[Etc.] 2004년도 제4차 팀제 및 일반 해외봉사단

[Dandory_TM]

 

   <첨부 4>

2004년도 제4차 팀제 및 일반 해외봉사단

모 집 안 내

2004. 10

한국국제협력단

유 의 사 항

1. 각 전형 단계별 합격자발표 및 전형안내는 개별통보 하지 않으며, 협력단 페이지에 공지함을 유념하시기 바랍니다.

2. 제출서류중 면허증, 자격증 및 경력증명서는 해당자에 한하며, 재직  또는 경력증명서, 호적등본은 최근 3개월 이내에 발행한 것이어야 합니다.  아울러 1차 합격자자는 2차 전형시(10.17일) 상기 제출서류를 대기장소에 반드시 제출하여야 하며, 관련서류 미제출자는 불합격처리됩니다.(신원진술서양식은 1차합격자발표시 게시 예정임.)

   ☆ 2차전형일(10.17일 17:00)이후에는 서류를 접수치 않음을 참고 바랍니다.

3. 2차 합격자 경우 10.18(월) ~ 19(화) 양일에 걸쳐 신체검사를 실시하니 신청자는 상기 일정을 참조바라며, 당일 신검 미실시자는 불합격처리됨을 유념하시기 바랍니다.

목      차

   ■ 사업안내  .....................................................................  1

       - 한국국제협력단

       - 해외봉사단 사업의 의의

       - 팀제봉사단 소개

       - 봉사단 인증제도 소개

       - 해외봉사단사업 연혁

       - 사업 기본체계

       - 파견기간

       - 지원내역

       - 지원자격

       - 제출서류

       - 지원서 교부 및 접수

       - 전형방법      

       - 기타 참고사항

   ■ 온라인 지원서 작성요령 및 유의사항 안내  .......  10

   ■ 2004년 4차 팀제 봉사단 모집요강 .......................... 11

   ■ 2004년 4차 일반 봉사단 모집요강 .......................... 35

   ■  한국국제협력단 위치안내.......................................... 40

사 업 안 내

■ 한국국제협력단

    한국국제협력단(Korea International Cooperation Agency)은 외교통상부 산하의 정부출연기관으로 1991년 4월 설립되었습니다. 국제협력단은 정부 차원의 대외 무상원조 사업을 전담 실시하는 기관으로 “함께 잘사는 인류사회 건설”을 지향하여 개발도상국가들의 경제․사회 발전을 지원하는 다양한 사업을 실시하고 있습니다. 국제협력단이 수행하고 있는 대외원조 사업에는 개도국의 공무원과 기술자를 한국에 초청하여 기술과 지식을 전수하는 연수생초청사업, 우리나라의 전문가로 하여금 개도국에 전문지식과 기술을 이전하도록 하는 전문가파견사업, 개도국의 보건 및 건강 증진을 위한 의료단 및 태권도사범파견사업, 개도국의 경제․사회 발전을 위한 사업을 발굴하고 타당성을 조사해 주는 개발조사사업, 개도국 주민들의 기본적인 필요를 충족시켜주기 위한 물자공여사업, 학교, 보건소, 직업훈련원 등의 건립을 지원하는 프로젝트사업, 해외원조사업을 실시하는 민간단체를 위한 민간원조단체 지원사업 등이 있습니다. 해외봉사단 파견사업은 이러한 협력단의 무상원조 사업 중 중요한 부분을 차지하고 있는 인적자원개발(HRD) 사업의 하나입니다.

■ 해외봉사단 사업의 의의

    ◎ 해외봉사단원은 우리 나라의 지원과 협력을 필요로 하는 개발도상국      가에 파견되어 그들의 경제․사회․문화 발전에 기여하는 활동을 전개합      니다.

    ◎ 남을 위한 희생과 봉사에 뜻이 있는 우리국민들이 ‘나눔과 섬김’의        순수한 봉사정신을 바탕으로 지구촌의 우리 이웃들과 함께 더불어 일        함으로써 인류사회의 복지증진을 위한 국제사회의 노력에 실천적으로        참여하는 기회를 갖게 됩니다.

    ◎ 해외봉사단원들은 다양한 현지 경험과 현지 언어, 문화를 바탕으로        국제적 감각을 갖춘 개도국 지역전문가로 성장함으로써 귀국후 여러 분야에      서 국가발전에 기여할 수 있습니다.

■ 팀제봉사단 소개

    ◎ 팀제봉사단이란....

    특정 프로젝트 임무를 추진하기 위하여 그룹으로 봉사단을 구성하여 파      견하는 것을 말합니다. 이러한 팀제봉사단은 팀 프로젝트의 성공적인 목      표 달성을 위하여 팀을 통솔, 지도하는 팀 리더인 Senior 단원을 두고 있      습니다.

    ◎ 빈곤퇴치위주의 원조정책 구현으로 국가이미지 제고

    팀제봉사단은 농촌개발 및 빈곤퇴치의 성공적 사례인 우리 새마을운동의      소득증대 측면에 초점을 두고 있는 우리만의 독창적인 개발원조 방식으      로서, 농업분야 소득증대위주의 프로젝트를 갖고 개도국 농촌현지에       파견되어 파견국 농촌주민들의 당면과제인 개도국 빈곤퇴치에 실질적      으로 기여하는 성공 사례가 창출될 경우, 개도국 내에서 우리 국가이미지      를 크게 높일 수 있을 것입니다.

    ◎ 기존 봉사단과 새로운 팀제봉사단의 차이점

    기존 KOICA 봉사단이 개인별로 파견되고, 파견분야가 태권도, 컴퓨터, 의료      등 여러 분야에 개인적으로 파견되어 2년간 근무하는 반면, 팀제봉사단은        4-5명 정도의 팀을 구성, 사전에 소요 기술훈련을 실시한 후, 주로 개도국의      소득증대 사업(예 : 작물재배봉사팀(팀장 1명, 팀원 4명)에 주로 파견할 예정이며,      파견기간도 사업에 따라 3개월에서 2년까지 파견국 정부와의 협의에 따라       신축적으로 운영할 계획입니다.

    ◎ 팀 프로젝트 기준 경비 기준

       o 1개 프로젝트 지원 경비  :  USD 20,000까지 인정

                                   (초과 경비는 수원국 부담)

       o 팀 활동지원비  :  일반봉사단 경비지급 기준(연 3회 생활비 정액)

   ◎ 훈련

        o 국내훈련  :  20일 이내

        o 현지훈련

          - 팀원  :  6주 이내(국별 현지 사정에 따라 조정될 수 도 있음)

          - 시니어 단원  :  필요시 면제

■ 봉사단자격인증제 도입․시행에 따른 선발 및 파견 절차 안내

   (일반봉사단원에 한함)

     ◎ 국제협력단에서는 2003년 하반기부터 “해외봉사단 자격인증제”를 도입․시행하고 있습니다. 즉 상대평가에 의해 파견예정인원만을 선발하는 것이 아니라 절대평가 방식으로 봉사단원으로서의 일정한 자격이 있다고 판단되는 지원자들을 전원 선발하여 봉사단 파견 후보자로 관리하게 됩니다.

     ◎ 봉사단 자격인증기간은 2년입니다. 동 기간동안 자격인증자에게 맞는   개발도상국 정부의 봉사단 파견요청이 있으면 별도의 선발 전형없이 신체검사 및 신원조회 후 파견될 수 있습니다.

     ◎ 선발된 예비단원들과 후보단원들의 파견국 배정원칙은 다음과 같습니다.

       

① 선발전형 점수 우선순위에 따라 파견희망국가(1, 2지망) 배정

② 파견 희망국 미일치자 및 희망국가 미기입자는 당사자와 1차 협의후 파견 대상국 임의 배정

③ 예비 단원은 후보단원보다 우선순위 부여

④ 후보단원의 경우 국내훈련 미수료단원보다 수료단원에게 우선순위 부여

  

     ◎ 개발도상국 정부는 봉사단을 파견 요청한 후 여러 가지 사유로 파견요청을 취소하거나 또는 파견인원을 축소하는 등 당초 파견요청을 변경할 수 있습니다. 따라서 자격인증자에게 파견을 보장해줄 수 없음을 유념하여 주시기 바랍니다.

        ※ 국가 및 직종별 모집인원은 변경될 수도 있음.

■ 해외봉사단사업 연혁

    ◎ 1990년 9월 정부의 위탁을 받은 유네스코 한국위원회가 인도네시아,       네팔, 필리핀, 스리랑카 등 4개국에 44명의 제1기 해외봉사단원을         최초로 파견함으로써 사업이 시작되었습니다.

    ◎ 1991년 4월 “한국국제협력단”이 창설되면서 해외봉사단 사업은 협력     단으로 이관이 되어 사업이 본격화되었을 뿐만 아니라 보다 체계적이     고 효율적으로 추진될 수 있게 되었으며, 동년 9월에는 기존 파견 4개     국외에 태국, 파푸아뉴기니, 휘지 등 3개국을 추가하여 총 7개국에 37     명을 파견하였습니다.

