스크랩 [32~33] Gerard Joling - Ticket To The Tropics, Love Is In Your Eyes (수정)

[제플리나]

No.32~33

 Gerard Joling

Gerard Joling의 'Ticket to the tropics', 'Love is in your eyes' 2곡 입니다.

2곡 모두 1985년 데뷔앨범 [Love Is In Your Eyes]에 수록된 곡으로, 타고난 미성(美聲)으로 여성들의 감성을 사로잡는 감미로운 노래를

부르며 국내 팬들의 많은 인기를 받았던 곡이죠...

'Ticket to the tropics'가 네덜란드 챠트 1위, 'Love is in your eyes'가 챠트 4위에 랭크되었습니다. 

Album [Love Is In Your Eyes] (1985)

1. Love is in your eyes
2. I can only give you everything
3. No strings attached
4. What can I do
5. Heartbeat
6. Ticket to the tropics
7. Love don't pay
8. We don't have to say the words
9. Hearts on fire
10. Crying

  Gerald Joling은 1960년 생으로 네덜란드에서 출생하였다. 원래 댄서가 꿈이었지만 청소년시절 네덜란드TV 프로그램에서 주최한
  모창대회에서 Don Mclean의 'Crying'을 불러 입상하면서 일약 스타로 탄생하게 된다.
  1986년 초반에 싱글 'Love Is In Your Eyes'로 화려한 데뷔를 한 Gerard Joling은 유능한 프로듀서이자 작곡가인 피터 드 윈에게
  발탁되어 음악계에 본격적으로 발을 내딛게 되었다.
  이어 발표된 'Ticket To The Tropics'는 본국과 유럽 전지역에서 크게 히트를 기록했고, 국내에서도 폭발적인 인기를 누렸다.

  1986년 12월에 발표된 2집 앨범 [Sea Of Love] 역시 데뷔 앨범에 뒤지지 않는 성공을 거두었으며, 싱글 'Spanish Heart'는 제러드
  졸링의 인기를 실감케 해주었다.
  포근하고 달콤한 제럴드 졸링의 보이스와 서정적인 노랫말이 잘 어울려서 특히 국내의 여성 팬들에게 많은 사랑을 받았던 곡이다.
  그의 음악은 많은 방송 광고의 배경 음악으로 쓰였고, 'Ticket To The Tropics'는 제럴드 졸링의 감미롭고 부드러운 보컬과 함께
  후반부 보사노바와 삼바 리듬의 경쾌한 타악기 연주가 일품이다. 
 
  [Albums]
 
  1985 "Love is in your eyes"
  1986 "Sea of love" 
  1987 "Heart To Heart"
  1988 "The best of Gerard Joling" 
  1989 "No more bolero's" 
  1990 "Corazon"
  1991 "The very best of Gerard Joling", "Memory Lane"
  1992 "Eye To Eye"
  1994 "Eternal Love"
  1995 "The Collection 1985-1995", "Heel even anders"
  1996 "A Magic Christmas"
  1997 "Nightlife"
  2001 "Only the strong survive"
  2004 "Nostalgia"
  2007 "Maak me gek"
  2008 "Bloedheet"
  2010 "Goud - 25 jaar Gerard Joling"
  2011 "Gewoon Gerard"
  2013 Ik Ook Van Jou
  2014 Christmas, The Birth Of Love
  2016 Lieveling
 
  [Singles]
 
  1985 "Love is in your eyes" 
  1986 "Ticket to the tropics", "Everybody needs a little rain (Duet Randy Crawford"), "Reach" , "Spanish heart" 
  1987 "Midnight to midnight", "Chain of love", "In this world", "Chain of love"
  1988 "Read my lips", "Shangri-La" 
  1989 "No more bolero's", "Stay in my life"
  1990 "Corazon", "Seasons (Duet Julian Hartman)", "The drum are everywhere"
  1991 "Tu solo tu", "Doo-Wop days", "Come back my love", "A christmas prayer (feat: The Jordinaires")
           "Fandango in the name of love"
  1992 "Can't take my eyes off you (Duet Tatjana)", "The last goodbeye" 
  1993 "Chain of love", "Under the rose"
  1994 "Liefde op het eerste gezicht", "Together again", "Everlasting love", "When i need you"
  1995 "Zing met me mee", "Doe 't licht uit", "Heel even" (Duet Shirley Zwerus), "Wat ging er mis tussen ons"
  1996 "Please come home for christmas"
  1997 "Without your love", "Broadway nights", "Without your love", "Cry baby"
  1999 "Als ik met je vrij"
  2000 "Numero uno"
  2001 "Disco inferno" (Feat: The Tramps), "Never gonna be the same", "Numero uno"
  2002 "At your service (feat Jan Rietman)", "Op zoek naar de waarheid"
  2003 "The lion sleeps tonight"
  2004 "Don't leave me this way", "Live at the arena medley" (Duet Gordon and Rene Froger)
           "Love can change your life" (Duet Karin Bloemen)
  2005 "Over de top" (Duet Gordon and Rene Froger), "Toppers party (Duet Gordon and Rene Froger)
           "Somewhere over the rainbow"
  2006 "Als je alles hebt gehad" (Duet Gordon), "Wir sind die Holländer" (Duet Gordon and Rene Froger as Toppers)
  2007 "Maak me gek", "Blijf bij mij" (Duet André Hazes), "Can you feel it" (Duet Gordon and Rene Froger as Toppers)
           "Maar vanavond"
  2008 "Het is nog niet voorbij", "Ik hou d'r zo van", "Ik kan niet wachten & het Geheim" (Duet Diego Piet)
           "Laat me alleen" (duet Rita Hovink), "24 uur verliefd"
  2010 "Engel van mijn hart", "Ik leef mijn droom, "Alweer een goal"
           "Morgen wordt alles anders" (duet Bonnie St.Claire)
  2011 "Hou je morgen nog steeds van mij", "Er hangt liefde in de lucht"
  2012 "Dan voel je me beter", "Echte vrienden" (duet Jan Smit)
  2013 "De nacht voorbij", "Mijn Liefde" (duet met Jandino Asporaat)
  2014 "Ik Proost Met Jou", "Rio"
  2015 "Iedereen Doet 'T"
  2016 "Lieveling", "Liefje", "Als De Liefde Niet Bestond"
  2017 "Vol Gas"
  2018 "The Border", "Lekker", "Vakantie", "Christmas on the Dancefloor"

