귀사의 무궁한 발전을 기원합니다. 이런 상투적인 말을 영어로?

[freutmirsehr]

귀사의 무궁한 발전을 기원합니다. 이런상투적인 영어표현이 있나요? 있다면 뭐라고 하는지 궁금합니다.

[마그누스]

이건 딴 얘기인데요.. freutmirsehr가 아니라 freutmichsehr 아닌가요?

[아이랜더]

업무서신에 '주님의 축복이...' 그런 것 써놓고 번역하라면 참 난감하죠. 미국에서는 크리스마스도 너무 종교적이니 '메리 크리스마스'도 쓰지 말라고 방방 뛰는 사람들 천지인데...