    ◎ 협력단은 ‘91년부터 13년간 총 34개국에 1,758명을 파견하였으며, 현재    는 768명이 세계 26개국에서 열심히 봉사활동을 수행하며 대한민국    의 국위를 선양하고 있습니다.

    ◎ 해외봉사단원으로 활동중인 단원 및 임기를 마치고 귀국한 단원들은 해외봉사단원 모임인 한국해외봉사단원연합회(Korea Overseas Volunteers Association / KOVA)를 만들어 사회봉사와 지역전문가로서의 기틀을 다져가고 있습니다.

■ 사업 기본체계

    ◎ 해외봉사단원은 한국정부와 단원 파견대상국 정부간의 공식적인 합의         에 기초하여 파견되고 있습니다. 따라서 봉사단원이 파견되는 나라와         는 양국 정부간에「봉사단 파견협정」을 체결하게 됩니다.

    ◎ 해외봉사단원은 한국정부가 공식적으로 파견하는 국제협력 분야의 인         력으로 파견국의 단원 파견요청에 따라 봉사단 파견협정을 통해 파견         되어 파견국 정부의 보호와 지원을 받게 되며, 활동 중에 우리나라           공관의 지도․감독과 협력단 해외사무소의 지원을 받게 됩니다.

    ◎ 소정의 과정을 거쳐 선발된 예비단원들은 파견 전에 전원 합숙으로          국내훈련 과정을 이수하게 됩니다. 이 훈련에서는 봉사활동의 원칙과         봉사자로서의 기본 정신을 함양에 중점을 두며, 훈련을 마친 예비단원         들은 소정의 평가를 받아 해외봉사단원으로 확정됩니다.

    ◎ 국내훈련을 거쳐 최종 확정된 단원들은 협력단과 단원계약을 체결하         고, 협력단이 정한 제반 규정과 지침에 따라 봉사활동을 하게됩니다.

    ◎ 각국에 파견된 단원들은 각자의 활동지로 배치되기 전에 현지적응훈         련을 받게 됩니다. 이 훈련은 새로운 환경에 단원들이 빨리 적응할 수         있도록 현지어학습과 문화체험 등의 프로그램으로 구성되어 있습니다.

■ 파견기간

     ◎ 팀제봉사단 : 팀제해외봉사단원의 파견기간은 3개월에서 2년까지 다양하게 운영되고 있습니다.

     ◎ 일반봉사단 : 일반해외봉사단원의 활동기간은 별도 안내가 없는 한 2년(현지훈련기간 포함)이며, 봉사단원이 희망하는 경우 파견국 주재 공관장 및 현지 소속기관 의견과 현지봉사활동 평가 등을 종합하여 활동기간을 1년 이내에서 연장할 수 있습니다.

■ 지원내역

     ◎ 전원 합숙에 의해 진행되는 국내훈련 기간(20일 이내)동안 예비단원들에게는 소정의 국내훈련 수당과 훈련에 필요한 각종 피복, 생필품, 자료 등이 지급됩니다. 또한 훈련 중 발생할 수 있는 각종 상해와 질병에 대비하여 보험에 가입됩니다.

     ◎ 단원들에게는 봉사활동기간 동안 파견국의 물가수준을 고려한 소정          의 현지생활비 $310～$450이 매월 지급되며, 파견국으로부터 주거          를 제공받지 못할 경우에는 주거비도 지급됩니다. 또한 파견 및 귀          국시의 항공료와 준비금이 별도로 지급되며, 여권발급. 비자취득           등의 수속을 대행해 줍니다.

     ◎ 단원들의 원활한 활동을 지원하기 위하여 각종 활동물품과 기자           재, 자료 등이 현물 또는 활동지원비 형태로 지원됩니다.

     ◎ 봉사활동 중인 단원들의 질병, 재해사고 등에 대비하기 위하여 재해          보상제도가 마련되어 있으며, 이에 따라 단원들은 필요한 보험 (해          외근재보험 및 상해보험)에 가입됩니다.  또한 단원들은 긴급상황 발          생을 대비한 긴급의료지원 서비스에 가입되어 있으며 매년 2회 현          지에서 정기적으로 건강검진을 받게 됩니다.

     ◎ 임기를 무사히 마치고 귀국한 봉사단원에게는 원활한 국내정착을            돕기 위하여 활동기간 동안 매월 40만원씩 정액으로 적립하여 두          었던 국내적립금이 일시불로 지급됩니다.

     ◎ 귀국한 단원들의 친목도모와 봉사정신 확산, 조기 국내정착 지원 등          을 위해 귀국단원의 모임인 한국해외봉사단원모임(KOVA)이 조직되          어 있으며, 협력단에서는 국내 봉사활동, 활동사진 전시회 등 이 모임          의 활동을 지원하고 있습니다.

     ◎ 시니어 단원에게는 가계보조비 및 일반단원의 2배에 해당하는 현지생활비, 주거비를 지급합니다.

■ 지원자격

   1. 공통사항

     ◎ 학력제한 없으며, 남자는 군필 혹은 면제자

   2. 일반단원

     ◎ 봉사정신이 투철한 20세 이상 61세 이하의 대한민국 국적을 가진

        남녀(단, 남자의 경우에는 병역을 필했거나 면제된 자) 

     ◎ 해외봉사활동을 감당하는데 적합한 심신이 건강한 자

     ◎ 해당국가가 요청하는 자격기준(자격, 경력 등)에 해당되는 자

     ◎ 국가 공무원법 제33조의 결격사유에 해당되지 않는 자

   3. 시니어 단원

     ◎ 추가요건

        1) 상기 일반단원의 자격요건 및 모집분야 5년이상 경력이 있는 자

        2) 우대 조건

           - 한국해외봉사단원으로서 2년 이상 근무하고 귀국한 자

           - 영어 혹은 파견국가 현지어로 의사소통이 가능한 자

【참고사항】

ㅇ기혼자도 지원이 가능하나, 현지에는 단신으로 파견되어 활동하여야    하므로 가족의 생계, 자녀들의 교육문제 등을 신중히 검토 후 지원

ㅇ기업체, 공공기관 등에 적을 두고 있는 지원자(현직자)는 소속기관    과 협의(소속기관장의 사전 승인)하여 국내훈련 입소 전까지 개별적    으로 신변정리(퇴직, 휴직, 파견 등)를 해야 합니다.

ㅇ교육공무원인 경우 2002년 8월 교육공무원법 제44조(휴직)의 “교육    공무원 휴직업무 처리요령(6. 고용휴직 다. 휴직의 요건)”이 개정되    어 휴직후 봉사단원으로 참여할 수 있으며, 단원활동 종료후 복직할    수 있습니다. 학교장과 충분한 협의를 거쳐 지원하시기 바랍니다.

■ 제출서류

     1. 지원서(협력단 홈페이지 On-Line 지원 소정양식) ................................... 1부

     2. 최종학교 졸업(예정)증명서, 재학 또는 재적 증명서 ............................... 1부

     3. 지원직종과 관련 있는 면허증 또는 자격증 사본(해당자) ...................... 1부

     4. 지원직종의 경력을 증빙할 수 있는 재직 또는 경력증명서 원본(해당자) ......... 1부

     5. 영어(토익,토플,텝스) 등 외국어 성적증명서(보유자에 한함)  ................ 1부

     6. 호적등본 (1차합격자만해당)............................................................................................. 2부

     7. 신원진술서 (1차합격자만해당)......................................................................................... 4부

     ※ 상기 2, 3, 4항의 면허증, 자격증 및 경력증명서는 해당자에 한하며, 재직  또는 경력증명서, 호적등본은 최근 3개월 이내에 발행한 것으로 1차 합격자에 한하여 2차 전형시(10.17일) 대기장소에서 개별 제출 바람.

     ※ 영어 등 외국어 성적제출자는 최종선발 이후 국별 배정시 어학능력을 고  려 우선적으로 배정될 수 있습니다.

■ 지원서 교부 및 접수

    ㅇ 기 간 : 2004. 10. 4(월)～10. 11(월) 24:00까지 

    ㅇ 지원서 교부 및 접수  : 한국국제협력단 협력단 홈페이지

       (www.koica.go.kr) On-Line상 지원서 접수

    ㅇ 문의처 : 한국해외봉사단 모집선발상담센터

        - 주소 : (우110-782) 서울 종로구 연건동 128번지 한국해외봉사단

                모집선발상담센터(Tel 02-740-5178～9/FAX 02-740-5166)

        - 위치 : 지하철 4호선 혜화역 3번 출구, 방송통신대 건너편

        - 상담센터 운영시간 09:00～18:00(토요일 및 휴일은 휴무임)

■ 전형방법

    ㅇ 1차 (서류전형)

       - 직종 적합성(전공, 경력, 자격증 등) 및 지원자격 결격사유 여부 점검

    ㅇ 2차 (기술 및 일반면접)

       - 기술(전공)면접은 지원분야에 대한 전문지식을 점검합니다.