 Ticket to the tropics

 Here I'm sitting and it's getting cold

The morning rain is

Against my window, babe

홀로 앉아 있는 이 곳은 추워지고

아침 비는 유리창을 때리고 있어요.

While the weather looks all cold and gray,

In my mind I drift away

날씨는 온통 춥고 흐린데

나는 마음속에

생각의 나래를 펴 보죠.

And I'm on my way to tropic island

You always said I was a dreamer

You were right up my way

나는 열대의 섬으로 가는 길이에요.

당신은 항상 날 몽상가라 불렀고

내게 걸림돌이 되는 사람이었어요.

I got to buy me a ticket to the tropics

I'll get alone and leave

This place behind me

열대로 가는 차표를 한 장 사겠어요.

그리곤 혼자가 되어

이 곳을 뒤로 하고 떠나겠어요.

I got to buy me a ticket to the tropics

And prove to myself

That I can live without your love

열대로 가는 차표를 사겠어요.

그리고 당신의 사랑 없이도

살 수 있다는 걸 증명하겠어요.

Here I'm sitting in a beautiful place

Sun is shining on my face again

난 여기 이 아름다운 곳에 앉아 있어요.

태양은 또 다시 내 얼굴을 비치고,

Think about the way it had to end

Now I'm sitting here alone

And it's not the way we were together

우리 관계가 끝나 버린 걸 생각해요.

이제 난 여기 혼자 앉아 있지만

우리가 함께 있었던 때와는 달라요.

I want you to know

I am going to miss you, miss you bad

알고 싶어요.

당신을 그리워 할 거예요. 아주 많이

I got to buy me a ticket to the tropics

I'll get alone and leave

This place behind me

열대로 가는 차표를 한 장 사겠어요.

그리곤 혼자가 되어

이 곳을 뒤로 하고 떠나겠어요.

I got to buy me a ticket to the tropics

And prove to myself

That I can live without your love

열대로 가는 차표를 사겠어요.

그리고 당신의 사랑 없이도

살 수 있다는 걸 증명하겠어요.

음악듣기  http://archive.org/download/jsi_Batu_201808/Gerard%20Joling%20-%20Love%20is%20in%20your%20eyes.mp3

Love is in your eyes

Love is in your eyes
And someone's gonna love you tonight now
Love is in your eyes
And someone's gonna hold you right now

당신의 눈동자는 사랑으로 가득 하군요
누군가가 오늘밤 당신을 사랑해 줄 거예요
당신의 눈동자는 사랑으로 가득 하군요
누군가 지금 바로 당신을 가슴 가득 안아 줄 거예요

We don't have to dance in silence
You don't have to be so blue
I feel that your out of balance
But there's a love waiting for you

이렇게 아무말 없이 춤출 필요는 없잖아요
당신이 너무 우울해 할 필요는 없잖아요
우리 사이가 어떤건지 당신도 잘 알잖아요
언제까지나 당신을 기다리게 있을께요

Love is in your eyes
And someone's gonna love you tonight now
Love is in your eyes
And someone's gonna hold you right now

당신의 눈동자는 사랑으로 가득 하군요
누군가가 오늘밤 당신을 사랑해 줄 거예요
당신의 눈동자는 사랑으로 가득 하군요
누군가 지금 바로 당신을 가슴 가득 안아 줄 거예요

You're just going through the motions
I know that it cuts like a knife
But I'll send you emotions
We'll go for the bright side of life

당신은 날 사랑하지 않는 척 꾸미겠지만
살을 에는 듯 고통스러울 거예요
하지만 내가 당신을 도울께요
우리, 삶의 밝은 면을 보도록 해요

Love is in your eyes
And someone's gonna love you tonight now
Love is in your eyes
And someone's gonna hold you right now

당신의 눈동자는 사랑으로 가득 하군요
누군가가 오늘밤 당신을 사랑해 줄 거예요
당신의 눈동자는 사랑으로 가득 하군요
누군가 지금 바로 당신을 가슴 가득 안아 줄 거예요

And someone's gonna hold you right now

누군가 지금 바로 당신을 가슴 가득 안아 줄 거예요

[처키]

GRRRR~!!! ^^ 추억의 졸링...^^

[HELLOIN]

추억의 오라버니 , , ,

[EclipsE]

멋있게 나이 드셨네요. 감성을 사로잡는 저 목소리와 노래들 싫어할 여성들이 있었을까 싶네요ㅎㅎㅎ