[Tuesday]
No.10-1
★ 영화 속 표현 익히기 : Wonder
# Scene 1
1. Did you win?
2. Fighting is bad, Auggie.
1. Did you win?
: I won a trip/the contract/the lottery~
[여행에 당첨되다/계약을 따다/복권에 당첨되다]
1. 제주도 여행에 당첨되다니 믿을 수가 없어요.
☞ I can’t believe I won a trip to Jeju island.
2. 당신의 도움이 없었다면, 그 계약을 따낼 수 없었어요.
☞ Without your help, I couldn’t have won the contract.
3. 복권에 당첨된다면, 학자금 대출을 갚고 서울에 집을 살 거예요.
☞ If I won the lottery, I would pay off my student loans
and buy a house in Seoul.
2. Fighting is bad, Auggie.
: As you know, it is bad for ~ [당신도 알다시피, ~ 에 나빠요/~ 에 안 좋아요 ]
1. 당신도 알다시피, 스트레스는 당신 건강에 안 좋아요.
☞ As you know, stress is bad for your health.
2. 당신도 알다시피, 어두운 곳에서 읽는 건 당신 눈에 안 좋아요.
☞ As you know, reading in the dark is bad for your eyes.
3. 당신도 알다시피, 플라스틱은 환경에 안 좋아요.
☞ As you know, plastic is bad for our environment.
3. Speaking
Q : You won a trip to Jeju island,
so you are planning to stay there for a month.
A : 제주도 여행에 당첨되다니 믿을 수가 없어요.
☞ I can’t believe I won a trip to Jeju island.
지난달에 일을 그만둬서, 거기에서 한달동안 지내려고 생각 중이에요.
☞ I quit my job last month, so I’m thinking about staying there for a month.
당신도 알다시피, 스트레스는 우리 건강에 안 좋잖아요.
☞ As you know, stress is bad for our health.
재 충전할 때인 것 같아요.
☞ I think it’s time to recharge myself.
이번에는 한라산을 등반하고 싶어요.
☞ I would like to climb the Halla mountain this time.
# Scene 2
4. Maybe if we knew what other people were thinking
we’d know that no one’s ordinary.
5. All you have to do.. is look.
4. Maybe if we knew what other people were thinking we’d know that..
: If I were you, I would / wouldn’t ~ [내가 당신이라면, ~할 텐데/~ 하지 않을 텐데]
1. 내가 당신이라면, 이번에는 그녀의 충고를 들을 텐데.
☞ If I were you, I would listen to her advice this time.
2. 내가 당신이라면, 그것에 대한 책임을 질 텐데.
☞ If I were you, I would take the responsibility for it.
3. 내가 당신이라면, 그 회사에 지원할 텐데.
☞ If I were you, I would apply to the company.
5. All you have to do.. is look.
: All you have to do is ~ [ 당신은 ~ 만 하시면 돼요 ]
1. 당신은 이 회원가입서에 서명만 하면 돼요.
☞ All you have to do is sign this membership form.
2. 당신은 그것을 내일까지 제출만 하시면 돼요.
☞ All you have to do is submit it by tomorrow.
3. 당신은 거기에서 격식을 갖춘 옷만 입으면 돼요.
☞ All you have to do is wear formal clothes there.
6. Speaking
Q : You are planning to start an online store and need some help.
A : 내가 당신이라면, 이번에는 그녀의 충고를 들을 거예요.
☞ If I were you, I would listen to her advice this time.
그녀 온라인 스토어 운영한지 5년 넘었다고 들었어요.
☞ I heard she has been running an online store for over 5years.
당신도 알다시피, 웹상에는 너무 많은 정보가 있고,
☞ As you know, there is too much information on the web,
잘못된 정보를 구할 지도 몰라요.
☞ and you might get wrong information.
당신에게 필요한 건 전문적인 도움이에요.
☞ All you need is professional help.
No.10-2
★ 회화영문법
★ Unit 128 형용사 + 전치사
★ 문장 만들어 보세요
1. 아무것도 두려워할 것은 없어요.
☞ There is nothing to be afraid of.
2. 단 것 좋아하니?
☞ Are you fond of sweets?
3. 한국의 역사에 대해 알고 있나요?
☞ Are you aware of Korean history?
4. 나 지금 시간이 좀 부족해요.
☞ I’m a little short of time at the moment.
5. 나는 매일 패스트푸드 먹는 게 싫증이 나요.
☞ I’m tired of eating fast food every day.
6. 그녀는 거짓말 잘해요.
☞ She is good at lying.
7. 그녀가 내 친구랑 결혼한 것 알았어요?
☞ Did you know that she is married to a friend of mine?
8. 그의 의견은 내 의견과 비슷해요.
☞ His opinion is similar to mine.
9. 이곳은 해산물 요리로 유명해요.
☞ This place is famous for seafood.
10. 나는 그 문제에 어느 정도 책임이 있어요.
☞ I’m partly responsible for that matter.
★ Speaking
Q : Do Korean people have enough free time?
What kind of activities do they normally do when they have free time?
Tell me all about it.
A : 한국사람들은 일하거나 공부하느라 항상 바쁩니다.
☞ Koreans are busy working or studying all the time.
사람들은 여가시간이 생기면 외식을 하거나 술을 마시러 갑니다.
☞ When people have free time, they go out to eat or have a drink.
저는 요리를 잘해서, 저는 여가시간에 주로 집에서 가족들을 위해 요리를 하려고 합니다.
☞ I am good at cooking,
so I try to cook at home for my family whenever I have spare time.
저희 부모님은 해산물 요리를 좋아하십니다.
☞ My parents are fond of seafood.
★ Unit 129 동사 + 전치사
★ 문장 만들어 보세요
1. 당신에게 몇 가지 말씀드릴 게 있어요.
☞ I need to talk to you about a couple of things.
2. 그녀가 당신에게 사과했어요? 네, 그녀가 매우 미안하다고 했어요.
☞ Did she apologize to you? Yes, she said she was very sorry.
3. 모두에게 그 상황에 대해서 설명할게요.
☞ I will explain the situation to everybody.
4. 레스토랑에 전화해서 자리를 예약하는 게 좋겠어요.
☞ We should call the restaurant to reserve a table.
5. 이 꽃들 좀 봐요. 예쁘지 않나요?
☞ Look at these flowers. Aren’t they pretty?
6. 날 비웃지 말아요. 사실이에요.
☞ Don’t laugh at me. It’s true.
7. 나에게 소리치지 말아요. 진정하세요.
☞ Don’t shout at me. Try to calm down.
8. 그 샌드위치 원하지 않으면, 새들에게 던져줘요.
☞ If you don’t want that sandwich, throw it to the birds.
★ Speaking
Q : There is a problem you need to solve.
You were supposed to have a meeting with your group members,
but you were late because of some problem.
Call a member of your group and explain the situation.
A : 안녕, 나 Christine 이야.
☞ Hi, this is Christine speaking.
네가 나 기다리고 있는 거 알아.
☞ I know you are waiting for me.
무슨 일이 생겨서 지금 못 가게 되어버렸어.
☞ Something has come up, so I can’t make it.
정말 미안하지만, 이 상황을 너에게 설명해 줄 수 있어.
☞ I’m terribly sorry, but I can explain this situation to you.
이 메시지 받는 대로 나에게 전화 줘.
☞ Call me when you get this message.