       - 일반면접은 봉사자로서 갖추어야 할 기본소양을 평가합니다.

    ㅇ 신체검사, 신원조회, 신용조회

       신체검사, 신원․신용조회 결과 부적격자는 합격이 취소될 수 있습니다.

■ 기타 참고사항

    ㅇ각 합격자 발표 및 제반 안내사항은 협력단 홈페이지에 게시하며,

      개별통보는 하지 않는다는 점을 꼭 유의하여 주시기 바랍니다.

    ㅇ지원서상의 주소 및 전화번호(휴대전화 포함)는 연락 가능한 곳으로

      명기하여야 합니다.

    ㅇ제출된 서류는 일체 반환하지 않습니다.

    ㅇ기타 자세한 사항은 한국해외봉사단 모집선발상담센터로 문의 바랍니다.

       - 문 의 :  ☎ (02) 740-5178～9, FAX (02) 740-5166

       - 협력단 홈페이지 :

 

온라인 지원서 작성요령 및 유의사항 안내

1. 지원서는 인터넷 국제협력단 홈페이지 공고란에 팀제는“2004년도 4차 팀제봉사단모집, 일반은 ”2004년도 4차 일반봉사단모집”를 클릭하시어 온라인상에서 작성, 접수하시기 바랍니다  

2. 가급적 기입사항을 빠짐없이 작성해주시고 정해진 글자수 범위내에서 작성

   해 주시기 바랍니다.

3. 중요한 기재 사실이 허위임이 밝혀질 경우에는 합격이 취소되므로 모든       해당사항을 정확하게 기재해야 됩니다.

4. 지원자 개별 연락시 필요하므로 현 거주지 주소는 우편물이 언제나 전달       될 수 있는 곳으로 기재하여 주시기 바랍니다.

5. 긴급 연락처에는 본인에게 직접 연락이 가능한 전화 및 휴대폰 번호와  E-Mail이 있을 경우 이를 기재하시고, 본인과 접촉이 안될 경우에 연락이  가능한 전화번호(가족성명 포함)를 기재하여 주시기 바랍니다.

6. 경력, 자격증, 면허증은 지원분야와 관련 있는 사항만 기재하시고 재직 및 경력증명서는 최근 3개월 이내에 발행한 것이어야 하며, 2차 전형시 직접 성명, 응시번호를 기록한 후 대봉투에 넣어 제출하여 주시기 바랍니다.

7. 지원서 접수 응시표를 출력하시어 접수번호, 지원직종 등의 기재사항을 확

  인하시고, 시험장소에서 소지하여야 하며, 응시표를 분실했을  경우는 고사

  장에서 재교부를 받아야 합니다(본인 신분증 지참)

8. 지원서 작성시 문의사항이 있으시면 가급적 Q&A로 문의하여 주시기 바랍

   니다.

9. 제출된 서류는 일체 반환하지 않습니다.

   문의처 : 한국국제협력단 봉사단 모집선발상담센타 Tel(02) 740-5178～9, 

            Fax(02)740-5166  / 홈페이지 http://www.koica.go.kr

2004년 제4차 팀제 봉사단 모집요강

■ 모집개요

◈ 모집인원 : 총 87명(23개팀/시니어단원 4명, 일반단원 83명) 

◈ 파 견 국 : 미얀마,방글라데시,베트남,우즈베키스탄,캄보디아  

◈ 파견기간 : 1년～2년 

◈ 파견시기 : 2004년 12월중(예정)  

◈ 모집직종 :  18개 직종 

    - 시니어 단원 : 3국 4명 

       미얀마 1명(작물재배1), 베트남 2명(작물재배1, 수의사1),       

       캄보디아 1명(수도작 1) 

    - 일반단원 :  16개 직종 83명 

      원예(11), 잠업(7), 관개수리(6), 농업경영(1), 축산(7), 

      수산양식(12), 임업(2), 밀재배(1), 농업토목(3), 수도작(4),  

      농경제마케팅(1), 작물재배(22), 농기계(1), 채소(2), 전기(2), 

      자동차(2) 

※ 자세한 사항은 “모집 직종별 세부내용”을 참조하시기 바랍니다. 

■ 모집 및 선발일정

일    정	내    용
2004. 10. 4(월)～11(월)      10. 12(화)      10. 17(일)      10. 18(월)      10. 18(월)~19(화)      10. 18(월) ~ 23(토)      10. 25(월)	지원서 교부 및 접수 1차 서류전형 합격자 발표 2차 전형(기술면접 및 일반면접) 실시 2차 합격자 발표 신체검사(평일:08:00-17:00) 신원,신용조회 실시 최종 합격자 발표
11. 1(월) ~ 11. 17(수)	국내훈련 실시(17일 예정)
2004.12월~2005.3월	현지 파견

* 일정은 변동될 수 있음.

모집 직종별 세부내용

■ 국명 : 미얀마 (4개팀 26명)

순번	팀명 및 사업내용	요청기관	수요인원
1	ㅇ양곤디비전, 흘래구 농업개발사업	농림관개부 산하 양곤디비전, 흘레구 타운십 및 3개마을	11명 -원예 6 -작물재배 5
2	ㅇ헤호 개발사업	헤호생산농장	5명 -시니어 (작물재배) 1 -작물재배 4
3	ㅇ예진농대 현장기술교육 배양사업	예진농업대학	4명 -원예 2 (조직배양 1, 병충해관리 1) -작물재배 2 (벼 재배1, 채소재배 1)
4	ㅇ만달레이 디비저널 삔오린 잠업 프로젝트	미얀마 면화 및 잠업기획국	6명 -잠업 6 (실크가공 1, 누에사육 2, 뽕나무 재배 3)

1. 양곤디비전, 흘레구 농업개발사업

활동기간	2년
팀구성	ㅇ총 11명   - 팀원 11명(원예 6, 작물재배5)
자격요건	ㅇ팀원 : 전문대 이상의 관련분야 전공자로 실무분야 경험자 우대
활동내용	ㅇ농촌개발업무 및 영농기술의 확산 및 소득증대를 위한 작물재배 교육 ㅇ벼 기계화 영농조건의 조성을 통해 수리 관개시설의 정비 ㅇ고부가가치의 과채류 작물재배시설 설치
활동기관 및 지역	ㅇ농림관개부 산하 농업부 양곤디비전, 흘레구 농업부 산하 3개 마을(쭌    갈리, 난띠, 떠요똔)
기타 고려사항

2. 헤호 개발사업

활동기간	2년
팀구성	ㅇ총 5명   - 시니어(작물재배)1명   - 팀원 4명(작물재배)
자격요건	ㅇ시니어(작물재배):   관련학과 전공자로써 관련분야에서 실무경험이 5년 이상 있는 자 ㅇ팀원 : 전문대 이상의 관련분야 전공자로 실무분야 경험자 우대
활동내용	ㅇ온대성 몬순기후에 적합한 고소득 과채류 등의 원예작물 재배연구 ㅇ채소종자 및 과일묘목의 생산과 분배 및 기술지도 ㅇ생산량 증대 및 병충해 방지기법 전수 ㅇ감자 및 과채류의 개량생산 및 보급
활동기관 및 지역	ㅇ농림관개부 산하 농업부
기타 고려사항

3. 예진농대 현장기술교육 배양사업

활동기간	2년
팀구성	ㅇ총 4명   -원예 2명 (조직배양 1, 병충해관리 1)   -작물재배 2 (벼 재배1, 채소재배 1)
자격요건	ㅇ조직배양   : 농식물학과, 원예 및 농학과 등 학사이상 ㅇ병충해관리 : 식물병리학과, 곤충학과, 원예 및 농학과 등 학사이상 ㅇ벼 재배    : 농학과 학사이상 ㅇ채소재배   : 원예 및 농학과 등 학사이상
활동내용	ㅇ학사과정에 있는 저학년 및 고학년, 교수진과 함께 각 분야마다 연구    및 교육활동
활동기관 및 지역	ㅇ양곤 수도에서 버스로 10시간 정도 걸리는 미얀마 중부에 위치한 예    진 컴파운드에 속함.
기타 고려사항

4. 만달레이 디비저널 삔오린 잠업 프로젝트

활동기간	2년
팀구성	ㅇ잠업 6명   -제사공장 실크 가공분야 1명   -누에사육 2명   -뽕나무재배 3명
자격요건	ㅇ팀원 : 전문대 이상의 관련분야 전공자로 실무분야 경험자 우대
활동내용	ㅇ새로운 잠종개발 ㅇ누에사육기술 전수 ㅇ제사 (실크가공) 기술 전파 ㅇ뽕나무 재배 기술 전수 및 묘목 생산 기술 전수
활동기관 및 지역	ㅇ삔오린 잠업 프로젝트 사무소   - 실크가공 1명 ㅇ삔오린 잠종연구소   - 누에사육 2명 ㅇ나웅초 타운십 (쩻미삔과 나웅린) 및 삔우린 타운십 (빤다) - 뽕나무 재배 3명
기타 고려사항

