually heal
과거의 상처도 결국엔 치유될 거야
I said all will be alright in time
때가 되면 모든 게 괜찮아질 거라니까
'Cause all of this comes with a love that is real
이 모든 것엔 진정한 사랑이 담겨있으니
I said all will be alright in time
때가 되면 모든 게 괜찮아질 거야
I said all will be alright in time
때가 되면 모든 게 괜찮아질 거야
I said all will be alright in time
때가 되면 모든 게 괜찮아질 거야
And all will be alright in time
때가 되면 모든 게 괜찮아질 거야
Ohh you never really love someone until
진심으로 누군가를 사랑한 게 아니야
You learn to forgive
용서하는 법을 배우기 전까진
You learn to forgive
용서하는 법을 배우기 전까진
Learn to forgive
용서하는 법을 배우기 전까진