■ macrame
The articles or art made by tying or knotting thread or yarn in patterns
마크라메. 끈을 기하학적 무늬로 짠 장식품 혹은 그 기술
마크라메 (Macrame는 원래 13세기 아라비아의 직공들이 만들어 낸 것으로, 직물을 짜고 그 직물 끝에 남아 있는 실을 활용하기 위해 생겨난 것이다. 바늘 같은 것을 쓰지 않고 손으로 실을 여러 가지 방법으로 묶어 만든다.
A: You sure love doing macrame.
B: It’s a lot of work knotting the strings for hours on end, but the end result is satisfying.
A: 너 정말 마크라메 하는 거 좋아하나 봐.
B: 몇 시간 동안 계속 실을 매듭짓고 하려면 손이 많이 가지만, 결과물을 보면 뿌듯하지.
■ sculpting
The art of forming hard materials into three-dimensional works of art
조각. 고체를 이용하여 입체적인 작품을 만드는 것
조각의 방법에는 여러 가지가 있다. 그 중 가장 흔히 사용되는 방식은 새기기(carving), 주조하기(molding, casting), 깎기(whittling)이다.
A: These are some fantastic sculptures from Italy.
B: Yes, the Italians are known for their skillful sculpting.
A: 이 멋진 조각품들은 이탈리아에서 온 거야.
B: 응, 이탈리아 사람들 조각 솜씨가 훌륭하다는 건 익히 알려져 있지.
■ weaving
The craft of producing art or clothing by interlacing strands
직조. 실을 엮어서 옷감이나 예술 작품을 만드는 기술
옷감을 짜는 기술뿐 아니라 이런 기술을 이용하여 만든 것도 weaving이라고 부른다. 보통 weaving은 이렇게 옷감 짜는 기술이나 직조물 등을 가리키지만, 그 과정이 서로 다른 종류의 실을 결합하여 짜는 것이기 때문에, 서로 다른 요소를 조합하여 만드는 이야기를 ‘구성한다’는 뜻으로도 쓰인다.
ex. Greg is really good at weaving stories. (그레그는 이야기를 엮어내는 데 정말 소질이 있어.)
A: I saw some beautiful weavings when I visited some crafts shops in Arizona.
B: The Indian weavers of Arizona are masterful at producing things like tablecloths and rugs.
A: 애리조나의 수공예점에 갔다가 예쁜 직물을 봤어.
B: 식탁보나 양탄자 같은 거 만드는 데는 애리조나 인디언 직공을 따라올 사람이 없지.
"미국인이 툭하면 쓰는 영어회화 vocabulary"
잉글리쉬고닷컴지음 넥서스