■ 국명 : 방글라데시( 4개팀 17명)

순번	팀명 및 사업내용	요청기관	수요인원	비고
1	ㅇ까심뿔르 원예개발사업	농업개발공사산하 까심불끄 원예개발 센터	4명 -원예3 -작물재배 1 (그린하우스 재배)
2	ㅇ아수곤즈-뽀라쉬 농업관개수    리 산업	농업개발공사산하 아수곤즈-뽀라쉬 농업관개사무소	4명 -관개수리 3 -농업경영 1
3	ㅇ마두뿔 곡물종자 생산 및       저장기술 지원사업	농업개발공사산하 탕가일 곡물종자소	5명 -작물재배 5 (종자개량)
4	ㅇ빱나-나또래-시라스곤즈        지역통합개발사업	농업개발공사산하 시라스곤즈 관개수리 사업소	4명 -관개수리 3 -작물재배 1

1. 까심뿔끄 원예개발사업

활동기간	2년
팀구성	ㅇ총 4명   팀원  4명(원예학 또는 농학)
자격요건	ㅇ팀원 : 남, 농업분야 실무경험자 우대.    - 원예학 또는 농학 전공의 전문대 이상 졸업자
활동내용	ㅇ작물재배(채소분야) 기술전수 ㅇ육종기술전수 ㅇ원예(과수)분야 기술전수 ㅇ그린하우스 관련기술전수
활동기관 및 지역	ㅇ농업개발공사산하 까심불끄 원예개발 센터
기타 고려사항	ㅇ아열대지방 원예재배 관련 연구 요망 ㅇ단원파견전 제공물품: 모기장, 우비, 모기기피제, 장화

2. 아수곤즈-뽀라쉬 농업관개수리산업

활동기간	1년
팀구성	ㅇ총 4명   팀원 4명(관개수리3, 농업경영1)
자격요건	ㅇ팀원 : 남, 전문대 이상의 관련분야 전공자
활동내용	ㅇ관개수리 : 관개수리시설 실무교육 ㅇ농업경영 : 농업경영 및 재배작물의 다양화 교육
활동기관 및 지역	ㅇ농업개발공사산하 아수곤즈-뽀라쉬 농업관개사무소
기타 고려사항	ㅇ지역사무소가 3곳으로 분산되어 있어 이동하면서 관개수리 기술을 전    수해야 함 ㅇ수도에서 활동지까지 교통상황이 열악함

3. 마두뚤 곡물종자 생산 및 저장기술 지원사업

활동기간	1년(2004.7-2005.6)
팀구성	ㅇ총 4명 - 팀원   4명(작물재배 또는 농학)
자격요건	ㅇ팀원 : 남, 농업분야 실무경험자 우대.    - 곡물육종 또는 농학 전공의 전문대 이상 졸업자
활동내용	ㅇ곡물(벼) 육종 및 기술전수 ㅇ곡물(밀) 육종 및 기술전수 ㅇ곡물(옥수수) 육종 및 기술전수 ㅇ효과적인 경영노하우 전수
활동기관 및 지역	ㅇ농업개발공사 산하 탕가일 곡물 종자소
기타 고려사항	ㅇ우량종자 개발시설의 미비 ㅇ식수, 전기, 기후의 문제 ㅇ기술전수에 필요한 교재 및 자료의 체계적인 준비가 필요

4. 빱나-나또래-시라스곤즈 지역통합개발사업

활동기간	2년
팀구성	ㅇ총 4명   - 팀원   4명(관개수리3, 작물재배1)
자격요건	ㅇ팀원 : 남, 농업분야 실무경험자 우대.   - 관개수리분야 전공자로 전문대 이상 졸업자   - 작물재배분야 전공자로 전문대 이상 졸업자
활동내용	ㅇ관개수리 시설에 대한 조사 및 정보수집, 관개수리 시설 기술교육 ㅇ농작물 다양화를 위한 교육
활동기관 및 지역	ㅇ농업개발공사산하 시라스곤즈 관개수리 사업소
기타 고려사항	ㅇ현재 방글라데시 관개수리 시스템은 DTW(Deep Tube Well) 보통        16m 이상 굴착을 해서 지하수 개발. 2대의 전기펌프를 이용해 지하     수를 관개한 후 Open channel(배수로: 벽돌과 시멘트로 만든 요철      모양의 관개배수로)를 통해 농업용수를 사용    차후에 Open Channel의 단점(농업용수의 낭비가 심함)을 보완하기     위해서 지하에 파이프 배수로를 설치하고 있는 중

■ 국명 : 베트남 (10개팀 25명)

순번	팀명 및 사업내용	요청기관	수요인원	비고
1	ㅇ가금육 기술개발 - 농업장려국 해당간부 종사자 10명 및 농가기술교육	선라성 인민위원회 농업장려국	3명 -시니어1 (수의사) -팀원 2
2	ㅇ새우양식개발 - 민물새우양식 기술 전수	하띵성 택하군 인민위원회	2명 -팀원 2 (팀리더)
3	ㅇ공업기술학교 직업훈련 - 하노이시 공업기술인력 양성	하노이공업기술학교	4명 -팀원 4 (팀리더)
4	ㅇ담수어 양식사업 - 수산양식기술 이전 및 주민생활 지도	Hoang Tien 면 인민위원회	3명 -팀원 3 (팀리더)
5	ㅇ무공해채소 시범단지 조성 - 무공해채소재배 온실 조성, 재배기술 전수	끼엔장성 렉자시빙히업마을 인민위원회	2명 -팀원 2
6	ㅇ축산기술개발 - 축산기술 전수	황꾸이면 인민위원회	2명 -팀원 2 (팀리더)
7	ㅇ무공해채소 시범농장 설치, 운영 - 무공해채소 선진재배기술 전수	하이퐁시투이응엔군티엔흐엉면 인민위원회	3명 -시니어1 -팀원2-
8	ㅇAn Nghiep 농민협동조합 바다새우   양식훈련 - 집중양식장 설치, 어장설비 기초교육      부터 양식기술까지 전수	An Nghiep 면 농민협동조합	2명 -팀원2명 (팀리더)
9	ㅇ묘목시범단지 조성 - 묘목농장 조성, 수목재배기술 전수	하띵성 택하군 택디에면 인민위원회	2명 -팀원2 (팀리더)
10	ㅇ어류양식 개발사업 - 어류양식장 인프라구축,어류양식 특히     틸라피아양식 기술전수	하이퐁시트이응엔군쭁하면 인민위원회	2명 -팀원2명 (팀리더)

1. 가금사육 기술개발

활동기간	1년
팀구성	ㅇ총 3명   - 시니어 1명(수의사)   - 팀원   2명(축산1,  부화기술1)
자격요건	ㅇ시니어 : 남.여   - 수의사 자격자   - 실무와 강의를 위한 이론적 배경과 실무경험이 풍부한 자 ㅇ팀원 : 남.여     - 부화기술자 : 가금류 부화에 대한 현지농민 기술전달 가능자    - 축산 : 축산기술 전반에 관한 지식 보유자, 축산학과 졸업자 우대
활동내용	ㅇ 10명의 농업장려국 간부 관리교육, 훈련  ㅇ 가금류 사육참여그룹(농민)에 대한 사육기술훈련  ㅇ생산용 가금류 사육 모형 조성 ㅇ10몀의 부화기술자 교육훈련(Son La시) ㅇ부화기 구입, 설비 ㅇ식용 가금류 사육기술 훈련(8학급) ㅇ4개시군 8개마을 사업지별 전개과정  이행 및 점검 ㅇ사업지별 세미나 개최 ㅇ농업장려국 사업결과 평가 참여
활동기관 및 지역	ㅇ 썬라성 인민위원회 농업장려국   - 하노이에서320Km, 자동차 5시간 소요
기타 고려사항

2. 새우양식 개발

활동기간	1년
팀구성	ㅇ 2명     - 팀리더 1 선정    - 팀원 2명(수산양식-민물새우)    * 남.여 각 1명(군 수산국 수산기술자 중 여 직원이 있어 함께      일할 여성단원 1명 희망함)
자격요건	ㅇ 분야 : 수산양식(민물새우) ㅇ 학력 : 대졸이상 ㅇ 성별 : 남1, 여1 ㅇ 기술 정도 : 최소한 5년 이상의 현장경험자
활동내용	ㅇ 현재 1,500ha에 지중양식으로 새우양식을 하고 있으며    집약양식에 대한 시범어장 구축 및 양식기술 전수    - 4개월간 : 어장 설비    - 6개월간 : 새우양식 및 수확(1개월간)    - 2개월간 일 활동내용 : 농민과 함께 새우동태 검토, 사료 주기,      물 온도 및 PH검사 등 양식기술에 대한 직접 전수
활동기관 및 지역	ㅇ 하띵성 택하군 인민위원회    - 수도에서 거리 348km      (교통편 : 버스 및 차량 7시간, 기차 9시간) ㅇ 사업대상지는 종전에 염전으로 운영하던 곳으로 최근 새우양식으로    전환하여 시작단계에 있음 ㅇ 새우양식으로서의 조건은 좋은데 투자비 부족, 기술부족으로 재래    경험을 통한 양식 중, 능률, 생산성이 낮음 ㅇ 국내.외 수요에 부응하기 위한 질 높은 새우생산을 위해 양질의 종자,    양식기술 전수
기타 고려사항	ㅇ 하띵성 인민위원회에 영어소통이 가능한 직원(Mr. Viet)이 있어 의사     소통이 어려울 시 업무협의를 요청할 수 있음.

