어려운 단어들 말고 쉽게 풀어주이소~ ^^;
<br>
<br>
1. 저희 어머니는 따뜻하시고 생활력이 강하시며 나를 많이 사랑한다.
<br>
<br>
아버지는 내가 어렸을 때 부모님이 이혼해서 성격을 잘 모른다.
<br>
<br>
My mother is warm and always takes care of me.
<br>
I don't know little about my father's personality because he divorced from my mother when I was young.
<br>
<br>
2. 난 여행사에서 일할꺼다.
<br>
<br>
거기에는 영어와 항공 전문 지식이 필요하다.
<br>
<br>
I'll work at travel agency.
<br>
For working there I need english and air voyage knowledge.
<br>
<br>
3. 친한 친구인 **이를 초대할꺼다.
<br>
그 친구 생일이 곧 다가온다.
<br>
생일 축하한다고 말하겠다.
<br>
I'll invite my best friend.
<br>
His birthday will be soon.
<br>
I'll tell him happy birthday.
<br>
<br>
4. 내 지식이 부족하다.
<br>
앞으로 좀 더 열심히 공부를 하겠다.
<br>
I am short of much knowledge.
<br>
I'll study very hard.
<br>
<br>
5. 어린신부 라는 영화를 재미있게 봤다.
<br>
김래원 문근영 이란 배우가 주인공이고 고등학생과 대학생이 결혼을하여
<br>
신혼 생활을 재미있게 그린 영화다.
<br>
심각하지 않고 가벼운 영화라 재미있게 봤다.
<br>
I saw a movie "little bride"
<br>
It stars 김래원 and 문근영. This movie shows high school and University stunents' marriage.
<br>
I enjoyed this movie because it is not serious.
<br>
<br>
6.주중에는 아르바이트를 해서 피곤하다
<br>
그래서 주말에는 집에서 편히 쉴 것이다.
<br>
I'm tired on weekdays because of part-time job.
<br>
So I'll take a rest on weekend at my home.
<br>
<br>
7. 특별한 계획은없다.
<br>
그냥 하루하루 충실히 살련다.
<br>
I have nothing special.
<br>
I'll just do my best everyday.
<br>
<br>
조금 어색한 부분도 있고 의역한 부분도 있네요..
<br>
그럼 수고하세요..
<!-- -->
