밀레의 만종과 그림에 얽힌 비화

[서봉석]

Jean-François Millet

[French Realist Painter, 1814-1875]

[안젤루스(삼종기도)]The Angelus
1857-59, Oil on canvas, 21 3/4 x 26 in. (55.5 x 66 cm)
Musee d'Orsay, Paris  

안젤루스는 카토릭 국가에서 전통적으로 하루에 세번 암송하였던 기도문을 의미한다.

안젤루스란 이름은 수태고지와 관련이 있는 구절의 서두 중

[안젤루스 도미니 눈티아비트 마리아에(하나님의 천사가 마리아에게 고한다)]해서 유래하였다.

 The Angelus 

The Angel of the Lord declared to Mary: 
And she conceived of the Holy Spirit. 

Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee; blessed art thou among women and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of
our death. Amen. 

 

농민 화가로 널리 알려진 밀레의 이 작품은 이발소의 벽은 물론이고 티셔츠나 쟁반 등으로 널리 복제되면서 대중에게 가장 친근한 작품이 되었다. 그러나 모순되게도 작품이 누리는 대중적 인기만큼 그 이면에는 알려지지 않은 작품의 진면목, 혹은 신화화된 밀레가 가리어져 있다.

  하루의 일과를 끝낸 한 농부 부부가 황혼이 지기 시작한 전원을 배경으로 삼종기도를 드리고 있다. 들판에 굳건하게 서 있는 이들 부부의 모습은 마치 인간과 대지가 하나된 듯하다. 오른쪽 뒤로 성당의 첨탑에서 울려 퍼지는 저녁 종소리는 빛으로 변해 저녁 하늘을 환히 비추고 있다. 자연의 질서에 따라 일하며 가난하고 피곤한 삶을 감사하는 이들 부부의 기도는 하나의 경건 자체를 나타낸다. 그 자신은 결코 농부가 아니었지만, 유년시절을 농촌에서 보냈던 밀레는 순박한 농민의 이미 지를 빌어 전원의 순수함에 대한 향수를 표현하였다.

  우리가 알고 있는 밀레에 대한 모든 신화는 그를 거의 성자처럼 묘사한 알프레드 상시에(Alfred Sensier)란 후원자가 쓴 전기『밀레의 생애와 작품』에서 비롯된 것이다. 밀레가 산업 사회의 도래와 함께 농촌으로 돌아온 것은 사실이었지만, 그가 빈농으로 태어나 농촌에 대한 애정으로 평생을 가난 속에서도 농부들과 함께 하였다는 이야기는 과장된 사실이다. 밀레 자신이 당시 유행했던 푸르동의 사회주의 사상에 심취하여 노동자의 현실을 고발하고자 한 것은 더욱이 아니었다. 그는 노동을 하늘의 섭리로 알고 묵묵히 일하는 농민들의 모습을 통해 도시와 상반되는 전원의 가치를 종교적 색채로 그려낸 것이다.

  이 작품은 근대화를 거치면서 전원 생활을 그리는 세계 각국의 애호가들로부터 많은 사랑을 받아왔다. 미국인을 비롯한 여러 명의 소장가를 거치다가 1890년 프랑스인 쇼샤르(Alfred Chauchard)가 다시 사들여 프랑스 정부에 기증, 현재 루브르 박물관에 소장되어 있다. 

 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

밀레의 "만종"에 얽힌 서글픈 비밀

 

밀레의 만종...
이삭줍기와 더불어 아마 우리나라에서 가장 많이 알려진 그림이죠.. .
하루의 고된 일과를 마친 농부가 저녁 교회의 종소리를 들으면서  기도하는 전원적인 풍경이 담긴 정말 평화로운 그림으로 알고 있죠.  그러나사실 이 그림은 그렇게 낭만적인 그림이 아닙니다.   
이 그림에는 은은히 들리는 교회의 종소리와 함께 밀레가 이야기하고자  하는 슬프면서도 신앙적인 메세지를 담겨 있습니다.
이 그림에는 농부 부부가 망태기를 발밑에 놓고 기도하고 있는 모습이 있습니다.  
사람들은 그 망태기를 쇠스랑과 씨감자를  담는 망태기로 알고 있습니다.
그런데 사실은 그 부부의 발밑에 있는 망태기 속에는 씨감자가  들어 있었던 것이 아니라  그들이 애지중지하던 사랑하는 아기의 시체가 들어 있습니다.
그들은 배고픈 시절에도 낙심하지 아니하고 감사하는   마음으로 땅에 씨감자를 심으면서 겨울을 보냅니다.  그리고 봄이 되면 풍성한 결실을 맺어 그들의 배고픔을 달래주리라 생각했겠죠..
하지만 그들의 사랑하는 아기가 봄이 오기 전에 이 배고픔을  이기지 못하고 죽은 것입니다.
그래서 슬픔 속에서 이 배고픔을 참지 못해 죽은 아기를 땅에  뭍기 전에 마지막 기도를 올리는 모습을  그린 그림이 바로 [만종]이라는 그림이었던 것입니다.. .   그런데 이 그림을 보게된 친구는 큰 충격과 우려를 나타냈고 결국 고심끝에  밀레에게 아기대신 다른 그림을 넣어주었으면 하고 부탁을 했답니다...   그 충고를 밀레가 받아들여 아기 대신 감자를 대신 그려 넣어 출품하게 된것이죠...  그 후 이 그림은 평화롭고 목가적인 풍경이 담긴 세계적인 명작으로 탄생된것이죠...

[실루엣 (silhauette) 땅콩]

그런 비밀이 있었네요 !!

[푸른하늘]

굶주림때문에 어린 자식을 가슴에 묻었을 젊은 부부의 아픔이 전해집니다..저또한 자식을 둔 부모이기에..