3. 공업기술학교 직업훈련

활동기간	1년
팀구성	ㅇ 4명     - 팀리더 1 선정    - 팀원 4명 (전기2, 자동차정비2)    - 전기분야의 경우 남, 녀 각 1명
자격요건	ㅇ 분야    1. 전기분야(2명)       - 4년제 대학 전기 전공자(남.녀 각 1명)       - PLC(Programmable Logic Controller)기술 응용자       - 실 경험자 선호       - 한국의 직업훈련학교 프로그램에 능한 자로 하노이                      공업기술학교에 맞는 커리큘럼을 만들 수  있는 자        (현재 2년제에서 향후 3년제 혹은 4년제로 승격 계획)       - 전기 기자재 잘 활용할 수 있는 자 : KOICA가 기                      지원한 기자재 사용법을 숙지하고 전수가능한 자    2. 자동차정비분야(2명)       - 4년제 대학졸업자       - 자동차정비에 대한 경력 및 교육기자재 응용 가능자       - 한국의 직업훈련학교 또는 기술학교 자동차정비과의 교육          프로그램에 대한 이해가 높은 자       - 자동차 최신 모델에 대한 지식이 풍부한 자       - 구형의 자동차정비 지원 기자재로 검사 또는 정비가 가능한 자 ㅇ 공통 : 현장경험이 풍부하며 30대 이상의 연령층 선호           (현재 교사 평균연령 : 40세)
활동내용	ㅇ 공통사항    - 최초 1년간 : 기자재를 활용한 실습교육    - 2차년도 : 한국 직업훈련학교 또는 기술학교의 교육프로그램을                   응용한 새로운 교육과정 고안, 접목활용    - 활동시 언어 : 영어    1. 전기과       * 이론 교육 : 주 평균 16~18시간, 1일 3~4시간(1시간 40분 수업)       * 실습 교육 : 1주 4시간    2. 자동차정비    * 이론교육 : 1주 30시간, 1일 3시간    * 실습교육 : 70%
활동기관 및 지역	ㅇ하노이 공업기술학교   - 위치: 수도 하노이에 위치, KOICA사무소에서 자동차로 약 5분 거리    - 총학생수 : 1. 정규과정(2년제 전문대체제) 848명                2. 기술교육과정(20개월) : 1,948명                3. 단기훈련과정(3개월) : 각 공장, 회사 등                               산업현장에서 직업훈련향상을 위한 위탁교육 의뢰
기타 고려사항	1. 동 기관은 과거 봉사단원이 활동한 적이 있는 곳이나, 성과를 얻지 못   한 곳으로 단원배치에 특별한 관심 필요 2. 파견단원은 공히 각 과의 정해진 활동뿐만 아니라 모든 일에 적극성    을 띄고 활동할 수 있는 사람으로 어려운 환경에도 잘 적응할 수 있는   자여야 함. 3. 파견단원에 대한 구체적인 활동내용은 파견 후 해당 단원이 가진   경험과 기술을 바탕으로 기관의 co-worker와 협의하여 구성, 조정       하고자 함. 특히, 사업수행에 따른 예산계획 수립이 되지 않아 평균      적인 지원계획 규모인 2만불로 KOICA 지원분만 계상하고 기자재   보완 및 각종 자료화 경비로 사용하도록 함. 4. 파견 전 한국의 직업훈련학교 또는 기술학교의 커리큘럼에 대한   자료수집과 코이카가 기 지원한 기자재에 대해 수리법, 활용법에 대해    숙지하여야 함. 자동차정비의 경우, 특히 한국산 자동차의 94년도      이후 생산분에 대한 모든 자료(수리책자 등) 수집, CD Rom화 필요  5. 현장경험이 많고 연령이 30대 이상인 단원을 선호하며, 인적자원에       관심이 많으므로 최소한 각 분야 1명씩만 파견이 되더라도 적합한    인력으로 선발 및 파견이 이루어져야 할 것으로 판단됨

4. 담수어 양식사업

활동기간	1년
팀구성	ㅇ3명     - 팀리더 1 선정    - 팀원 3명(수산양식3)
자격요건	ㅇ분야 : 수산양식/ 학력 : 대졸이상/ 성별 : 무관 ㅇ기술정도 등 : 수산양식 기술자 또는 박사, 대학졸업 후 5년이상 생산                 양식에 경험이 있는 자l   - 기술이전, 사업계획, 관리 및 농민에 대한 경제관리 교육 및 전수를     통해 시범사업 형성 가능자   - 지중양식, 집약양식, 어병관리 등에 다양한 경험과 지식이 있는 자
활동내용	ㅇ면 단위로 시행 계획하는 ‘2003~’2010 새마을운동에 따라 어류양식   시범사업 형성  ㅇ사업추진방법    - 1년차 : 인프라 구축 공사(연못조성)  및 주민교육, 훈련    - 2년차 : 물고기양식, 생산추진    - 추진방법      * 어류양식 시범어장 건설(집약양식/반집약양식) :        3.7ha에 대한 집약양식을 시범적으로 시행하고 점차        적으로 벼 생산량이 좋지 않아 수익을 내지 못하고        있는 44가구의 61ha에 대한 반 집약양식 전환 시행      * 생산기술전수로 생산구조 향상
활동기관 및 지역	ㅇ사업수행기관:  Hoang Tien면 인민위원회 ㅇ수도에서의 거리 : 160km(버스로 3시간)/해안지역(바다에서 1.2km)
기타 고려사항	KOICA가 지원하여 설립한 Vinh Loc병원이 성내 가장 크고 현대적인 시설로 주민의 환영을 받고 있으며 이에 따른 성 인민위원회의 KOICA에 대한 인식이 좋음. Hoang Hoa군내에는 현재 5명의 JICA단원이 유아교육에 2명, 적십자사에 1명, 프로그램 조사단으로 2명 각각 활동하고 있음. 면 인민위원회의 7개년 새마을운동계획의 일환으로 기획되어 사업추진에 활발함을 보이고 있으며 현재 사업을 위한 기본시설 건축 중에 있음.

5. 무공해채소 시범단지 조성

활동기간	1년
팀구성	ㅇ총 2명   - 팀리더 1명 선정   - 팀원 2명(작물생산)
자격요건	ㅇ 분야 : 작물재배(유기농법 기술자) / 성별 : 무관 ㅇ 학력 : 관련학과 전공자  ㅇ 기술 정도 : 무공해채소재배 기술보유자, 특히 병충해방지에 대한               경험 및 지식이 풍부한 자
활동내용	ㅇ 무공해 채소재배 온실 12동 조성(최초 3개월간) ㅇ 재배기술 전수 ㅇ 농민훈련 : 퇴비 만들기, 병충해 예방 ㅇ 생산참여기술자 교육훈련(Son La시)
활동기관 및 지역	ㅇ 끼엔장성 렉자시 빙히업 마을 인민위원회    - 수도에서 거리 : 2,010km(끼엔장성 중심)    하노이→호치민시 1,730km(비행기로 2시간)→끼엔장성 중심 280km      (호치민시에서 차편 6시간)→빙히업면 민위원회 2km→사업대상지    각 2km, 5km
기타 고려사항	ㅇ 조사요원의 현지방문 조사활동 중 끼엔장성 체육국에서 체육분야    (태권도, 수영, 축구, 배구 등)단원의 파견을 요청한 바 있으며,    기타 교육, 문화, 의료, 농촌개발 등 타분야에 대해서도 지속적인    협력관계를 요청해 옴

