Look at me! 군대 계급~~(영어로~~) TOO MANY!

[Cutie Jamie]

한국군	미군	한국군	미군
이병	Private	소위	2nd lieutenant
일병	Private first class	중위	1st lieutenant
상병	Specialist	대위	Captain
상병	Corporal (하사관)	소령	Major
병장	Sergeant	중령	Lieutenant colonel
하사	Staff sergeant	대령	Colonel
중사	Sergeant first class	준장	Brigadier general
상사	Master sergeant	소장	Major general
일등상사	First sergeant	중장	Lieutenant general
원사	sergeant major	대장	General
주임원사	Command Sergeant major
주임상사	Sergeant major of the ARMY

훈련병(신병): Recruit(육), Seaman Recruit(해), Airman Basic(공)

이병 : Private(육), Seaman Apprentice(해), Airman(공)

일병 : Private First Class(육), Seaman(해), Airman First Class(공)

상병 : Corporal(육), Petty Officer Third Class(해), Senior Airman(공)

병장 : Sergeant(육), Petty Officer Second Class(해), Staff Sergeant(공)

하사 : Staff Sergeant(육), Petty Officer First Class(해), Technical Sergeant(공)

중사 : Sergeant First Class(육), Chief Petty Officer(해), Master Sergeant(공)

상사 : Master Sergeant(육), First Sergeant(육), Senior Chief Petty Officer(해), Senior Master Sergeant(공)

원사 : Sergeant Major(육), Master Chief Petty Officer(해), Chief Master Sergeant(공)

준위 : Warrant Officer

사관후보생 : Officer Candidate

생도 : Cadet(육, 공), Midshipman(해)

소위 : 2nd Lieutenant(육, 공), Ensign(해)

중위 : 1st Lieutenant(육, 공), Lieutenant Junior Grade(해)

대위 : Captain(육, 공), Lieutenant(해)

소령 : Major(육, 공), Lieutenant Commander(해)

중령 : Lieutenant Colonel(육, 공), Commander(해)

대령 : Colonel(육, 공), Captain(해)

준장 : Brigadier General(육, 공), Commodore(해)

소장 : Major General(육, 공), Rear Admiral(해)

중장 : Lieutenant General(육, 공), Vice Admiral(해)

대장 : General(육, 공), Admiral(해)

원수 : General of the Army(육), General of the Air Force(공), Fleet Admiral(해)

[wonseok820]

보통 군대안에서는 일등상사는 선임부사관이라고 부르고 주임상사는 준위라고 불러요 ^^