6. 축산기술개발

활동기간	1년
팀구성	ㅇ총 2명   - 팀리더 1명 선정                       - 팀원 2명(축산분야:돼지사육전공)
자격요건	ㅇ 분야 : 축산 / 성별 : 무관 ㅇ 학력 : 관련학과 전공자  ㅇ 기술 정도   - 돼지사육에 대한 전문기술이 있으며 경험이 많을수록 좋음. 축산뿐      만 아니라 과학기술, 통신, 사회 전반적인 분야에 대한 경험 및 관심      이 많은 자 선호   - 주민교육 및 훈련에 있어 화합하기 쉬우며 현지인의 활습관 등에 잘     적응하여 함께 생활할 수 있는 자
활동내용	ㅇ기술훈련교육 : 총 70가구 307명에 대하여 2~3개월에 1 회씩                  2학급으로 나눠 교육 ㅇ단원파견 후 구체적인 계획수립이 가능   - 축사 건축, 개량 및 기자재 구입/ 약품 준비   - 암퇘지 종자 사육에 대한 기술교육   - 암퇘지 30마리 구입하여 10가구에 공급   - 암퇘지 20마리 추가구입 10가구에 공급
활동기관 및 지역	ㅇ황꾸이면 인민위원회    - 수도에서의 거리 : 150km(기차, 버스편 3시간 소요)  ㅇ전통적인 방식으로 사육하고 있으며 면 소재지에는 축   산기술자 부재
기타 고려사항	ㅇ군 인민위원회가 사업수행의 협력자가 되므로 군 소재지에서 생활할     수도 있으며, 그럴 경우 사업현장까지 약 11km 떨어져 있으므로 교통    수단 해결이 필요함.

7. 무공해채소 시범농장 설치운영

활동기간	1년
팀구성	ㅇ총 3명   - Senior Volunteer 1명(유기농법 전문기술자)    - 팀원 2명(작물재배 2명)
자격요건	ㅇ분야 : 작물재배 / 성별 : 무관 ㅇ학력 : 학력은 무관 ㅇ기술 정도      - 현장경험이 풍부한유기농법 전문기술자(Senior Volunteer) 1명    - 무공해 채소재배, 병충해예방 기술자 2명
활동내용	ㅇ 기술훈련교육 : 병충해방지, 재배기술전수, 농민교육 ㅇ 단원파견 후 구체적인 계획수립이 가능   - 채소재배장 건설    - 육종, 경작, 병충해예방, 수확물보관 등 전반에 대한 기술훈련    - 경작지 개선, 채소종자 개선    - 육종, 경작, 병충해예방, 수확물보관 등 전반에 대한 기술훈련    - 주민과의 교류(기술, 생활 등)    - 마케팅 교육    - 서로 다른 종자의 시험재배    - 소득 및 품질향상을 위한 1차 가공, 수확, 보관
활동기관 및 지역	ㅇ 하이퐁시 투이응웬군 티엔흐엉면 인민위원회   - 수도에서의 거리 : 약 120킬로(버스로 3시간)   - 단원은 주로 면 농업협동조합과 함께 일하게 되며, 보유하고 있는       사무기기는 없고, 전화사용은 가능
기타 고려사항	하이퐁시에는 미국, 캐나다 등지에서 지원하였거나 현재 진행 중인 원   조사업이 많이 있어 KOICA의 봉사단원 파견업무와는 그 재정지원 규   모에 상당한 차이가 있음.   따라서 현지 주민들로부터, 단지 재정적인 지원 부분에 대해 서로 비   교하는 등의 반응을 받을 수 있다는 것을 고려할 필요가 있으며,   KOICA 봉사단 파견사업에 대한 충분한 이해와 성과를 얻을 수 있는   활동이 요구됨.

8. 농민협동조합 바다세우 양식훈련

활동기간	1년
팀구성	ㅇ총 2명   - 팀리더 1명 선정    - 팀원 2명
자격요건	ㅇ분야 : 수산양식(바다새우 집중양식) ㅇ학력 : 전공학과출신 우대 ㅇ성별 : 무관 ㅇ기술 정도 : 최소한 3년 이상의 현장경험이 있는 양식기술자
활동내용	ㅇ 양식장 준비   - KOICA에서 1ha에 대한 집중양식장을 마련하고 이를 본보기로 하     여 점차적으로 확장   - An Nghiep농민협동조합 총 51가구 중 24가구가 참여하여 전체사업     면적 27ha에 바다새우 양식장 마련 ㅇ 집중양식장 마련 시 모든 참여농민을 대상으로 어장설비에 대한 기초    교육부터 양식기술까지 전수
활동기관 및 지역	ㅇ An Nghiep 면 농민협동조합 ㅇ 수도에서 거리 : 약 1,990km    수도(하노이)→호치민시 1,730km(비행기로 2시간)→    속짱성 220km(버스로 6시간, 요금5만동)→속짱성 중    심에서 19km육로→도강(Hau강. 배로 10분. 1인 3천    동, 오토바이 5천동)→군 인민위원회까지 12km(오토    바이택시1만동)→현장까지 5km
기타 고려사항	ㅇ속짱성에는 2002년 이래로 체육국에 태권도 단원을 파견하여 현재 2명    의 태권도 단원(협력요원)이 활동하고 있으며, 2004년에 1명의 태권도    단원이 추가 파견될 계획에 있음

9. 묘목시범단지 조성

활동기간	1년
팀구성	ㅇ총 2명   - 팀리더 1명 선정   - 팀원 2명(임업)
자격요건	ㅇ분야 : 임업 ㅇ학력 : 4년제 대학 졸업자 이상 ㅇ성별 : 무관 ㅇ기술정도 : 유칼립투스를 포함, 각종 수목 재배기술보유자
활동내용	ㅇ사업추진방법    1개월 차 : 묘목농장 대상부지 준비    2개월 차 : 종자별 구획정리    3개월 차 : 묘목심기    4개월 차 : 방충시설 설비    5개월 차~9개월 차 : 묘목조성사업 진행에 대한 연구    10개월 차~12개월 차 : 결과정리, 보고
활동기관 및 지역	ㅇ하띵성 택하군 택디엔면 인민위원회   수도→하띵성 중심 : 350km   하띵성 중심→면 인민위원회 소재지 : 10km   면 인민위원회→사업현장 : 4km
기타 고려사항	ㅇ면내에는 임업기술자가 전무하여 연 1회 하띵성 인민위원회과학장려   센터 또는 택하군 인민위원회에서 기술자를 초빙하여 협력하고 있음   - 임업분야 봉사단원을 파견할 경우, 시니어봉사단원으로 사회복지사      를 파견하여 이 면에서 펼치고자 하는 적십자 활동에 협력하여 빈곤      퇴치 및 지역발전에 기여하는 것도 바람직할 것으로 보임.

10. 어류양식개발사업

활동기간	1년
팀구성	ㅇ총 2명   - 팀리더 1명 선정   - 팀원 2명(어류양식)
자격요건	ㅇ분야 : 수산양식(민물고기 양식) ㅇ학력 : 전공자 우대 / 성별 : 무관 ㅇ기술정도 : 어류양식 특히 틸라피아양식 및 질병예방, 치료,사료개발,              어장개선을 위한 인프라 구축 등을 위한 어류양식 경험 및             기술 보유 자
활동내용	ㅇ사업추진방법    - Dam Ba Dan 지역주민 50가구 선정, 사업에 참여시킴    - 사업수행을 위한 인프라 구축 우선(최초 1년 소요)    - 참여농가에 대한 기술훈련    - 연 2회 평가를 통해 사업수행 점검    - 군 소재 ‘하이퐁시 수산물 육종센터’와 협력하여 종자구입 및 기술      자문  ㅇ구체적인 훈련일정은 파견 직후 농가 및  해당기관과 협의하여 결정
활동기관 및 지역	ㅇ하이퐁시 투이응웬군 쯍하면 인민위원회    - 수도에서의 거리 : 약 120킬로(버스로 3시간) ㅇ양식어종 : 틸라피아, 잉어 및 담수어 등 생산성이 좋고 경제효율이              높은 틸라피아 집중양식 희망
기타 고려사항	ㅇ이 사업은 3년간 총 65,000불의 사업비를 활용하여 착수코자   하는 것으로 당초 KOICA에 40,000불을 요청해  왔으나, 어류양식을   위한 인프라 구축사업비를 중심으로 20,000불 지원에 단원의 활동   기간은 1년으로 구성함.

■ 국명 : 우즈베키스탄( 2개팀 7명)

순번	팀명 및 사업내용	요청기관	수요인원	비고
1	ㅇ도스트리크 농장 지원사업   - 밀, 목화의 수확량 증대   - 양잠 통한 소득증대   - 축산 및 유기농	도스트리크농장	4명 -팀원 4
2	ㅇ바리크 양어장 지원사업   - 민물양식(주로 잉어, 붕어)   - 다양한 종류의 민물양식 실험(숭어등)   - 부화, 양식 실험중	고려문화협회(쁘스켄트 바리크 양어장)	3명 -팀원 3

1. 도스트리크 농장 지원사업

활동기간	24개월
팀구성	ㅇ총 4명(팀원)   - 밀재배 1명   - 축산 1명   - 농기계 1명   - 양잠 1명
자격요건	ㅇ관련학과 전문대, 혹은 고졸 이상으로 해당분야 경력 3년 이상   - 병역필한 남자   - 이론보다는 실무경력자 우대
활동내용	ㅇ 밀 재배 기술 및 수확량 증대 방법 지도 ㅇ 목화 재배 기술 및 수확량 증대 방법 지도 ㅇ 특수작물에 대한 연구 및 실험 ㅇ 축산분야 및 사료 관련 분야 실험 ㅇ 농기계(트랙터, 이양기, 콤바인 등) 수리 방법 지도
활동기관 및 지역	ㅇ 타쉬켄트 주 양기바자르시 도스트리크 농장(1,500hr)   - 타쉬켄트에서 차량 30분 소요
기타 고려사항	ㅇ 도스트리크 농장은 2만명 거주(고려인은 3천명) ㅇ 농장 소속 노동자는 약 300명 ㅇ 700hr는 밀재배, 600hr는 목화 재배 ㅇ 소량의 채소와 쌀 재배 ㅇ 정부와 계약하에 양잠 실시 예정

2. 바리크 양어장 지원사업

활동기간	24개월
팀구성	ㅇ총 3명(팀원)   - 민물수산양식 3명
자격요건	ㅇ관련학과 전문대, 혹은 고졸 이상으로 해당분야 경력 5년 이상 ㅇ수산양식 관련 자격증 소지자 우대 ㅇ수산양식 관련회사 종사경력 우대 ㅇ병역필한 남자 ㅇ이론보다는 실무경력자 우대
활동내용	ㅇ 민물양식(주로 잉어과, 붕어) ㅇ 다양한 종류의 민물양식 실험(숭어, 송어 등) ㅇ 먹이연구 및 서식가능한 민물양식 연구 ㅇ 알에서 어린고기를 부화, 양식 실험중
활동기관 및 지역	ㅇ 타쉬켄트 주 쁘스켄트 지역 양어장   - 타쉬켄트에서 차량 1시간 소요
기타 고려사항	ㅇ 양어장 면적은 60ha ㅇ 민물가재와 새우 양식 희망 ㅇ 양어 생육기간은 4-10월 ㅇ 우즈벡의 산간지대에 위치, 강과 저수지에 접경

■ 국명 : 캄보디아(3팀 12명)

순번	팀명 및 사업내용	요청기관	수요인원	비고
1	ㅇChbar Ampaou Commune 지원사업 - 캄보디아의 전형적인 농촌 마을을 대상으로 벼 수확량 증대, 환금성 작물 생산 방법, 축산 기술 전수, 소규모 관개수리를 통한 농작물 생산 증대 도모	농촌개발부	5명 -팀장1 -팀원4
2	ㅇSangkat Kouk Roka Commune 지원사업 - 캄보디아의 전형적인 농촌 마을을 대상으로 벼 수확량 증대, 환금성 작물 생산 방법, 축산 기술 전수, 소규모 관개수리를 통한 농작물 생산 증대 도모	농촌개발부	4명 -팀원4
3	ㅇTao Commune 지원사업 - 캄보디아의 전형적인 농촌 마을을 대상으로 벼 수확량 증대, 환금성 작물 생산 방법, 축산 기술 전수, 소규모 관개수리를 통한 농작물 생산 증대 도모	농촌개발부	3명 -팀원3

1. Chbar Ampaou Commune 지원사업

활동기간	24개월
팀구성	ㅇ총 5명   - 팀장(시니어) : 수도작 1   - 팀원 : 수도작1, 채소1, 농업토목1, 축산 (양돈,양계)1
자격요건	ㅇ팀장(수도작)   - 대학관련학과 졸업자로서 동 분야 실무경험 7년 이상자 ㅇ팀원(수도작)   - 관련학과 고등학교 및 대학교 전공자 ㅇ팀원(채소)   - 관련학과 고등학교 및 대학교 전공자   - 관련분야 실무경험자 우대 ㅇ팀원(농업토목)   - 관련학과 고등학교 및 대학교 전공자   - 관련분야 실무경험자 우대 ㅇ팀원(축산<혹은 양돈, 양계>)   - 관련학과 고등학교 이상 전공자   - 관련분야 실무경험자 우대
활동내용	ㅇ캄보디아 농민의 주 작물인 벼의 수확량 증대 ㅇ축산, 양돈, 양계 기술 향상을 통한 농민 소득증대 ㅇ벼 이외의 환금성 작물 및 채소 생산 ㅇ소규모 관개시설을 이용하여 우기, 건기 전 시기에 작물 생산 ㅇ환경개선(지붕개량, 마을길 포장, 부엌, 화장실 개량 등)사업 실시
활동기관 및 지역	ㅇ Chbar Ampaou Commune, Kampong Cham   - 수도인 프놈펜에서 58㎞ 소재
기타 고려사항	ㅇ캄보디아 농촌지역은 관개시설이 잘 갖추어져 있지 않아 우기와 건기    에 심하게 영향을 받으며 90% 이상을 벼 경작지로 활용 ㅇ채소 등 기타 작물 생산이 매우 소규모이며 축산, 양돈, 양계에 영세성    을 탈피하지 못하여 소득원으로 발전시키지 못하고 있음. ㅇ농촌지역은 전기가 들어오지 않아 대부분 밧데리를 구입, 자가발전으    로 최소한의 필요 전력만을 얻고 있음. ㅇ캄보디아 농촌의 가장 큰 문제는 관개시설의 부재에 있으나 대부분의    지역이 이는 엄두를 내지 못하고 있으며 이에 하늘에 거의 의존하는     천수답의 형태를 띄고 있음.

2. Sangkat Kouk Roka Commune 지원사업

활동기간	24개월
팀구성	ㅇ총 4명   - 팀원 : 수도작1, 채소1, 농업토목1, 농업경제마켓팅1
자격요건	ㅇ팀원(수도작)   - 관련학과 고등학교 이상 전공자 ㅇ팀원(채소)   - 관련학과 고등학교 이상 전공자   - 관련분야 실무경험자 우대 ㅇ팀원(농업토목)   - 관련학과 고등학교 이상 전공자   - 관련분야 실무경험자 우대 ㅇ팀원(농업경제마켓팅)   - 관련학과 고등학교 이상 전공자
활동내용	ㅇ캄보디아 농민의 주 작물인 벼의 수확량 증대 ㅇ축산, 양돈, 양계 기술 향상을 통한 농민 소득증대 ㅇ벼 이외의 환금성 작물 및 채소 생산 ㅇ소규모 관개시설을 이용하여 우기, 건기 전 시기에 작물 생산 ㅇ환경개선(지붕개량, 마을길 포장, 부엌, 화장실 개량 등)사업 실시
활동기관 및 지역	ㅇ Sangkat Kouk Roka Commune, Phnom Penh   - 수도인 프놈펜에 인접
기타 고려사항	ㅇ 캄보디아 농촌지역은 관개시설이 잘 갖추어져 있지 않아 우기와 건기     에 심하게 영향을 받으며 90% 이상을 벼 경작지로 활용 ㅇ 채소 등 기타 작물 생산이 매우 소규모이며 축산, 양돈, 양계에 영세     성을 탈피하지 못하여 소득원으로 발전시키지 못하고 있음. ㅇ 농촌지역은 전기가 들어오지 않아 대부분 밧데리를 구입, 자가발전으     로 최소한의 필요 전력만을 얻고 있음. ㅇ 농촌 전체로는 관개시설 건립이 가장 최우선시되나 너무나 큰 공사인     까닭에 하늘에 거의 의존하는 천수답의 형태를 띄고 있음.

3. Tao Commune, Takeo Province 지원사업

활동기간	24개월
팀구성	ㅇ총 3명   - 팀원3 : 수도작1, 농업토목1, 축산(양돈,양계)1
자격요건	ㅇ팀원(수도작)   - 관련학과 고등학교 및 대학교 전공자 ㅇ팀원(농업토목)   - 농업토목관련 고등학교 및 대학교 전공자 혹은 농업토목관련 기관     에서 관련 업무에 근무한 경험이 있는 자 ㅇ팀원(축산<혹은 양돈, 양계>)   - 관련학과 고등학교 이상 전공자
활동내용	ㅇ캄보디아 농민의 주 작물인 벼의 수확량 증대 ㅇ축산, 양돈, 양계 기술 향상을 통한 농민 소득증대 ㅇ벼 이외의 환금성 작물 및 채소 생산 ㅇ소규모 관개시설을 이용하여 우기, 건기 전 시기에 작물 생산 ㅇ환경개선(지붕개량, 마을길 포장, 부엌, 화장실 개량 등)사업 실시
활동기관 및 지역	ㅇ Tao Commune, Takeo Province   - 수도인 프놈펜에서 남쪽으로 120㎞ 소재
기타 고려사항	ㅇ캄보디아 농촌지역은 관개시설이 잘 갖추어져 있지 않아 우기와 건기    에 심하게 영향을 받으며 90% 이상을 벼 경작지로 활용 ㅇ채소 등 기타 작물 생산이 매우 소규모이며 축산, 양돈, 양계에 영세     성을 탈피하지 못하여 소득원으로 발전시키지 못하고 있음. ㅇ농촌지역은 전기가 들어오지 않아 대부분 밧데리를 구입, 자가발전으    로 최소한의 필요 전력만을 얻고 있음. ㅇ농촌 전체로는 관개시설 건립이 가장 최우선시되나 너무나 큰 공사인    까닭에 하늘에 거의 의존하는 천수답의 형태를 띄고 있음.

2004년 제4차 일반 봉사단 모집요강

■ 모집개요

◈ 모집인원 :  23명

◈ 파 견 국 : 미얀마,방글라데시,베트남,우즈베키스탄,캄보디아

◈ 파견시기 : 2004년 12월중(예정)

◈ 모집직종 :  11 개 직종 23명

               정보기술(3), 관개수리(1), 원예(1), 작물재배(3),

               컴퓨터(1), 한국어(8), 간호(1), 태권도(1),

               자동차(1), 전기(2), 축산(1)

※ 자세한 사항은 “모집 직종별 세부내용”을 참조하시기 바랍니다.

■ 모집 및 선발일정

일    정	내    용
2004. 10. 4(월)～11(월)      10. 12(화)      10. 17(일)      10. 18(월)      10. 18(월)~19(화)      10. 18(월) ~ 23(토)      10. 25(월)	지원서 교부 및 접수 1차 서류전형 합격자 발표 2차 전형(기술면접 및 일반면접) 실시 2차 합격자 발표 신체검사(평일:08:00-17:00) 신원,신용조회 실시 최종 합격자 발표
11. 1(월)～11. 17(수)	국내훈련 실시(17일 예정)
2004.12월~2005.3월	현지 파견

* 일정은 변동될 수 있음.

1. 교육문화 분야

◈ 정보기술 (선발 예정인원 : 3명)

ㅇ 전  공 : 전산, 멀티미디어공학, 컴퓨터과학 (경영정보학과, 영상정보통신대학원, 정보공학과)

ㅇ 자격증 :  이동통신 및 멀티미디어 통신 관련 자격증

ㅇ 경  력 : 멀티미디어 통신시스템, 고급광학섬유 정보전달 네트워크, 고급CDMA(코드분할 다중접속) 관련 경력필

국가	활동기관	요청내용
미얀마	통신우편교육센터	멀티미디어 통신시스템 분배기술분야
미얀마	통신우편교육센터	고급광학섬유 정보전달 네트워크분야
미얀마	통신우편교육센터	고급CDMA(코드분할 다중접속)분야

◈ 컴퓨터 (선발 예정인원 : 1명)

ㅇ 전  공 : 전산, 컴퓨터공학, 컴퓨터교육, 소프트웨어 공학

ㅇ 자격증 : 관련분야 석사학위, 정보처리, MCSE, OCP, SCJP 등 국제공인 자격증

ㅇ 경  력 : 컴퓨터 제작 또는 소프트웨어 개발 등 관련회사 근무경력, 정부 또는 관련기관 전산부서 근무경력, 직업훈련원 또는 각급 학교교사 경력 및 사설 컴퓨터 학원강사 경력

국가	활동기관	요청내용
방글라데시	Jahangirnagar 대학 (사바)	석사학위 소지자

◈ 한국어 (선발 예정인원 : 8명)

ㅇ전  공 : 한국어교육, 국문학 전공 또는 교육대학 출신자 우선 / 어문계열 전공 지원

           가능

ㅇ우대사항 : 전공자 중 아래의 자격증, 경력이 있는 경우

   - 자격증 : 국어과 또는 유사과목 정교사 자격증

   - 경  력 : 각급학교 교사 경력 / 관련기관 및 연구소 근무경력, 사설학원 강사 (국어 또는 외국어) 경력

     * 전공자 중 대학부설 한국어교사 양성과정 수료자 (60시간 이상)는 별도의 가산점을 부여함

국가	활동기관	요청내용
방글라데시	다카대학 (다카)	초급-고급 한국어교육 석사학위 경력자
방글라데시	다카대학 (다카)	초급-고급 한국어교육 석사학위 경력자
베트남	노동부 해외인력 관리국 (호치민)	한국어교육
베트남	노동부 해외인력 관리국 (호치민)	한국어교육
베트남	노동부 해외인력 관리국 (하노이)	한국어교육
베트남	노동부 해외인력 관리국 (하노이)	한국어교육
베트남	노동부 해외인력 관리국 (하노이)	한국어교육
캄보디아	관광부	한국어교육

2. 농림수산

◈ 관개수리 (선발 예정인원 : 1명)

ㅇ전  공 : 토목 및 건축관련학과 전공자 우선

ㅇ자격증 : 관개수리 관련 면허증 및 자격증

ㅇ경  력 : 관개수리 관련회사 근무, 정부 및 민간(상장) 기업 (관련업무근무)

국가	활동기관	요청내용
미얀마	예진농업연구청	관개수리

◈ 원예 (선발 예정인원 : 1명)

ㅇ전  공 : 원예학과, 농학과, 특수작물학, 식량자원학 등 관련학과 전공자

ㅇ자격증 : 종자, 식물보호기사, 기타 원예 관련 자격증

ㅇ경  력 : 원예, 작물재배 관련기관, 직업훈련원 혹은 각급학교 교사 경력

국가	활동기관	요청내용
미얀마	예진 농촌진흥청	미  정

◈ 작물재배 (선발 예정인원 : 3명)

ㅇ전  공 : 원예과 농학과등 전공자 우선

ㅇ자격증 : 시설원예기사 관련 면허증 및 자격증

ㅇ경  력 : 감자나 콩재배 관련회사 근무, 정부 및 민간(상장) 기업 (관련업무근무)

국가	활동기관	요청내용
미얀마	농업관개부 산하 Myanmar Agriculture Service (해호/지방)	감자생산기술 보급
미얀마	예진농업연구청	작물재배기술 (콩과류 재배)
미얀마	양곤 메브리다 가든	미  정

◈ 축산 (선발 예정인원 : 1명)

ㅇ전  공 : 축산학, 낙농학, 동물자원학, 축산경영학, 수의학 전공자 우선

ㅇ자격증 : 축산, 수의사 자격증 및 면허증

ㅇ경  력 : 축산 관련회사 근무, 정부 및 민간(상장) 기업 (관련업무근무)

국가	활동기관	요청내용
우즈벡	타쉬켄트농대	소 사육, 석사 이상, 영(or 노)어 능통

3. 보건위생

◈ 간호 (선발 예정인원 : 1명)

ㅇ전  공 : 간호학 전공자 우선

ㅇ자격증 : 간호사면허증, 양호교사, 조산사 면허증

ㅇ경  력 : 국공립 및 민간병원, 보건소 및 산업체 의무실 근무, 수술실 경력필

국가	활동기관	요청내용
방글라데시	한,방글라데시 친선병원 (사바)	수술실 경력자

4. 보수조작

◈ 자동차 (선발 예정인원 : 1명)

ㅇ전  공 : 자동차공학, 자동차기계공학, 기관공학, 기계공학(자동차전공) 전공자우선

ㅇ자격증 : 자동차 정비, 자동차 검사 관련 자격증 및 면허증

ㅇ경  력 : 자동차 관련회사 근무, 정부 및 민간(상장) 기업(관련업무근무)

국가	활동기관	요청내용
베트남	퀴년 기술학교	직업훈련 지원

◈ 전기 (선발 예정인원 : 2명)

ㅇ전  공 : 전기공학, 전기시스템공학, 전기제어공학, 기타 전기관련학과

ㅇ자격증 : 전기관련자격증

ㅇ경  력 : 전기관련기관 근무, 각급학교 또는 직업훈련원 교사

국가	활동기관	요청내용
베트남	퀴년 기술학교	직업훈련 지원
베트남	한베산업기술학교	직업훈련 지원

5. 스포츠

◈ 태권도 (선발 예정인원 : 1명)

ㅇ전  공 : 태권도학,사회체육학, 생활체육학, 체육교육 전공자 우선

ㅇ자격증 : 태권도 4단 이상

ㅇ경  력 : 태권도 사범, 태권도 코치 등 관련업무

국가	활동기관	요청내용
방글라데시	국가체육위원회 산하 방글라데시 태권도 연맹	태권도교육

한국국제협력단

  우110-782 서울시 종로구 연건동 128

  Tel.(02)740-5178～9,  Fax.740-5166

  http://www.koica.go.kr